İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "macetero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MACETERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · ce · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACETERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MACETERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «macetero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
macetero

ekici

Macetero

Dekoratif desteklere, çömleklerin bitkilerle sokulduğu planter adı verilir. Seramik ekici Ekiciler, konutların içinde veya dışında yerleştirilebilen süs eşyalarıdır. Sade ve fonksiyonel tencereye saklanan çevrenin dekorasyonuyla harmonik bir estetik yaratmaya hizmet ediyorlar. Teras ve bahçelerde, dikimciler çevredeki mobilyalarla birleştirilmiş görsel referans olarak hareket edebilirler. Çoğu zaman, ortamların ayırıcıları, parkurdaki kılavuzlar, periferik alanların sınırları vb. Olarak da kullanılırlar. Ekiciler ekseriya plastik ve kil olmak üzere farklı malzemelerden yapılabilir. Kil, doğal bir görünüm kazandıran çamur ile olan benzerliğinden dolayı dış mekanlar için idealdir. Plastik hafiftir ve daha ekonomiktir, ancak buna karşı, hızla ısıtıldığı ve bitkilerin doğal büyümesine zarar verebileceği söylenir. Diğer malzemeler taş, beton veya cam elyaftır. Avangard malzemeleri olarak metal adı verilebileceği için, antioksit uygulaması veya hatta bitkisel lifler uygulanmalıdır. Se llama macetero a los soportes decorativos en los que se introducen macetas con plantas. Macetero de cerámica Los maceteros son muebles ornamentales que pueden colocarse en el interior o en el exterior de las viviendas. Sirven para crear una estética armónica con la decoración del entorno ocultando a los ojos la simple y funcional maceta. En las terrazas y jardines, los maceteros pueden actuar como referencia visual para el visitante combinados con los muebles de alrededor. A menudo, siven además como separadores de ambientes, guías en senderos, límites de espacios periféricos, etc. Los maceteros pueden fabricarse en diversos materiales siendo los más comunes el plástico y la greda. La greda es ideal para exteriores por su similaritud con el barro lo que le proporciona una apariencia natural. El plástico es más ligero y económico pero en su contra se aduce su rápido calentamiento lo que puede perjudicar el natural crecimiento de las plantas. Otros materiales son el gres, el hormigón o la fibra de vidrio. Como materiales vanguardistas se pueden nombrar el metal, al que hay que aplicar un tratamiento antióxido, o incluso las fibras vegetales.

İspanyolca sözlükte macetero sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte pot ilk tanımı bitki kapları yerleştirmek için destek. Sözlükdeki ekici başka bir anlam ekici. Saksı da pottur. La primera definición de macetero en el diccionario de la real academia de la lengua española es soporte para colocar macetas de plantas. Otro significado de macetero en el diccionario es jardinera. Macetero es también maceta.
İspanyolca sözlükte «macetero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MACETERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
raquetero
ra·que·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

MACETERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

macedónica
macedónico
macedonio
macegual
macehual
macelo
maceo
maceración
maceramiento
macerar
macerina
macero
maceta
macetazo
maceteado
macetera
macetilla
macetón
macetuda
macetudo

MACETERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
cohetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde macetero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«macetero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MACETERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile macetero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen macetero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «macetero» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

macetero
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

macetero
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Planter
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

macetero
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

macetero
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

macetero
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Macetero
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

macetero
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Macetero
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

macetero
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Macetero
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

macetero
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

macetero
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

macetero
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

macetero
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

macetero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

macetero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

macetero
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

macetero
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

macetero
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

macetero
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

macetero
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

macetero
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

macetero
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

macetero
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

macetero
5 milyon kişi konuşur

macetero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MACETERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «macetero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
macetero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «macetero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MACETERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «macetero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «macetero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

macetero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MACETERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

macetero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. macetero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jardineria Basica No1
1) Se pueden plantar en macetas varias plantas anuales: petunias, espuela de galán, prímulas, coleus, agerato, lobe- lias, dedal de oro, bulbosas (jacintos, narcisos, muscaris, fresias, tulipanes, etc.). Agrupando en un solo macetero varias ...
2
Femme, creátion et problèmes d'identité en Amérique Latine
Mentalmente calculó que en guardar aquello tardaría un cuarto de hora... Arístides empezó su trabajo"". Terminada la tarea, la mujer lo traiciona y le quita todas sus ilusiones: "Cuando todo quedó oscuro en silencio, Arístides alzó el macetero ...
Roland Forgues, Université de Pau et des pays de l'Adour. Département de recherches péruviennes et andines, 1999
3
Tortas Decoradas
Adherir un círculo grande y uno pequeño con glacé superponiéndolos; también adherir el pie del macetero. Por último, adherir otro círculo pequeño, el macetero y el aro superior. 10. MUÑECA. Hacer un rollo en pastillaje de modelar, ...
María Victoria Pomponi, 2003
4
Sepa Cómo Limpiar Su Casa de Energía Negativa (ziel)
Si no tuvieran patio o salida al exterior, adquieran un macetero rectangular y realicen el procedimiento indicado, utilizando las esquinas del macetero para enterrar los cuarzos. Coloquen el macetero en algún rincón soleado o iluminado del ...
Mariana A. Lenz, 2008
5
El arte del vidrio emplomado
Pinte ahora en blanco, o en el color que elija, los tres lados restantes y la base del macetero. 10. Una vez que la pintura haya secado por completo, utilice la cuchilla de artesano o plomero para rascar la pintura que pueda haber caído sobre ...
Barry Bier, 1995
6
Aprenda a Hacer Macrame / Learn How to Make Macrame
Trenza fantasía 38 Opciones de terminación para trabajos con flecos 38 LABORES 43 Llaveros 45 Buho de la suerte 49 Aro de basquet 55 Correa para el perro 59 Tapiz 63 Macetero I 67 Macetero II 71 Cinturón 75 Colgante 79 Cartera 83 ...
Silvia R. Marchetti, 2006
7
La esencia de la felicidad
¿Pero dónde estaba el brote semejante al jade verde? En realidad, sólo se podía ver un macetero de jade blanco que contenía tierra negruzca. Así pasaron rápidamente dos años. Cuando llegó la primavera, el rey se acercó al macetero...
Ruben Armendariz Ramirez, 2007
8
Estanques y jardines acuáticos: una guía esencial para ...
una guía esencial para construir estanques, jardines acuáticos, fuentes y cascadas en el jardín Martha Álvarez. Macetero de vidrio con camalotes. Arroyo seco con piedras. Composición de influencia japonesa. Lagos artificiales e islotes en ...
Martha Álvarez, 2007
9
Paula
aUEQUE DE ZANAHORIAS Y ALMENDRAS (¡torti 1 macetero grande) • 5 huevos separados • 1 cucharadita de ralladura de c.ásvara de limón • 1 'A lazas ( 250 g.) de aziícar • 2 tazas de zanahoria rallada fina • 2 tazas de almendras molidas ...
10
La última canción de Manuel Sendero
Lo conminaron con sus revólveres, pero el tío no respondió. Ya que lo iban a matar de todas maneras, él prefería morir de pie, muchas gracias. El teniente a cargo de la operación accedió, y en pleno umbral, derribando de paso un macetero ...
Ariel Dorfman, 1982

«MACETERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve macetero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un niño herido en los 50 Caños de Segorbe
También hicieron acto de presencia agentes de la Policía Local que procedieron a acordonar no sólo el lugar donde cayó el macetero, sino también toda la ... «http://www.infopalancia.com/, Tem 16»
2
Herido un niño en Segorbe tras caerle el macetero de una fuente
El macetero, de hierro fundido, cayó desde lo alto de la fuente junto con la piedra que forma la cornisilla de remate del conjunto arquitectónico. El menor ... «El Periódico Mediterráneo, Tem 16»
3
Fuera por macetero Draymond Green
La liga determinó el domingo que Green, de azul, cometió su cuarta falta flagrante el viernes en un altercado con LeBron James. (AP). No podrá jugar en el ... «Primera Hora, Haz 16»
4
El olvido de una colilla en un macetero obliga a intervenir a dos ...
El olvido de una colilla encendida en un macetero ha obligado este miércoles a movilizar a dos dotaciones del Parque de Bomberos de León. Ha ocurrido en ... «leonoticias.com, Haz 16»
5
Keiko Fujimori: Salieron los memes por pisar plantas en Día del ...
La foto de Keiko Fujimori pisando un macetero con plantas en el Día Mundial del Medio Ambiente para saludar a sus seguidores en el día de la segunda vuelta ... «Diario Trome, Haz 16»
6
Cómo diseñar una maceta flotante original
El diseño del macetero está formado por 12 lados conforman la envolvente geodésica de la maceta con un diseño minimalista que se moldea a partir de silicio ... «OVACEN, Haz 16»
7
Vehículo impacta con macetero de concreto provocando la muerte ...
Un fatal accidente se produjo la madrugada de ayer domingo en la comuna Rancagua. Personal de la Primera Comisaría llegó a eso de las 02:40 horas, ... «Diario El Rancagüino, Haz 16»
8
Conductor estrella “vocho” en macetero de la Diagonal
Un Volkswagen sedán se impactó en carriles centrales de la avenida Salvador Nava Martínez y la cima del puente de Rutilo Torres, contra un macetero; ... «Pulso de San Luis, May 16»
9
Una mujer, herida en Talavera al chocar su coche con un enorme ...
Una mujer ha resultado herida en Talavera al chocar el coche que conducía con un enorme macetero, de 2 metros de ancho, que de pronto 'apareció' en ... «La Voz de Talavera Digital, May 16»
10
Los niños celíacos preparan maceteros de chuches este sábado en ...
La Asociación de Celíacos de Almería celebra este sábado, 16 de Abril a las 11.30 h de la mañana, un taller gratuito donde se prepararán flores y maceteros de ... «Teleprensa periódico digital, Nis 16»

MACETERO İÇİN RESİMLER

macetero

REFERANS
« EDUCALINGO. Macetero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/macetero>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z