İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cachupín" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CACHUPÍN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cachupín procede del diminutivo del portugués cachopo, niño.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CACHUPÍN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · chu · pín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHUPÍN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CACHUPÍN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cachupín» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Gachupín

Gachupín

Gachupín, kuzey İspanyol hidalgo'nun soyadından türetilmiştir: Cachopines, şu anda Cantabria'daki Laredo'dan ve altın çağlarda, öngörülecek şekilde nispeten yüksek bir sosyal sınıf olan hidalgoları temsil eden bir stereotip ve edebi figür olarak popülerleşti. Ayrıca kayıtlı olan cachopín, guachapín, cachupín ve cachupino formlarıdır. Gachupín es un epónimo derivado de un apellido hidalgo español septentrional: los Cachopines, de Laredo, actual Cantabria, y popularizado en los siglos áureos como estereotipo y personaje literario representante de los hidalgos, una clase social relativamente alta caricaturizada como prepotente. También aparecen registradas las formas cachopín, guachapín, cachupín y cachupino.

İspanyolca sözlükte cachupín sözcüğünün tanımı

Cachupín teriminin sözlükteki anlamı İspanyolca. En el diccionario castellano cachupín significa español establecido en América.
İspanyolca sözlükte «cachupín» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CACHUPÍN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alepín
a·le·pín
cachopín
ca·cho·pín
capín
ca·pín
carpín
car·pín
chapín
cha·pín
chupín
chu·pín
copín
co·pín
crespín
cres·pín
escarpín
es·car·pín
escorchapín
es·cor·cha·pín
espín
es·pín
estopín
es·to·pín
gachupín
ga·chu·pín
galopín
ga·lo·pín
malespín
ma·les·pín
papín
pa·pín
pimpín
pim·pín
puercoespín
puer·co·es·pín
tapín
ta·pín
tupín
tu·pín

CACHUPÍN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cachuchero
cachucho
cachuchudo
cachuda
cachudo
cachuela
cachuelo
cachulera
cachulero
cachumbambé
cachumbo
cachunde
cachupina
cachupinada
cachurear
cachureca
cachureco
cachureo
cachurera
cachurero

CACHUPÍN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agustín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
chulampín
clarín
cojín
corchapín
delfín
jardín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
violín
zacapín
zarrampín

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cachupín sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CACHUPÍN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cachupín» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cachupín sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«cachupín» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CACHUPÍN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cachupín sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cachupín sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cachupín» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Cachupín
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cachupín
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cachupin
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Cachupín
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

Cachupín
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Cachupín
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Cachupín
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Cachupín
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Cachupin
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Cachupín
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Cachupín
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Cachupín
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Cachupín
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Cachupín
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Cachupín
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Cachupín
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Cachupín
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Cachupín
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Cachupín
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Cachupín
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Cachupín
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Cachupín
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Cachupín
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Cachupín
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Cachupín
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Cachupín
5 milyon kişi konuşur

