İndir uygulaması
educalingo
buido

İspanyolca sözlükte "buido" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BUIDO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra buido procede del catalán buit, la cual a su vez procede del latín vocĭtus 'hueco'.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE BUIDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bui · do


BUIDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BUIDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte buido sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte buido tanımı keskin, keskin. Sözlükde buido'nun başka bir anlamı da olukludur.


BUIDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antruido · capitidisminuido · chasquido · conseguido · construido · cuido · descuido · disminuido · distinguido · fluido · guido · huido · instruido · resequido · ronquido · ruido · seguido · suido · toquido · traquido

BUIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

buhedera · buhedo · buhero · buhío · buhitiho · búho · buhonera · buhonería · buhonero · buida · buitre · buitreada · buitrear · buitrera · buitrero · buitrino · buitrón · buja · bujaja · bujalazor

BUIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

conocido · contenido · cuellierguido · debido · desequido · deslánguido · équido · ilíquido · lánguido · líquido · ñauido · partido · pedido · rápido · semilíquido · sentido · sonido · unido · váguido · vaguido

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde buido sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BUIDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «buido» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «BUIDO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «buido» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
chato · romo

«buido» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BUIDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile buido sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen buido sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «buido» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

在分布式
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

buido
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Good
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

tributed
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

tributed
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

внесено им
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tribuiu
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

tributed
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bué
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tributed
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

beigetragen
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

tributed
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

tributed
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tributed
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tributed
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

tributed
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

tributed
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Tributed
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Tributo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tributed
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

внесено їм
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

tributed
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αναδιανέμεται
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bygedra
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bidragit
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

har bidratt med
5 milyon kişi konuşur

buido sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUIDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

buido sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «buido» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

buido sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUIDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

buido sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. buido ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Glosario de voces de armería
Bufilla.— Bufa. V. «Una bufilla de guardabrazo». Inventario de D. Juan de Austria . Buglosa. — Daga corta y ancha. Assas.— Escudos de Felipe II y Juan de Austria. Buido. — Suponen Martínez Romero, Assas y otros escritores, que se « dice ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
2
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
v. a. Acicalar , y hacer puntiaguda y fuerte alguna obra de arma ofensiva , y principalmente el pañáL Es voz cali sin ufo , aunque la trahe Covarr. en fu Diccionario en la palabra Buido, donde dice que viene del Tofcano. Lzt.Acuere. BUIDO ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
3
El Bandido de Londres
EL. BUIDO. DI. POR. áINSWORTH. TRADUCIDA. POR. R. P. MORETE. Habiendo tirado de la espada, pareció prestar oído atento á. PRIMERA ÉPOCA. ( 1703) JOMTHAN WILD. lia viuda y su hijo. En la noche del viernes 26 de noviembre de ...
William Harrison Ainsworth, 185
4
Resumen práctico y razonado del diagnóstico que comprende la ...
Auscultacion de la respiracion y de la voz en el estado morboso 93 A. respiracion anormal Bespiracion convulsiva 94 Buido de espiracion ?J Bespiracion cavernosa ,(*- Bespiracion bronquial. 96 Buido de frote ?9 Estertor crepitante seco de ...
Adan Raciborski, 1846
5
Obras posthumas del Rmo. P. M. Fr. Martín Sarmiento ...: ...
384 "Pedro , v. g. mató á Juan con un guadixe- ño , ó con una almarada •, ó con un albacete , ó con un buido , ó con un puñal , no se varía en esto de instrumento , sino de quatro adjetivos de la voz puñal , y aun esta es tambien adjetivo,' ...
Martín Sarmiento, Monasterio de San Martín (Madrid), 1775
6
Historia del Nuevo Mundo , 5
Lo cual creyó el tirano con mucha facilidad , trayendo á la memoria que, su alferez Gamboa se"babia buido con Diego de Silva pocos dias antes.,, y que debió de llevar recaudos á los oidores , para asigurar la ida de su capitan cuando se ...
7
Obras posthumas del Rmo. P.M. Fr. Martín Sarmiento benedictino
384 Pedro , v. g. mató á Juan con un guadixe- ño , ó con una almarada , ó con un alb acete , ó con un buido , ó con un puñal , no se varía en esto de instrumento , sino de quatro adjetivos de la voz puñal, y aun esta es tambien adjetivo, ...
Martín Sarmiento, 1775
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Que los buhoneros no anden por las calles ni entren en las casas á vender sus mercaderías de buhonería. BUIDO , DA. part. pas. del verbo buir. cerv. Quix. tom. 2. cap. 23. Un puñal buido mas agudo que una lesna. BUIR. v. a. antiq. Acicalar.
9
Comentarios reales que tratan del orígen de los Incas, reyes ...
Lo cual ereyó%el tirano con mucha facilidad , trayendo á la memoria que su alferez Gamhoa se habia buido coa Diego de Silva pocos dias antes , y que debió de llevar recaudos á los oidores , para asigurar la ida de su capitan cuando- se ...
Garcilaso de la Vega, 1829
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Es voz casi sin uso , aunque la trahe Covarr. en fu Diccionario en la palabra Buido, donde dice que viene del Tofcano. Lzt.Acuere. BUIDO, DA. part. pas. Lo afsi acicalado y hecho punta , que con particularidad y común ufo se dice del puñal ...

«BUIDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve buido teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un escritor proscrito: Vargas Vila, el gran ninguneado
... entre otras monerías, las mañas de Fidel Castro y el servilismo de García Márquez), el que desgarra el sentido común y lo hace trizas con buido bisturí; el que ... «Milenio.com, Tem 16»
2
Reaparición de derechas e izquierdas (2)
Todos los antiguos pero también modernos argumentos esgrimidos –en ocasiones con escalpelo buido y envidiable en cuanto sagacidad y penetración- en su ... «Diario Córdoba, Haz 16»
3
La música de cámara también es para el Festival
El violín primero, con su son buido. La violín segundo consciente de su condición de eco. El viola más terciopelo. Y el violonchelo, señor de la cavernosidad ... «Ideal Digital, Haz 16»
4
El president valencià Ximo Puig i el conseller d'Educació, Vicent ...
... l'autor anuncia que en el cas que les polítiques educatives de l'actual Consell perjudiquin al seu pare: "Us buido l'escopeta de caça a l'estómac i després us ... «ARA, Haz 16»
5
Previa | Real Zaragoza vs Alcorcón
... ya suma tres dianas, con las que ha contrin¡buido a llear al Real Zaragoza a los puestos de promoción de ascenso a la máxima categoría del fútbol español. «www.latarjetablanca.es, Nis 16»
6
Madrid, cohesión de España (II)
... maestro supremo de las letras españolas, el epistolar, el futuro autor de Cartas desde Rusia , observador tan buido en la descripción de tipos y costumbres, ... «Diario Córdoba, Şub 16»
7
La espiral de ser sabio
Martín Chirino, buido e irónico, tiene las manos como un yunque de cinco dedos, hechas de calor y carbón de hulla. Manos de arcador que le ha dado al hierro ... «El Mundo, May 15»
8
Litwa Kowieńska: tam była Polska.
Rezydencja znana była z niezwykłej kolekcji dzieł sztuki i malarstwa: m.in. obrazy Leonarda da Vinci, Caravaggia, Rubensa, Bernardina Luni, Buido Reni, ... «Wirtualna Polonia, Mar 15»
9
„Bauernhof-Rock“ im Espelkamper Theater reißt zu stehenden ...
Zur Beerdigung des Kanarienvogels angetreten (v.l.): Bäurin (Sandra Keck), Nachbarin Stine (Tanja Rübcke), Nachbar Hannes (Buido Maria Kober), Bauer ... «kreiszeitung.de, Eki 14»
10
La Domitila de nuestros días
... de estilo y ortográfico, fue entonces que adquirió el portentoso dominio del idioma que produjo una pluma fina y de buido sentido literario y periodístico. «Red Voltaire, Eyl 13»

BUIDO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Buido [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/buido>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR