İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "buscapié" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BUSCAPIÉ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra buscapié procede de buscar y pie.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BUSCAPIÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bus · ca · pié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUSCAPIÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BUSCAPIÉ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «buscapié» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte buscapié sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte buscapié, sohbet etmek ya da bir şeyi izah etmek ve açıklığa kavuşturmak için bir neden vermek için konuşmada ya da yazılı olarak yayınlanan türler anlamına gelir. En el diccionario castellano buscapié significa especie que se suelta en conversación o por escrito para dar a alguien motivos de charla o para rastrear y poner en claro algo.

İspanyolca sözlükte «buscapié» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BUSCAPIÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aguapié
a·gua·pié
alzapié
al·za·pié
calapié
ca·la·pié
hincapié
hin·ca·pié
marchapié
mar·cha·pié
pringapié
prin·ga·pié
puntapié
pun·ta·pié
rodapié
ro·da·pié
tirapié
ti·ra·pié
volapié
vo·la·pié
vuelapié
vue·la·pié

BUSCAPIÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

busca
buscabulla
buscabullas
buscada
buscador
buscadora
buscamiento
buscaniguas
buscapersonas
buscapiés
buscapique
buscapleitos
buscar
buscarla
buscarruidos
buscavida
buscavidas
buscaviento
busco
buscón

BUSCAPIÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antepié
balompié
mediopié
oripié
paspié
pitipié
retropié
sobrepié
sopié
tentempié
traspié
tripié

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde buscapié sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«buscapié» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BUSCAPIÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile buscapié sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen buscapié sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «buscapié» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我buscapié
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

buscapié
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Search
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं buscapié
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I buscapié
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я buscapié
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I buscapié
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি buscapié
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Je buscapié
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya buscapié
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich buscapié
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私はbuscapié
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 buscapié
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku buscapié
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi buscapié
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் buscapié
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी buscapié
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben buscapié
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I buscapié
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I buscapié
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я buscapié
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

I buscapié
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα buscapié
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek buscapié
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag buscapié
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg buscapié
5 milyon kişi konuşur

buscapié sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUSCAPIÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «buscapié» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
buscapié sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «buscapié» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BUSCAPIÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «buscapié» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «buscapié» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

buscapié sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUSCAPIÉ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

buscapié sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. buscapié ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zapatazo á Zapatilla, i á su falso Buscapié un puntillazo: ...
(Juguete crítico-burlesco por D. B. J. Gallardo: en Carta a los Redactores de La- Ilustrazion, con varios rasgos sueltos de ótras sobre la falsificazion de El Buscapié, qe Adolfillo de Castro nos qiere vender como de Zervantes) Bartolomé José ...
Bartolomé José Gallardo, 1851
2
El buscapié del buscaruido de don Adolfo de Castro
1 61 5 , y el Buscapié que él publica está escrito en 1605, sin que valga la réplica de que aquel fraile impedia el progreso del Quijote , pues á su pesar y despecho admitió (en 1605) su dedicatoria el duque de Bedmar ; luego ya no tenia ...
Bartolomé José Gallardo, 1851
3
El Buscapié: Con un discorso preliminar y notas de Ad. de Castro
Alonso de la Sierra ublicó en Zaragoza el año de 1605 (cuando se escribía el Buscapié) un librito intitulado : lSolitario poeta, compuesto por el licenciado Alonso Sierra, natural de Barbastro : el cual trata los misterios de la vida de Cristo y de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1850
4
Marginados, disidentes y olvidados en la historia
[1849]. El buscapié by Miguel de Cervantes; with the illustrative notes oí don Adolfo de Castro, translated from Spanish with a Life of the Autor, and some account of his works, by Thomasina Ross, London, Richard Bentley, 1849. [1 849 ].
‎2009
5
Historia de la literatura española: (1856. 504 p.)
Continúa el Sr. Castro : c Tambien dice Mr. Ticknor que no hay en el Buscapié cosa alguna que yo no haya anotado , Id cual le hace sospechar que , así como las notas pudieron escribirse para el texto , pudo muy bien escribirse un texto para ...
George Ticknor, Pascual de Gayangos, Enrique de Vedia y Goossens, 1836
6
Reescrituras del Quijote
Muy interesante es "El Buscapié" desde otra perspectiva, ya no como mera introducción a los Capítulos , sino como clave esclarecedora del pensamiento combativo de Montalvo, lo que lo vincula a la leyenda que se fraguó alrededor del ...
Marcela Ochoa Penroz, 1997
7
Publicaciones periódicas mexicanas del siglo XIX, 1856-1876: ...
En el primer número, los redactores de El Buscapié anunciaron que la publicación trataría de política, literatura, ciencia y teatros, y que en sus páginas se burlarían de "lo malo" y elogiarían "lo bueno". Asimismo informaron que, de ser posible ...
Guadalupe Curiel, Miguel Angel Castro, Martha Celis de la Cruz, 2003
8
Humor a quien humor merece: la sufrida y valiente historia ...
n 1877 hace su aparición El Buscapié, de Don Manuel Fernández Juncos, una publicación que sentaría cátedra en el difícil arte de la sátira humorística. Por 24 años habría de publicarse esta revista que fue en su tiempo la más leída y ...
Arturo Yépez, 2005
9
Cervantes y el Quijote en la música: estudios sobre la ...
Al mismo tiempo, como efecto alternativo del importante protagonismo cultural que estaban cobrando el autor y su obra, se comienza a hablar desde 1759 de un supuesto libro desaparecido de Cervantes, El buscapié, que un siglo después ...
Begoña Lolo, 2007
10
Catolicismo y política en Puerto Rico: bajo España y Estados ...
En 1877, Manuel Fernández Juncos publica El Buscapié, periódico que tomará el relevo de La Azucena, sobreviviendo con su ingenio, valentía, e integridad a la mirada severa y los golpes del régimen con sus ambiguas leyes de imprenta.
Samuel Silva Gotay, 2005

«BUSCAPIÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve buscapié teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Argentina aplastó a Bolivia, clasificó primero y jugará con ...
Sobre la media hora de juego, tras un córner, Lavezzi recuperó y se metió a toda velocidad dentro del área, quien sacó un buscapié rasante que Cuesta, que ... «Terra Argentina, Haz 16»
2
Cascallares gritó campeón
Y con apenas 10 minutos de partido jugados llegó el primer gol de la tarde, con un buscapié Minor encontró a Ridao dentro del área que con comodidad puso ... «La Voz del Pueblo, Haz 16»
3
Se retiró Federico Insúa a los 36 años: repasá sus mejores momentos
... tuvo su momento destacado: en la penúltima fecha de las Eliminatorias para el Mundial de Sudáfrica 2010, envió el buscapié que Martín Palermo empujó a la ... «canchallena.com, Haz 16»
4
El primer "ayudín": A Ecuador le anularon el gol del triunfo ante Brasil
Miller Bolaños desbordó por la izquierda, superó a Dani Alves y disparó un "buscapié". Lo cierto es que el balón le salió al arco, pegó en el pecho de Alisson y ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Haz 16»
5
Coro griego
A mí me gustaría que justo ahora, cuando apenas comienzo a escribir este Buscapié, entrara en escena un coro griego. Sí, ese que en las tragedias griegas ... «El Nuevo Dia.com, May 16»
6
Gianluca Lapadula anotó tanto 27 en el duelo entre Pescara y Latina
A los 43 minutos, Gianluca Lapadula conectó un buscapié desde la derecha y con un toque sutil dentro del área chica puso el 1-0 a favor del Pescara. En el ... «RPP Noticias, May 16»
7
Luis Suárez, sudamericano destacado en octavos
Jordi Alba, lateral zurdo azulgrana, le busca en el primer gol con una asistencia a los 63' que se percibe casi como un buscapié desesperado. Dani Alves ... «ESPN, Nis 16»
8
Defensa pasó por encima a Aldosivi para ser escolta
... lo llevó a ponerse arriba en el marcador a los 7 minutos a través de Magallán, quien capitalizó el buscapié de Stefanelli con un fuerte remate al palo derecho. «Ambito.com, Şub 16»
9
Héctor Noguera: "Esperemos que pueda aportar más para Mineros ...
... soy derecho pero allí tengo la continuidad. Rafa Acosta agarra la pelota, me proyecto y pateo duro, como un buscapié. La pelota termina entrando en el arco”. «Panorama.com.ve, Şub 16»
10
Sobre el final el Rojo festejó ante el Pirata
La jugada más clara del equipo de Pellegrino llegó cuando Nelle envió un buscapié al área chica con la intención de que algunos de sus compañeros la ... «JornadaOnline, Şub 16»

BUSCAPIÉ İÇİN RESİMLER

buscapié

REFERANS
« EDUCALINGO. Buscapié [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/buscapie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z