İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "buyo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BUYO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bu · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUYO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BUYO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «buyo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
buyo

Areca katechu

Areca catechu

Areca katechu, Arecaceae ailesine ait bir türdür. Bu tesisler, uyarıcı özellikleri için çok Asya kullanılan kendi tohum, betel fındık, öncelikle yetiştirilen bir palmiyedir. Areca somunu betel yaprağının yanında çiğnendiğinden betel palmiyesi olarak bilinir. Bu isim biraz yanıltıcıdır, çünkü bağırsak asması fındık üretmez. somun ve yaprak arasındaki karışıklık kaynağı belki enfiye aksine bir alışkanlık somun çiğneme areca ve tembul sömürgeciler tarafından kabul görmeyen, çünkü her iki madde çiğnenmiş yerlileri doğru yerleşimciler itaatsizlik olduğunu. betel somun ve betel yaprağı çiğneme büyük bir tören önem eylemidir kültürlerde, her zaman farklı bir somun için terim ve yol için bir tane bulunur. nasıl veya ne zaman areca somun ve betel yaprak tamamen farklı uyarıcılar birlikte ilk kez kullanıldı bilinmemektedir. Areca catechu es una especie perteneciente a la familia Arecaceae. Esta planta es una palmera cultivada principalmente para obtener su semilla, la nuez de areca, que se usa en gran parte del continente asiático por sus propiedades estimulantes. Es conocida como palma de betel, porque la nuez de areca se masca junto a la hoja de betel. Ese nombre es un tanto erróneo, ya que la enredadera del betel no produce las nueces. El origen de la confusión entre nuez y hoja se halla quizás en el desprecio de los colonizadores hacia los nativos que mascaban ambas sustancias, ya que, a diferencia del tabaco, el hábito de mascar nuez de areca y betel no fue adoptado por los colonizadores. En las culturas en las que mascar nuez de areca y hoja de betel constituye un acto de gran importancia ceremonial, siempre existe un término distinto para la nuez y uno para la hoja. No se sabe cómo ni cuándo la nuez de areca y la hoja de betel, productos estimulantes totalmente distintos, fueron utilizados por primera vez juntos.

İspanyolca sözlükte buyo sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki buyo'nun tanımı, bazı oryantal ülkelerde çiğnenen areca meyvesi, betel yaprakları ve kabuklu kireç ile yapılan bir karışımdır. En el diccionario castellano buyo significa mixtura hecha con el fruto de la areca, hojas de betel y cal de conchas, que se masca en algunos países orientales.
İspanyolca sözlükte «buyo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BUYO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acuyo
cu·yo
cabuyo
ca·bu·yo
caluyo
ca·lu·yo
chamuyo
cha·mu·yo
chunchucuyo
chun·chu·cu·yo
chuyo
chu·yo
cochayuyo
co·cha·yu·yo
cocuyo
co·cu·yo
coyuyo
co·yu·yo
cucuyo
cu·cu·yo
cuyo
cu·yo
huyuyo
hu·yu·yo
juyuyo
ju·yu·yo
puyo
pu·yo
suyo
su·yo
tayuyo
ta·yu·yo
tocuyo
to·cu·yo
tuyo
tu·yo
tuyuyo
tu·yu·yo
yuyo
yu·yo

BUYO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

butomea
butomeo
butrino
butrón
butronera
butronero
butuco
buxácea
buxáceas
buxáceo
buz
buzamiento
zano
buzaque
buzar
buzarda
buzcorona
buzo
buzón
buzonear

BUYO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aguayo
apoyo
arroyo
ayo
bayo
cayo
desmayo
ensayo
goyo
hoyo
malayo
mayo
paraguayo
payo
pijuyo
rayo
royo
uruguayo
yayo
yo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde buyo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«buyo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BUYO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile buyo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen buyo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «buyo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

布约
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

buyo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Buyo
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Buyo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بويو
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Buyo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

buyo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Buyo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Buyo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Buyo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

buyo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

舞踊
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

부요
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

buyo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

buyo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Buyo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

buyo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Buyo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

buyo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Buyo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Buyo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Buyo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Buyo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

buyo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Buyo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Buyo
5 milyon kişi konuşur

buyo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUYO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «buyo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
buyo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «buyo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BUYO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «buyo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «buyo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

buyo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUYO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

buyo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. buyo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
BUYo. (Tag. buyo). m. Hoja de betel, y también, como dicen Retana (1921) y el DRAE, la mixtura hecha con las hojas de betel, cal apagada y bonga que los nativos usan para mascar. Buzeta y Bravo (1850: s. v.) nos ofrecen una descripción ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
2
Compendio de agronomía tropical
En realidad el buyo, muy usado en Asia, llamado "Buyo de Betel", se compone de: una hoja de betel (Piper Betle) sobre la cual se esparce una pequeña cantidad de cal apagada, de conchas, todo esto envolviendo un pedazo de nuez de ...
‎1989
3
Flora de Filipinas: según el sistema sexual de Linneo
Hojas hendidas en la base, aovadas aguzadas con los nervios medio esparcidos, enteras y lampiñas m Esta phnta es bien conocida de todos, por el uso inmenso que se hace de ella para la composición del betel, ó buyo que llaman aqui los ...
Manuel Blanco ((O.S.A.)), 1837
4
Diccionario Akal de Etnología y Antropología
Los estimulantes de uso tradicional más extendidos son: la areca del buyo de betel, el cacao, el café, la coca, la kola, el mate, el tabaco y el té. Otros numerosos vegetales son también utilizados como estimulantes: el kat (Catha edulis Forsk) ...
Pierre Bonte, Michael Izard, 1996
5
Diccionario Geográfico, Estadístico, Histórico de las Islas ...
Asi mismo hemos hablado del estimado buyo de ra - aay, cuyas plantaciones son suficien'es para ahastecer las provincias deTondo, Bulacan y la Pampanga, que hacen su acopio en Manila. El buyo de Pasay es el preferido porsu finura, ...
Manuel Buzeta, Felipe Bravo, 1831
6
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
Buyo. u.a. f. 2. Hun. Embaucar, engañar á otro: darle tragantona, ha-' cjendole creer algo que no era asi: binuyo acó lamanz sing pulong: cm-, baucasteme, encanásteme; nota estas locuciones: nahwuyo acó s a, dal an, engáñeme, que pense ...
Alonso de Méntrida, 1841
7
Diccionario geografico, estadistico, historico de las islas ...
Asi mismo bemos hablado del estimado buyo de Pa- say, cuyas plantaciones son suficien'cs para ahastecerlas provincias deTondo, Bulacan y la Pampanga, que hacen su acopio en Manila. El buyo de Pasay es el preferido porsu finura, ...
Manuel Buzeta, 1831
8
Todo sobre la selección española
ESPAÑA (roja/azul): Buyo; Señor, Maceda, Goicoechea, Camacho (cap); Víctor, Gordillo; Carrasco, Santillana, Sarabia, Rincón (Marcos, 87'). Seleccionador: Miguel Muñoz (13). MALTA (blanca/rojo): Bonello; Emanuel Farrugia, Tortell, John ...
Félix Martialay, 2006
9
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de las Islas ...
El buyo de Pasay es el preferido por su finura, sua- Tidad y estension. Es una especie de enredadera que trepa y ae enlaza como la yedra á las estacas y árboles, asiéndosi á ellos con sus pequeñas raices. Su boja tiene figura de corazon, ...
Manuel BUZETA, 1851
10
Manual de medicinas caseras para consuelo de los pobres ...
Voa pat te ra utaba mi* cho de los Bîlimbines hechos polvos con hojas de Buyo, para hacer hectax la* parcs, â la iecîen parida, y pata hacer bechar la criatura muerta del vientre , y sirve para todo loque apта- vecha la granada agridulce.
Fernando de Santa María (Fray.), 1815

«BUYO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve buyo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bernabé no sigue y el Talavera ficha a Buyo
El Cf Talavera presenta un nuevo fichaje para la temporada 2016/2017. Se trata de Sergio Menor Martín 'Buyo'. Portero que llega procedente del Mora CF, ... «Cadena SER, Tem 16»
2
Fermín Cacho, Paco Buyo y María Suárez nuevos socios de honor ...
Madrid, 8 jun (EFE).- El atleta Fermín Cacho, los futbolistas Paco Buyo y Mario Suárez, el jugador de balonmano Raúl Entrerríos, la gimnasta Carolina Pascual ... «La Vanguardia, Haz 16»
3
Buyo: "Jugar en el Bernabéu siempre es una sensación ...
Madrid, 5 jun (EFE).- Francisco Buyo, exportero del Real Madrid, declaró a EFE que jugar en el Santiago Bernabéu "siempre es una sensación extraordinaria" y ... «Mundo Deportivo, Haz 16»
4
Buyo y Josep Pedrerol organizan una farsa con los maletines
Les han descubierto el pastel. Paco Buyo, el portero del Real Madrid que se comió los dos finales de Liga en Tenerife en los inicios de la década de los ... «Madrid-Barcelona.com, May 16»
5
El audio que no emitió 'El Chiringuito': Redondo deja retratado a ...
En concreto, fueron las palabras de Paco Buyo, entonces guardameta del equipo madridista y tertuliano de dicho programa, las que encendieron la mecha. «Vozpopuli, May 16»
6
Buyo: «Perdí seis kilos en el avión de Tenerife, pero el arbitraje fue ...
El miedo y la angustia de aquel «avión-sauna» no se le olvidará en la vida a Francisco Buyo. «Soportamos una temperatura de 60 grados. Todos sudábamos a ... «ABC.es, May 16»
7
Buyo sigue 'llorando' por las ligas perdidas en Tenerife
Como Sanchís en COPE, Buyo relató el percance que sufrió el avión que trasladaba al equipo blanco hasta Tenerife, llegando a la Isla de madrugada. «eldorsal.com, May 16»
8
Paco Buyo se convierte en el “carroñero” de la Caverna
Paco Buyo, ex portero del Real Madrid ahora metido en funciones de carroñero de la Caverna mediática madridista sin preparación alguna para ejercer de ... «Madrid-Barcelona.com, May 16»
9
Sergi Barjuán se lleva el Clásico gastronómico
A falta de pocos días para el partido entre FC Barcelona y Real Madrid, dos exjugadores de ambos equipos como Sergi Barjuán y Paco Buyo han participado ... «Mundo Deportivo, Mar 16»
10
Paco Buyo y Jorge D´Alessandro se suman a la matanza típica
TEL El exportero del Real Madrid, Paco Buyo, y el entrenador Jorge D´Alessandro serán dos de las caras nuevas que se sumen al plantel de la matanza típica ... «Gaceta de Salamanca, Oca 16»

BUYO İÇİN RESİMLER

buyo

REFERANS
« EDUCALINGO. Buyo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/buyo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z