İndir uygulaması
educalingo
cablegrama

İspanyolca sözlükte "cablegrama" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CABLEGRAMA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cablegrama procede de cable y -grama, terminación de telegrama.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CABLEGRAMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ble · gra · ma


CABLEGRAMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CABLEGRAMA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte cablegrama sözcüğünün tanımı

Sözlük İngilizce kablogramında denizaltı kablosuyla iletilen telgraf anlamına gelir.


CABLEGRAMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anagrama · antibiograma · criptograma · cronograma · crucigrama · diagrama · ecocardiograma · electrocardiograma · electroencefalograma · fotograma · grama · hemograma · histograma · holograma · monograma · organigrama · pentagrama · pictograma · programa · telegrama

CABLEGRAMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cabizmordida · cabizmordido · cable · cableado · cablear · cablecarril · cablegrafiar · cablegráfica · cablegráficamente · cablegráfico · cablera · cablero · cablevisión · cablieva · cablista · cablote · cabo · caboral · cabotaje · caboverdiana

CABLEGRAMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aerograma · angiograma · audiograma · caligrama · cardiograma · climograma · cortagrama · digrama · encefalograma · epigrama · espectrograma · espermiograma · fonograma · hepatograma · hexagrama · ideograma · lipograma · nomograma · radiograma · tetragrama

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cablegrama sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CABLEGRAMA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cablegrama» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cablegrama» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CABLEGRAMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cablegrama sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cablegrama sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cablegrama» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

电报
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

cablegrama
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

cable
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

केबलग्राम
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

برقية
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

каблограмма
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cabograma
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সমুদ্রগর্ভপথে প্রেরিত তারবার্তা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

câblogramme
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Simnel
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Telegramm
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

cablegram
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

해외 전보
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cablegram
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tin dây cáp
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தந்திச் செய்தி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cablegram
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

telgraf
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cablogramma
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

depesza
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

каблограма
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

cablogramă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τηλεγράφημα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

telegram
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kabeltelegram
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

cablegram
5 milyon kişi konuşur

cablegrama sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CABLEGRAMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cablegrama sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cablegrama» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cablegrama sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CABLEGRAMA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cablegrama sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cablegrama ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Partido Revolucionario Cubano
Estudiando cuidadosamente, y con el deseo principal de velar por los cubanos de la Isla las formas y combinaciones de la empresa total, hemos resuelto enviar a Vds. un cablegrama final, que indique que de afuera está hecho cuanto hay ...
José Martí, 1998
2
Papeletas lexicográficas
Es probable que haya habido errata de imprenta, porque el refrán es «a caballo prestado etc. ». También decimos en América «a caballo adquirido no hay que mirarle el diente». Cablegrama - Despacho transmitido por el cable marítimo.
Ricardo Palma
3
Escenas latinoamericanas
Delegado por el Gobierno del Uruguay para representarla en el Congreso Monetario de que es vuestra excelencia digno presidente interino, es de mi deber poner en conocimiento de usted, el cablegrama en que recibí este encaro, que dice ...
José Martí y Pérez, 2012
4
Locura, pasión y poder: la lucha por la silla arzobispal de ...
to, o más bien del cablegrama originado por el mismo, se precipitan los acontecimientos, parecen objetivarse las condiciones que harán estallar públicamente lo que hasta ahora no ha sido más que una pugna solapada, reducida a las ...
Héctor Acosta Prieto, 1999
5
Documentos oficiales de la Organización de los Estados ...
1412/79 add.10 Cablegrama del 6 de junio de 1979 de la Comisión de Observadores Civiles (Costa Rica-Nicaragua) . 6 junio 1979. 1 p. Ltda. M: S-79/ 01342; E-79/01344 OEA/Ser.G CP/INF 1412/79 add.21 Cablegrama del 19 de julio de ...
Organization of American States, 1980
6
Guerra del Pacífico: campaña de Tarapacá
El cablegrama de Enero 23. — En la tarde del 23 de Enero recibí un cablegrama de V. S., cuya parte mas importante fué descifrada con facilidad. Algunas de sus partes, no obstante, ofrecieron mas dificultades. En la forma en que fué ...
Augusto Pinochet Ugarte, 1980
7
La situación de los refugiados en el mundo, 2000: cincuenta ...
4 Oficina de Nueva York a sede central del ACNUR, cablegrama, 24 de abril de 1971. l.IND.PAK, F/HCR 11.1. Véase declaración del embajador Sen, representante permanente de la India ante la ONU, Consejo Económico y Social. ECOSOC ...
Acnur, 2000
8
Boletín oficial de la Secretária de Estado
Josefa Babeiro, Auxiliar de la Legación de Cuba en Caracas, por cablegrama de fecha 12 del actual se le concedió licencia para venir a esta Capital por encontrarse enferma. Al Sr. Autberto B. Planas, empleado de esta Secretaría por escrito ...
Cuba. Secretaría de Estado, 1930
9
Guerra del pacifico Tomos VII-VIII
CABLEGRAMA. (Recibido en Washington a las 6.30 P. M. ) Guayaquil, Octubre 5 de 1882. Elmore. — Washington. Logan, García Calderón in Arequipa treating peace, Advise Rosas. Rectify your telogram. Malinowski. ANEXO NÚM. 3.
10
Guía del Archivo Amado Aguirre
Eduardo Hay en Santiago de Chile al embajador Amado Aguirre a bordo del vapor Orcoma Antofagasta. Dos miembros de la legación lo esperan en Puerto Valparaíso. Vaya a Santiago inmediatamente. 18 dic. 1925. P. O., cablegrama orig.
Amaya Garritz Ruiz, Amaya Garritz, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Históricas, 1982

«CABLEGRAMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cablegrama teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Susana Duijm la primera Miss Mundo latinoamericana
... estaba en la plaza Bolívar (Caracas), para que enviara un cablegrama avisando mi fecha de llegada, pero como que se agarró los reales y nunca lo hizo. «El Universal, Haz 16»
2
Obama, la guerra de Vietnam y el “incidente” del Golfo de Tonkín
El cablegrama del comandante del Maddox, del 4 de agosto, que McNamara vio decía: “Es posible que en muchos de los informes se hayan considerado ... «kaosenlared.net, Haz 16»
3
El exilio de Carmen Lyra
El señor Sanabria da cuenta de sus gestiones con un señor Pinto, quien, a su vez, envía el cablegrama al señor presidente electo Otilio Ulate, quien guarda ... «Diario Digital Nuestro País, Haz 16»
4
¡Waked, forzado a salir del negocio!
El cablegrama diplomático describió al aeropuerto de Tocumen como "manchado por una sórdida cara oculta de tráfico de personas, lavado de dinero, tráfico ... «Crítica, May 16»
5
Colombia arresta a presunto enorme lavador de dinero
Un cablegrama diplomático estadounidense de 2009 filtrado que fue publicado por Wikileaks describió al aeropuerto como "manchado por una sórdida cara ... «20minutos.com, May 16»
6
La segunda victoria de Girón (III)
En tal sentido, el 31 de mayo la comisión de prisioneros envió un cablegrama al Comité informándole que estaba autorizada la visita solicitada para proseguir ... «Granma Internacional, Nis 16»
7
Alas del alma
Su poema titulado "Nos amamos una tarde, un cablegrama,... (ver más). "Un manicomio es un lugar donde se deja de ser persona, para ser un número, una ... «Alternativa Teatral, Mar 16»
8
Patrice Émery Lumumba: emancipador del Congo
... Aspremont Lynden, siguiendo órdenes del primer ministro, el democristiano Gaston Eyskens, ordena en un cablegrama a Katanga eliminar definitivamente a ... «Aporrea, Oca 16»
9
¿Hubo o no intervención norteamericana en la separación de ...
Es cuando Amador envía el famoso cablegrama que dice: “Urge vapor Colón”. Los momentos decisivos de la separación tienen como protagonistas a los ... «kaosenlared.net, Kas 15»
10
REMEMBRANZA A LA CORONACION DE LA VIRGEN DE LA ...
Prelado hace saber al señor Cura Dr. Don Agustín Pelayo B. la fausta nueva y le transcribe el siguiente cablegrama remitido por la Dirección Apostólica en ... «El Monitor de Parral, Eki 15»

CABLEGRAMA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Cablegrama [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cablegrama>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR