«CACANA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
cacana sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cacana ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
Voz cacana, según Lafone Quevedo. Deriva de la voz 'quimil', con que se
nombra una cactácea llamada científicamente opuntia quimilo K. Schamann o
montevidensis . Planta de hojas grandes y flores rojas. Cuando está en floración
...
2
Pueblos indios de Pomán: Catamarca (siglos XVII a XIX)
Paganso: Lugar en Famatina, cerca de Bichigasta, La Rioja. Etimológicamente (
Lafone Quevedo, 1999) dice que es una voz desconocida, probablemente
cacana. Pipanaco: Lugar al norte de Colpes. Etimológicamente es una voz
cacana.
Gabriela de la Orden de Peracca,
2006
3
Historia de las letras en Catamarca
74-75, apunta: "Voz cacana según Lafone Quevedo. En los antiguos papeles
está escrito SAHUIL y SAFIL, y la verdadera ortografía debió ser SAVIL.
Ateniéndonos a este temperamento, su etimología sería así: SA, raíz quichua
que significa ...
4
Quichuismos en la toponimia de Salta
... Huajchu, con el signif.: de pozo abandonado, solo, sin dueño. Sirnlxil Pozo,
Simbolpozo,.top. N. de 1. en el Dpto. Anta, comp. en sintaxis q. de la voz simbol (
una gramínea de tallo duro) voz probablemente cacana, y el cast. pozo, signif.
5
Presencia italiana en Andalucía, siglos XIV-XVII: actas del ...
... de canbio / de suso encorporada dize que se asyente a su / 9 cuenta de los
dichos Juan Pedro de Serra e Onorado d'Es- / pindola e ellos non entren del ser
debdores / de la dicha contía al dicho micer Andrea de Cacana / 12 que enbyan
la ...
José Jesús Hernández Palomo,
1989
6
Llahué Huarpe. Memorias
ORACIÓN GUERRERA CACANA“9 Pachamama5°!; Pachamama! Dame la
sangre del monte! Dame vaina de algarroba! Poneme el viento en la espalda!
Dame el sol en la mirada! Salgo a correr por el allpa51 mandado por el curaca52
a ...
Sarmiento, Ricardo Aníbal
7
Antología del cuento dominicano
rio de mí Cacana llamó a mami el hombre me dijo que iban a salir y que yo me
quedaba en la casa por jodón y por eso rompí el vidrio de la ventana con el
cepillo de mami para salirme me dieron una pela los dos y me trancaron en el ...
8
Tesoro de Catamarque Ismos: Nombres de Lugar y Apellidos ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
9
El zorro de arriba y el zorro de abajo
¡Ahistá infierno —y señaló el puerto— cocinando pescado, cacana de pescado
también! Ahistá candela. Su hijo de infierno, hijo de Tinoco, es el hijo de Orfa. —
Hijo de chuchumeca, hijo nomás. Tinoco es chanco, con lani demoniado, loco ...
José María Arguedas, Eve-Marie Fell,
1996
10
Historia andina en Chile
Tres entidades integradas por diferentes parcialidades cada una hablaban la
lengua caca o cacana con diferentes dialectos. Serían los palares que ocupaban
el valle de Salta. Los calchaquies que poblaban los valles de Calchaqui y
Yocavil ...
Hidalgo Lehuedé Hidalgo L.,
2004
«CACANA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
cacana teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Cultura, usos y costumbres de los primeros pobladores de nuestra ...
Pedro Lozano afirma que todos los calchaquíes, y entre ellos los quilmes y acalianos, usaban la lengua cacana, que según el mismo jesuita resultaba ... «Perspectiva Sur, Haz 16»
Hoy se celebra el Día del Escritor en honor a Leopoldo Lugones
... entre otras tales como los dialectos meridionales de la lengua cacana, con los que limitaban por el norte, y los dialectos septentrionales de la lengua puelche ... «MDZ Online, Haz 16»
Rencana Pinalti Waktu Istrirahat Saat Mudik Rawan Pungli
Jakarta, HanTer - Ketua Pengurus Harian Yayasan Lembaga Konsumen Indonesia (YLKI) Tulus Abadi, menyebut, cacana kebijakan pinalti waktu istirahat para ... «Harian Terbit, May 16»
Predstavljanje knjige Nikice Simića
U ponedjeljak će se predstaviti zbirka poezije Anđelke Korčulanić Na vihoru ljubavi. Promociju vodi Vesna Benić, uz recenzije Slavice Čilaš i Fikreta Cacana. «Zadarski List, Eki 15»
Archaeologists return to prehistoric sanctuaries on island of ...
After nearly 30 years, a team of archaeologists will be returning once again to the site of So na Cacana on the island of Menorca, Balearic Islands, Spain, ... «Popular Archaeology, Haz 15»
Las calles de Salta y sus nombres: Dr. José Vicente Solá
El diccionario de Solá, denuncia la presencia de un fuerte sustrato indígena en el habla del NOA, con sus ascendencias quichua, aymara, cacana, mataca, ... «El Intransigente, Nis 15»
Rescataron a los montañistas mendocinos extraviados
... aunque el apellido se habría acomodado bastante fortuitamente con el nombre que procede de la voz cacana pissi cuyo significado es "pequeño", pese a las ... «Diario El Esquiu, Nis 15»
Show da Banda Kakana com sabor a cacana!
Dez anos depois da sua fundação como agrupamento de música, a Banda Kakana reavivou o seu percurso artístico-musical através das actuações que tiveram ... «@Verdade Online, Kas 14»
Salta, arisca como los sueños
Esteco es una voz cacana (lengua que hablaban los diaguitas) es interpretada por algunos filólogos como: "es-is=expresión de lo que pasa"; "te-ti=grandeza, ... «El Intransigente, Eki 14»
Exigen pescadores desazolve de laguna en Guerrero
... a la laguna porque se seca, hace 20 años teníamos hasta 27 especies de pescados y crustáceos, por ejemplo ya se perdió la cacana, se perdió el robalo. «Milenio.com, Ağu 14»