İndir uygulaması
educalingo
buhonero

İspanyolca sözlükte "buhonero" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BUHONERO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra buhonero procede del antiguo buhón, este de bufón, y este de la onomatopeya buff, expresiva de la palabrería del buhonero para ensalzar su mercancía.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE BUHONERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bu · ho · ne · ro


BUHONERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BUHONERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

lafçı

Para alıcısı, farklı tüketim mallarını satan gayri resmi ekonomi çalışanıdır. Genellikle, kentin farklı yerlerinde en yoğun sokakların kaldırımlarında küçük büfelerde bulunur. Benzer şekilde, satıcı, satmayı düşündüğü şeyi taşıyan belirli bir yere ihtiyaç duymadan dolaşabilir: Giyim, müzik, el sanatları, kitaplar ve filmler buhoneril ticaretinin çoğunu oluşturur. Gayri resmi niteliği ve şehrin farklı kamu alanlarındaki önemli genişlemesiyle buhonería, toplumun bazı kesimleri tarafından sorunlu ve sinir bozucu görülüyor. Bununla birlikte, düşük fiyatlar ve satıcı tarafından sunulan farklı ürünlere kolay erişim, tüketici pazarının çoğunu karlı ve etkili bir alternatif haline getirmektedir. İşletmeci ya da işletmeler gibi vergi ödememekle yükümlü olmadığı için satıcı, halen çok eleştirilmektedir. Dolayısıyla, resmi ve kayıt dışı ekonomi arasında sürekli bir mücadele söz konusudur.

İspanyolca sözlükte buhonero sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte pedro'nun tanımı, seyyar satıcıları taşıyan veya satan kişidir. Sözlükde bir başka bir anlamı da seyyar satıcıdır.

BUHONERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

algodonero · camionero · cancionero · cañonero · carbonero · cartonero · colchonero · follonero · jamonero · limonero · melocotonero · mesonero · misionero · personero · pionero · pregonero · prisionero · ratonero · telonero · traicionero

BUHONERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

buharda · buhardilla · buharro · buhedal · buhedera · buhedo · buhero · buhío · buhitiho · búho · buhonera · buhonería · buida · buido · buitre · buitreada · buitrear · buitrera · buitrero · buitrino

BUHONERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arponero · barahonero · cajonero · camaronero · chaconero · fogonero · guarnicionero · jabonero · jonronero · latonero · montonero · pantalonero · peleonero · piñonero · quiñonero · racionero · salonero · taponero · tesonero · turronero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde buhonero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BUHONERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «buhonero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«buhonero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BUHONERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile buhonero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen buhonero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «buhonero» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

商贩
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

buhonero
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

peddler
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

गप्पी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بائع متجول
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

разносчик
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

mascate
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

হকার
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

colporteur
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

penjaja
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Hausierer
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

旅商人
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

행상인
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pedlar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người bán dạo
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வீடு வீடாகச் சென்று சிறு பொருட்கள் விற்பவர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

फेरीवाला
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

lafçı
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

venditore ambulante
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

domokrążca
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

рознощик
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

colportor
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πραματευτής
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

venter
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

pedlar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

omstreifer
5 milyon kişi konuşur

buhonero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUHONERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

buhonero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «buhonero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

buhonero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUHONERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

buhonero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. buhonero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El secreto del buhonero
La llegada de un viejo buhonero cargado de antiguallas y la inauguración de un nuevo internado revolucionan el pueblo de Manuel, un chico de doce años y gran espíritu aventurero.
Juan Farias Huanqui, 2007
2
El legado: crónica de las tierras de exilio
-exclamó el buhonero con una sonrisa un tanto ridícula. Visto de cerca su aspecto causaba lástima, parecía una persona de mente simple y escasas luces. -Amigo mío, la cantidad que pides es desorbitada -exclamó Ali. El buhonero sonrió ...
Francisco Martínez Dalmases, 1999
3
El dominio del movimiento
Rudolf Laban. Notas de la Escena Cuarta. Hasta esta escena, música de fondo similar a la usada en la primera escena se hace necesaria. Después de la súbita quietud que sigue a la muerte del buhonero, la escena debe proseguir sin ...
Rudolf Laban, 1987
4
Claves actuales de pensamiento: Seminario Internacional de ...
HOC OPUS, HIC LABOR EST: LA HISTORIA DEL BUHONERO Ferdinand Ramuz, escritor franco-suizo (1878-1947, Lausanne), conocido hoy sobre todo por ser el autor de Histoire du soldat, musicado por Stra- vinsky, incluyó en una de sus ...
Betty Estévez, 2010
5
Estudios de didáctica de lengua española para universitarios
El viejo entiende el discurso del buhonero entrecortadamente. El viejo entiende el discurso del buhohnero entrecortadamente. El viejo entiende el discurso del buhonero entrecortadamente. viej o entiende el discurso del buhonero entre ...
Alberto Millán Chivite, 1991
6
Brujería, hechicería, rumores y habladurías
Sanders cita un caso de 1612 en el bosque de Pendle, Lancashire (Inglaterra), en el que la hija de una de esas familias, Alizon Device: encontró a un buhonero, John Law, de Halifax, y le pidió unas horquillas. El buhonero no se las dio y ...
Pamela J. Stewart, Andrew Strathern, 2008
7
Todos los cuentos
—Yo, señor, soy buhonero por vocación. Tengo lo mío y como mis años empiezan a pesar, ha ya tiempo que debí dejar los caminos. Pero qué quiere, señor, uno no se hace buhonero como pueda hacerse mancebo de botica, picapedrero o ...
Manuel Derqui, Isabel Carabantes de las Heras, 2008
8
La Cerilla Mágica Vol. I
El último día de aquel año, como era tradicional, todas las familias se reunieron en el salón principal para presentar sus regalos al buhonero ordenadamente. Comida fresca, combustible... Todo lo que podía necesitar en su largo viaje y que ...
Varios Autores
9
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
88. N. m.: Vide quien no se alaba. | Ms. Salamanca: alaba sus — | idéntica n.m. CELESTINA, IX, 24: paréceme aquí que cada bohone- ro alaba sus agujas. ESPINOSA, 62: Cada buhonero alaba (quiere vender) sus agujas. H. NÚÑEZ, 1352: ...
Diego García de Castro, 2011
10
Los Españoles pintados por sí mismos
bastaría á asfixiará cualquiera que no fuese Buhonero ; allí, pues, confundidos hombres y mujeres con las bestias , los perros y demas alimañas vocean , juran, se desesperan con la lumbre que se apaga á cada momento y en medio de tan ...
‎1843

«BUHONERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve buhonero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Apuñalaron a buhonero en el Terminal de Maracay
Un hombre perdió la vida la tarde del pasado domingo tras resultar apuñalado cuando intentaba frustrar el robo de una unidad colectiva en las instalaciones ... «El Periodiquito, Tem 16»
2
"Los candidatos convirtieron a un buhonero en el líder de la izquierda"
Es difícil precisar cuándo empezó todo. Hace un lustro, una década o algo más. Pero ya sabemos cuándo acabó: hace una semana, tras el show a cuatro. «El Mundo, Haz 16»
3
Buhonero murió en disturbios en Petare
Durante los disturbios ocurridos el jueves en varios sectores de Petare, municipio Sucre, resultó baleado en un brazo y en el pecho el joven buhonero José ... «El Carabobeño, Haz 16»
4
Acribillado buhonero al estilo de la “mafia”
Un comerciante informal fue acribillado por sujetos que se desplazaban en un vehículo, la noche del lunes en la calle 29 del barrio Colombia Sur de Guanare. «Diario Ultima Hora, May 16»
5
Protestas y arrestos en desalojo de buhoneros en Calidonia
En medio de empujones, protestas y arrestos, el Municipio de Panamá llevó a cabo un desalojo de puestos de buhoneros este domingo 22 de mayo, en ... «TVN Panamá, May 16»
6
FOTOS Buhoneros protestaron su desalojo de la 42
Cuando en la mañana del miércoles llegó la mayoría de los buhoneros a iniciar sus labores se encontraron conque sus tarantines habían desaparecido. «El Impulso, May 16»
7
Blandón insiste en que buhoneros no se quedarán en aceras
Una reunión prevista para hoy a las 2:00 de la tarde entre el alcalde capitalino José Isabel Blandón y los dos sindicatos de buhoneros de Calidonia podría dar ... «El Siglo Panamá, Nis 16»
8
De 26 tiros mataron a buhonero en Petare
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium).- Enderson Enrique Rojas de 26 años, fue ultimado frente a su casa ubicada en Petare municipio Sucre del estado ... «Sumarium, Nis 16»
9
Un sujeto asesinó a buhonero a balazos en sector El Viñedo de ...
Barcelona.- El buhonero José Jesús Pericana González, de 22 años, apodado “el enviado”, fue asesinado de un disparo en el ojo derecho y otro en un codo, ... «El Tiempo, Mar 16»
10
Buhoneros en la Cinta Costera solo pueden ser panameños
El alcalde capitalino reiteró que solo las personas naturales panameña por nacimiento o por naturalización podrán aspirar a obtener un permiso de buhonero, ... «Panamá América, Şub 16»

BUHONERO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Buhonero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/buhonero>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR