İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "buscón" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BUSCÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra buscón procede de buscar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BUSCÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bus · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUSCÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BUSCÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «buscón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
buscón

Buscón'un yaşamı

La vida del Buscón

Buscón'un ömrü, Francisco de Quevedo tarafından yazılan, Castilian'da pikaresk bir romandır. Kitap daha önce 1626'da basıldı, ancak daha önce bazıları bugün korunan elle yazılmış kopyalar dolaştı. Quevedo muhtemelen El Buscón'u, Engizisyon ile ilgili problemlerden kaçınmak için yazdığını kabul etmedi ve şüphe yazarlığı olmasına rağmen, bu çalışmayla ilgili sessizliği kompozisyon tarihindeki sorunları artırdı. 1604 ila 1620 arasında değişen tarihler teklif edildi ve Quevedo'nun yaklaşık 1640 yılına kadar çalışacağı bir sonraki yeniden işleme süreci oldu. La vida del Buscón es una novela picaresca en castellano, escrita por Francisco de Quevedo. El libro se publicó por primera vez en 1626, aunque circuló antes en copias manuscritas algunas de las cuales se conservan hoy en día. Quevedo nunca reconoció haber escrito El Buscón, probablemente para esquivar problemas con la Inquisición, y su silencio sobre esta obra, pese a estar la autoría fuera de toda duda, ha incrementado los problemas en la datación de su composición. Se han propuesto fechas que van de 1604 a 1620 y un proceso de reelaboración posterior en el que Quevedo estaría trabajando hasta cerca de 1640.

İspanyolca sözlükte buscón sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde buscón'un ilk tanımı, onun araştırmasıdır. Buscón'un bir başka anlamı da sözlükte şöyle söylenir: Bu orana toplanır veya socaliña ile çalınır. Buscón da kavgacı bir kişidir. La primera definición de buscón en el diccionario de la real academia de la lengua española es que busca. Otro significado de buscón en el diccionario es dicho de una persona: Que hurta rateramente o estafa con socaliña. Buscón es también persona pendenciera.
İspanyolca sözlükte «buscón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BUSCÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


chascón
chas·cón
chiscón
chis·cón
ciscón
cis·cón
coscón
cos·cón
escón
es·cón
gascón
gas·cón
lambiscón
lam·bis·cón
moscón
mos·cón
pascón
pas·cón
rascón
ras·cón
roscón
ros·cón
tarascón
ta·ras·cón
torniscón
tor·nis·cón
vascón
vas·cón

BUSCÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

buscabulla
buscabullas
buscada
buscador
buscadora
buscamiento
buscaniguas
buscapersonas
buscapié
buscapiés
buscapique
buscapleitos
buscar
buscarla
buscarruidos
buscavida
buscavidas
buscaviento
busco
buscona

BUSCÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ancón
arcón
atracón
bacón
balcón
bocón
chacón
circón
concón
falcón
halcón
jocón
machacón
malecón
maricón
patacón
picón
revolcón
rincón
tacón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde buscón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BUSCÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «buscón» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
buscón sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«buscón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BUSCÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile buscón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen buscón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «buscón» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

buscón
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

buscón
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Search
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

buscón
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

buscón
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

buscón
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

buscón
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

buscón
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

buscón
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

buscón
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

buscón
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

buscón
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

BUSCON
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

buscón
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

buscón
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

buscón
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

buscón
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Buscon
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Buscón
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

buscón
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

buscón
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Buscón
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

buscón
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

buscón
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Buscon
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Buscon
5 milyon kişi konuşur

buscón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUSCÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «buscón» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
buscón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «buscón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BUSCÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «buscón» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «buscón» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

buscón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUSCÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

