İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "caballerescamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CABALLERESCAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ba · lle · res · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABALLERESCAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CABALLERESCAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CABALLERESCAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

caballera
caballerango
caballerato
caballerazo
caballerear
caballeresca
caballeresco
caballerete
caballería
caballericero
caballeril
caballerito
caballeriza
caballerizo
caballero
caballerosa
caballerosamente
caballerosidad
caballeroso
caballerote

CABALLERESCAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde caballerescamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«caballerescamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CABALLERESCAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile caballerescamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caballerescamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «caballerescamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

chivalrously
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

caballerescamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Chivalrously
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

chivalrously
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

chivalrously
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

рыцарски
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cavalheirescamente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

chivalrously
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

chevaleresquement
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

chivalrously
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ritterlich
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

chivalrously
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

chivalrously
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

chivalrously
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chivalrously
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

chivalrously
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

chivalrously
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

chivalrously
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cavallerescamente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

chivalrously
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

лицарськи
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

chivalrously
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

chivalrously
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

chivalrously
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

chevalereskt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ridderlig
5 milyon kişi konuşur

caballerescamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CABALLERESCAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «caballerescamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caballerescamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caballerescamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CABALLERESCAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «caballerescamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «caballerescamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

caballerescamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CABALLERESCAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

caballerescamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caballerescamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Desde el sur: lucidez, humor, sabiduría y otros discursos
... Caballerescamente, sin esperanza? — Caballerescamente, pero con esperanza. - En fin ...
Mariano Peñalver Simó, 1997
2
Aventuras de una peseta
Y en fuerza de tratar caballerescamente a las truchas es como los ingleses llegan a tratar caballerescamente a los hombres. Sport... Fairplay, o juego limpio. .. Yo decía recientemente que el sport es lo que mantiene a inglaterra en una ...
Julio Camba, 2007
3
El Lirio en el valle
Como una madre secretamente deseada. — Caballerescamente , sin esperanza ? — Caballerescamente, pero con esperanza. — En fin , como si solo tuvierais aun veinte años y llevaseis vuestro mal trage azul de baile ? — Oh ! mucho mas.
Honoré de Balzac, 1845
4
Marta: episodio historico contemporaneo
... á una madre? — Como á una madre secretamente deseada. : — Caballerescamente, sin esperanza? — Caballerescamente, pero con esperanza. — 137.
Isidoro Fernández Monje, 1852
5
Magdalena Servín: comedia en tres actos
No es de caballeros. Pero es nuestro deber preguntarle caballerescamente su nombre y dirección, y caballerescamente, ir a pedirle confirmación al señor ése. Si es cierto, nos callamos la boca... ACOSTA - ... también caballerescamente.
Mario Halley Mora, 1990
6
Teatro paraguayo de Mario Halley Mora
No es de caballeros. Pero es nuestro deber preguntarle caballerescamente su nombre y dirección, y caballerescamente, ir a pedirle confirmación at señor ése. Si es cierto, nos callamos la boca. ACOSTA — .... también caballerescamente.
7
Indagación del choteo
... alarde mayor de esprit —como en aquel debate famoso entre parlamentaristas ingleses, que nos relata Varona—, y si no puede superar al ingenio adverso, se le rendirá caballerescamente. En cambio, el choteo es tan poco intelectual que, ...
Jorge Mañach Robato, 2012
8
Elojio [sic] de Miguel de Cervantes Saavedra
Pertrechado caballerescamente el Héroe, y escoltado de su flamante y rechoncho escudero, sale nuevamente y ufanísimo á campaña, y se estrena con la aventura harto violenta é inverosímil de los Molinos de viento ; pues la dolencia de un ...
José Mor de Fuentes, 1837
9
Serpiente
Cedió caballerescamente su cama a la joven, decantándose él por una butaca a un metro escaso de la cabecera donde descansaba Laura. Se quedó perplejo toda la noche observando como ella respiraba y daba vueltas sobre las sábanas  ...
Teresa Prado Prieto, 2009
10
El Regañón ó Monsieur Botte, 2: novela
... decirla caballerescamente , señorita , vengo á casarme con V. ? hay ciertos usos de qne un enamorado puede hacer poco caso; pero que, voto i brios, sostendre yo! Jamas puede darse bastante dignidad á lo que tiene relacion con el ...
Pigault-Lebrun, 1838

«CABALLERESCAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caballerescamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un caballero que entrevista a caballeros
Y sobre todo, se grita desde sus páginas que sabemos y sentimos todo lo necesario para acabar de honrar caballerescamente al periodismo revolucionario ... «Juventud Rebelde, Şub 16»
2
El Pentágono difunde imágenes de abusos de militares de EE.UU.
Atrás, muy atrás, quedaron aquellas películas donde la policía de los EEUU, caballerescamente, les decía a los delincuentes que atrapaba: Tiene Ud derecho a ... «El Tribuno.com.ar, Şub 16»
3
Alianzas, volantazos y ratas que dejan el barco
Tras aceptar, caballerescamente, lo de Gualeguaychú, volvió a Mendoza y descargó munición gruesa contra Macri. “Si libera el cepo cambiario habrá más ... «Diario Uno, Mar 15»
4
La Cumparsita, otro lío con Argentina
... dicho sea de paso, el presidente argentino Carlos Menem saldó semanas después, caballerescamente, cuando en el escenario mayor de la Expo hizo bailar ... «Diario El País, Eki 13»
5
La interna más exclusiva
... la pedagogía de la etiqueta, los deportes y aún cierta perspectiva caballerescamente económica, como la que parecía abrirse con el desarrollo de lo hípico. «Página 12, Eyl 11»
6
Horacio González desafía a Mario Vargas Llosa a “afinar argumentos”
... que se informe adecuadamente sobre las ideas que trata de embestir, y una vez cumplido, que trate de exponer caballerescamente sus ideas, como en otros ... «Letralia, Mar 11»
7
Largas a Vargas
... que se informe adecuadamente sobre las ideas que trata de embestir, y una vez cumplido, que trate de exponer caballerescamente sus ideas, como en otros ... «Página 12, Mar 11»
8
Los invasores ingleses fueron expulsados por los porteños
El vencedor se la devolvió caballerescamente. A las 3 de la tarde, los británicos salieron del Fuerte y entregaron sus armas, banderas y estandartes. Las bajas ... «La Gaceta Tucumán, Nis 10»

CABALLERESCAMENTE İÇİN RESİMLER

caballerescamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Caballerescamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/caballerescamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z