İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cachetero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CACHETERO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cachetero procede de cachete.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CACHETERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · che · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHETERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CACHETERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cachetero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte cachetero sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde cachetero'nun ilk tanımı, yanaklarda yaşamaktan başkalarından yararlanan bir kişidir. Sözlükde cachetero'nun başka bir anlamı, eskiden kötülük yapanların kullandığı kısa ve keskin bir hançer türüdür. Cachetero, aynı zamanda, sığırların açık artırmaya katıldığı benzer bir şekle sahip bir hançer. La primera definición de cachetero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que se aprovecha de los demás, aficionado a vivir de cachete. Otro significado de cachetero en el diccionario es especie de puñal corto y agudo que antiguamente usaban los malhechores. Cachetero es también puñal de forma semejante con que se remata a las reses.

İspanyolca sözlükte «cachetero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CACHETERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
raquetero
ra·que·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

CACHETERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cachemarín
cachemir
cachemira
cacheo
cachera
cachero
cachet
cacheta
cachetada
cachete
cachetear
cacheteo
cachetera
cachetina
cachetiza
cachetón
cachetona
cachetonear
cachetuda
cachetudo

CACHETERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
cohetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cachetero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cachetero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CACHETERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cachetero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cachetero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cachetero» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

cachetero
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cachetero
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Flapper
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

cachetero
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

cachetero
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

cachetero
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Cachetero
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

cachetero
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cachetero
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cachetero
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Cachetero
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

cachetero
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

cachetero
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cachetero
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cachetero
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

cachetero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cachetero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cachetero
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Cachetero
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Cachetero
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

cachetero
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cachetero
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

cachetero
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cachetero
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cachetero
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Cachetero
5 milyon kişi konuşur

cachetero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CACHETERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «cachetero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cachetero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cachetero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CACHETERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cachetero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cachetero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cachetero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CACHETERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cachetero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cachetero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
64 decoraciones o grabados y el retrato del autor
«clavando la espada y el cachetero.» Pues dicen que el instrumento no se llama cachetero sino cachete ó puntilla, y que cachetero es solo el hombre que le clava ó que remata el toro. Asi podrá ser, pues ellos lo entenderán mejor que yo:  ...
Modesto Lafuente y Zamalloa, 1846
2
Teatro social del siglo XIX por Fray Gerundio
«clavando la espada y el cachetero..» Pues dicen que el instrumento no se llama cachetero sino cachete ó puntilla, y que cachetero es solo el hombre que le clava ó que remata el toro. Asi podrá ser, pues ellos lo entenderán mejor que yo:  ...
Modesto Lafuente, 1846
3
Teatro social del siglo XIX, 2
64, línea 7.a: «clavando la espada y el cachetero.» Pues dicen que el instrumento no se llama cachetero sino cachete ó puntilla, y que cachetero es solo el hombre que le clava ó que remata el toro. Asi podrá ser, pues ellos lo entenderán ...
Modesto Lafuente, 1846
4
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Cachetero, 2.3 acep.»,- «Puñal de forma semejante con que se remata a las reses». CA CHE TERO. «...para esperar sus últimos momentos, que a efectos de abreviarlos se ha introducido el cachetero, único instrumento de que en semejante ...
José Carlos de Torres, 1989
5
Cuentos españoles del siglo XVIII
... el inventario de sus bienes sólo ascendió a doscientos mil pesos, y de esto mucha parte eran diamantes que le había regalado la Reina. Se le acusaba, en fin, de irreligioso; este era el cachetero de rematar89 entonces, aunque el cura de ...
Borja Rodríguez Gutiérrez, 2008
6
Semana literaria de"El Porvenir"
A este pasadizo es a donde saltan los chulos perseguidos por el toro, i en donde están el alguacil, los picadores de remuda, el cachetero i los aficionados que tienen sus entradas. El cachetero es el ejecutor de la última obra : su oficio es casi ...
7
De Paris á Granada: impresiones de viaje
El cachetero es , si asi puede decirse , el verdugo : su oficio es casi infamante. Cuando el toro , abatido ya por la espada del torero, levanta todavia su cabeza ensangrentada, el cachetero salta la barrera, entra en la arena , se desliza ...
Alexandre Dumas, 1847
8
Album poetico: coleccion de las poesias mas selectas ...
/Cachetero no soy! con voz perruna, Dijo el médico entrando, ese es el hambre De curas y monagos. — Por fortuna Un viejo respondió como un alambre; Nr cachetero son ni media luna, Son los que al muerto quitan la colambre Y ...
‎1848
9
Trilogía taurina: En la redacción.- v.2. En la plaza
Pero esto de la mona está más claro que el agua junto á lo siguiente: Cachetero. — «Especie de puñal corto y agudo que antiguamente usaban los malhechores. || Puñal de forma semejante con que se remata á las reses. || Torero que ...
Pascual Millan, 1905
10
Política de nuestra América
... la otra América, como la mano servil que, cuando el espada lo mande, le ha de dar al toro la última puñalada. ¡Y el cachetero se puso en pie, de sombrero de pluma y espadín al cinto, y brindó, ante la familia de los pueblos, por su América!
José Martí, 1977

«CACHETERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cachetero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Maripily Rivera apoya al Madrid en 'cachetero'
Y es que en su posteo la presentadora aparece con una playera del cuadro 'Merengue' y unos ajustados 'cacheteros' con los que 'cautivó' a miles de usuarios ... «El Grafico, Nis 16»
2
Selena Gomez y su 'cachetero' de infarto
Selena Gomez en los últimos meses ha dado mucho de que hablar y es que la pequeña que comenzó sus pasos entre los reflectores de “Plaza Sésamo” está ... «El Grafico, Mar 16»
3
Isabel Madow seduce en 'cachetero'
Isabel Madow sorprendió a sus seguidores de Instagram al compartir una fotografía donde luce su 'encantos' de una manera original y moderna. En dicha ... «El Grafico, Mar 16»
4
Lindsey Pelas y su revelador cachetero
La modelo Lindsey Pelas dejó ver sus torneados muslos en su cuenta de Instagram, con una fotografía en la que lució un cachetero negro que arrancó suspiros ... «El Grafico, Şub 16»
5
El regreso de los calzones de las abuelas
Sería imposible imaginar a dos sumos luchando en cacheteros. Pero las variaciones en las compras sí indican un cambio en las tendencias. Por lo menos ... «El Colombiano, Oca 16»
6
Michelle Lewin enamora con cachetero
Una de las mujeres fitness que ha conquistado las redes sociales en especial Instagram es Michelle Lewin quien suele compartir fotografías y videos de su ... «El Grafico, Oca 16»
7
Bienaventuranza y cacheteros
En su excelente novela “Solo un rizo de cabellos endrinos”, Eduardo Camacho Piñeres se refiere a unos intelectuales inopes (léase cacheteros) cuyas ... «El Universal - Colombia, Eki 15»
8
Descubre qué significa la ropa interior que usas
HIPSTER O CACHETERO: Te gusta ser diferente, eres independiente, prefieres ser jefa a subordinada; te gusta la responsabilidad; a veces te consideran dura ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Eki 15»
9
¿Qué tipo de ropa interior usas? Esto significa...
Hipster o cachetero. Te gusta ser diferente, eres independiente, prefieres ser jefa a subordinada; te gusta la responsabilidad; a veces te consideran dura al ... «Excélsior, Eki 15»
10
Una mujer era la persona sepultada al pie de árbol
Sin embargo, debido a que la mujer que únicamente vestía un cachetero claro, tenía un torniquete en el cuello, no descartaron que pudo haber fallecido de ... «La Tribuna.hn, Eyl 15»

CACHETERO İÇİN RESİMLER

cachetero

REFERANS
« EDUCALINGO. Cachetero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cachetero>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z