buscón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. buscón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Buscón
El manejo íntegro de los cuatro textos, presentados según su presumible orden de redacción, cada uno con su propio aparato crítico, permitirá abrir nuevos horizontes a los investigadores.
Francisco de Quevedo, Alfonso Rey, 2007
2
La vida del Buscón llamado Don Pablos
La vida del Buscón don Pablos es la de un pícaro que aspira a ascender socialmente pero que verá truncado su deseo de ingresar a un estamento al que no pertenece, teniendo finalmente que marchar a América.
Francisco de Quevedo, Pura Fernández, Juan Pedro Gabino, 1996
3
La vida del buscón
Su título completo es Historia de la vida del Buscón llamado Don Pablos, ejemplo de vagabundos y espejo de tacaños.
Francisco de Quevedo y Villegas, 2010
4
La vida del Buscón
Las ediciones críticas y anotadas del Buscón han marcado algunos de los jalones más importantes de la filología española.
Francisco de Quevedo, Fernando Cabo Aseguinolaza, 2001
5
El Buscón: Preliminares. Se cuenta quién es el Buscón y de ...
El BUSCÓN: PRELIMINARES. SE CUENTA QUIÉN ES EL BUSCÓN Y DE DÓNDE ES es la primera fracción de la adaptación al castellano moderno de EL BUSCÓN, realizada por el escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide.
Antonio Gálvez Alcaide
6
El Buscón: Sobre la convalecencia y el viaje por estudios a ...
EL BUSCÓN: SOBRE LA CONVALECENCIA Y EL VIAJE POR ESTUDIOS A ALCALÁ DE HENARES es la cuarta entrega de la adaptación al castellano moderno de EL BUSCÓN, realizada por el escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide.
Antonio Gálvez Alcaide
7
El Buscón: esperpento esencial y otros estudios quevedescos
Introducción al Buscón (Caminos de la crítica) El Buscón es obra que desde hace mucho tiempo picó la emulación de la crítica. Y, como es muy fácil probar, tal atractivo no se debe a factores gratuitos. Paralelamente, debemos reconocer  ...
Emilio Carilla, 1986
8
El Buscón: Sobre la llegada a Alcalá, el pago y las bromas ...
EL BUSCÓN: SOBRE LA LLEGADA A ALCALÁ, EL PAGO Y LAS BROMAS QUE LE HICIERON POR NUEVO es la quinta entrega de la adaptación al castellano moderno de EL BUSCÓN, realizada por el escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide.
Antonio Gálvez Alcaide
9
El Buscón: Sobre las crueldades del ama y las travesuras que ...
EL BUSCÓN: SOBRE LAS CRUELDADES DEL AMA Y LAS TRAVESURAS QUE ÉL HIZO es la sexta entrega de la adaptación al castellano moderno de EL BUSCÓN, realizada por el escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide.
Antonio Gálvez Alcaide
10
El Buscón: Sobre el camino de Alcalá a Segovia, y lo que le ...
EL BUSCÓN: SOBRE EL CAMINO DE ALCALÁ A SEGOVIA, Y LO QUE LE SUCEDIÓ EN ÉL HASTA REJAS, DONDE DURMIÓ AQUELLA NOCHE es el primer capítulo de la segunda parte de la adaptación al castellano moderno de EL BUSCÓN, realizada por el ...
Antonio Gálvez Alcaide

«BUSCÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve buscón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El último sueño de Pedro J.: busca aliados para comprar 'El Mundo'
A este Buscón le consta que Pedro J. no ha podido contener su entusiasmo ante la posibilidad de adquirir el rotativo y ha aireado sus planes en su círculo más ... «Vozpopuli, Nis 16»
2
“El Buscón” de Quevedo llega a siete teatros de la provincia
La Diputación Provincial de Almería va a 'pasear' por los teatros de siete municipios la representación de 'El Buscón' de Francisco Quevedo. Así lo ha ... «Almería 24h, Nis 16»
3
'El Buscón' en la capital de la picardía
Así se presenta el Buscón cuando recorre la Sevilla picaresca, porque aquí tuvo buena escuela en el arte de la braveza. Ahora llega a la antigua ciudad de la ... «El Mundo, Nis 16»
4
Malestar en 'El Mundo': David Jiménez no quiso publicar los SMS ...
Según ha podido saber este Buscón, fue el veterano periodista Fernando Lázaro quien llevó al periódico la documentación en la que figuraban los mensajes ... «Vozpopuli, Mar 16»
5
'El Buscón' teatral con Antonio Campos, lo mejor del arte de la ...
Siempre una adaptación de géneros conlleva una serie de dificultades. Y si cabe aún más del género narrativo al teatro, por aquello de poner al/ a los ... «Diariocrítico.com, Şub 16»
6
El Buscón
La vida del Buscón o HIstoria de la vida del Buscón , llamado don Pablos; ejemplos de vagamundos y espejo de tacaños en una novela picaresca, escrita por ... «Información, Şub 16»
7
Casimiro se postula como director de 'El Confidencial' y en Moncloa ...
Según ha podido saber este Buscón, el plan maestro de García-Abadillo sorprendió -y mucho- a la persona que lo escuchó, aunque no lo vio con malos ojos. «Vozpopuli, Şub 16»
8
Estrenará Grupo de Teatro Buscón obra de Nicolás Dorr
El grupo Buscón estrenará en La Habana la obra Diálogos a media tinta, del autor cubano Nicolás Dorr, como parte de las Jornadas Villanueva dedicadas al ... «Juventud Rebelde, Oca 16»
9
Eso es ser un “buscón
Gente que actúa como Ojani… en mi pueblo le llaman buscón. Feliz con su familia. Diego Torres no es celoso, no que va. Su rostro cambió totalmente cuando ... «Primera Hora, Eyl 15»
10
Un "Buscón" para la Posada
Historia de la vida del Buscón, de Francisco de Quevedo, es una obra cumbre de la novela picaresca. Una adaptación para teatro, de Juanma Cifuentes, con ... «La Tribuna de Albacete, Eyl 15»

BUSCÓN İÇİN RESİMLER

buscón

REFERANS
« EDUCALINGO. Buscón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/buscon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z