cachupín sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CACHUPÍN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «cachupín» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cachupín sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cachupín» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CACHUPÍN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cachupín» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cachupín» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cachupín sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CACHUPÍN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cachupín sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cachupín ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Yo soy Marlín: novela
Y si a Cachupín se le ocurría rebuznar: ¡qué fiesta! Cachupín era un burrito. Una bolita peluda de color de la ceniza. Sus orejas eran largas, larguísimas como dos lirios gigantescos. Solamente su cuerpo era peludo, descolorido, cenizoso; ...
Edelmira González, 2002
2
Educadores Y Ninos manejo De problemas Conductuales En Nonos ...
"Cachupín pensó que había sido un tonto por tener miedo, y entró corriendo a la enfermería. Se paró delante del médico, moviendo su colita y ladrando para que se fijaran en él. "¡Cachupín! — le dijo el médico que lo conocía desde guagüita ...
3
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... [LZ] Ruíz Cacero, Edelmíro [LZ] Ruíz Cáchón, Miguel [LZ] Ruíz Cachupín, Francisco [DCJ] Ruíz Cachupín, José [DCJ] Ruíz Cachupín, Juán Alonso Ruíz Cachupín, Manuel [DCJ] Ruíz Cagígas, Jesus [LZ] Ruíz Calvo, Antonio [LZ] Ruíz Calvo, ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
4
El Fuero de Laredo en el octavo centenario de su concensión
En el caso del linaje de los Villota, por ejemplo, se produce la paulatina sustitución por el linaje de Cachupín, representado por Ruy González Cachupín, que disputaría finalmente el liderazgo a los Villota hasta el punto que, como señala ...
Juan Baró Pazos, Margarita Serna Vallejo, 2001
5
Caballeros de la Orden de Santiago: Siglo XVIII.. Índice ...
... Pedro 1.702 Madueño, Francisco 961 EXPE- DIENTE Madueño, Josefa 961 Madueño, María Antonia 961 Maeca, María de 4 Maeda, Juan de 2.241 Maeda Cachupín, Catalina 2.241 Maeda y del Hoyo, Juan de 2.241 Maeda Salazar, Juan ...
Emilio de Cárdenas Piera, Vicente de Cadenas y Vicent, 1996
6
Hidalgúía
Domingo García y María López Borricón, su mujer; Felipe, Pedro y Rosa García, sus hijos, hijosdalgo. Domingo Ruiz Cachupín, menor, y Francisco Maria y Gaspara Rulz Cachupín, hermanos, hijos legítimos de Simón Ruiz Cachupín...
7
Nuevo corpus de la antigua lírica popular hispánica, siglos ...
1228 A Venga norabuena el cachupín nuevo a la tierra. Fuentes. Cigorondo (?), Juego entre quatro niños, ff. 68v-69v (p. 551). — Variantes. 2 el offizial nuevo (al repetir). — Texto. Canción basada en la siguiente, aunque aquí el "cachupín ...
Margit Frenk Alatorre, 2003
8
Defensa historica por la antigvedad del reyno de Sobrarbe
Pero busquemos la licencia,que me da no poco cuy- dado. , , , En el vmbral de fus Históricas Investigaciones la pone des- ta manera : Ll C E JiCl^i DEL M.R^.P. P^OWN- C/^X,. Francisco Cachupín) Provincial de la Compañia de lefusy en la ...
Domingo de la Ripa, 1675
9
Vida y escritos del V.P. Luis de la Puente de la Compañía de ...
noche, aunque no había otro accidente, mandó el médico que se le diera el santo Viático: cumplíase de este modo lo que el Padre había dicho al H. Cachupín: «Mañana (14), recibiré el Santísimo Sacramento en ayunas, para poderle recibir ...
Camilo María Abad, 1957
10
Miscelánea Comillas
8. Diligencias en España para resolver las dificultades Recibida esta comunicación, el P. Provincial dio copia de las dificultades al P. Cachupín, que era el Vice-Postulador de la Causa, y encargó a otros sujetos, principalmente al P. Juan ...

«CACHUPÍN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cachupín teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Laredo contrata a once guías para hacer rutas monumentales y ...
Además, este año a las rutas guiadas se ha unido la apertura de una "novedosa" oficina de información y atención a los peregrinos (Plaza de Cachupín), que ... «El Diario Montanes, Tem 16»
2
Laredo pone en marcha el servicio de guías de rutas monumentales ...
Además, este año a las rutas guiadas se ha unido la apertura de una "novedosa" oficina de información y atención a los peregrinos (Plaza de Cachupín), que ... «Europa Press, Tem 16»
3
Laredo.- Abierto el centro de recepción de peregrinos y de ...
El centro permanecerá abierto durante los meses de julio, agosto y septiembre en la Plaza de Cachupín número 2 de Laredo con horario de lunes a sábados ... «Europa Press, Tem 16»
4
Abre el centro de recepción de peregrinos y de promoción de la ...
Según ha detallado el Consistorio pejino en nota de prensa, el centro estará disponible, entre julio y septiembre, en la Plaza de Cachupín con horario de lunes ... «Finanzas.com, Tem 16»
5
Natales: resaltan acción de tripulantes de barcaza que rescataron a ...
Al acercarse la nave al “cachupín” se procedió a bajar la pesada compuerta, ante lo cual el animal, como entendiendo que venían en su auxilio, se acercó dócil, ... «La Prensa Austral, Tem 16»
6
LAS CALLES DE LAREDO SE HAN LLENADO DE COLORIDO CON ...
... escuchados los sones de los piteros y pandereteras, para después de hacerse la foto de familia, recorrer la Rúa Santa María-Revellón – Plaza de Cachupín y ... «Laredo Digital, Haz 16»
7
EL PRÓXIMO LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016, LAREDO CELEBRA ...
... desde el Centro Social de Mayores hasta la iglesia clasicista de San Francisco, pasando por la Plaza de Cachupín- Rampa Cachupín-C/ San Francisco. «Laredo Digital, Haz 16»
8
Finding meme: La historia detrás de Lucho
La última de las versiones conocidas es que nació en un programa de televisión chileno llamado “Video Loco”, donde Cachupín, el protagonista de los videos ... «Vanguardia.com.mx, Nis 16»
9
Cortázar: El primer chillanejo que jugó por la Selección Chilena
Eduardo Cortázar Gatica (78) tenía apenas 15 años y estudiaba en el Liceo de Hombres de Chillán, cuando el recordado profesor “Cachupín” González, ... «La Discusión, Nis 16»
10
[VIDEO] Carabineros de Tongoy socorren a perro herido que fue ...
Los efectivos policiales no dudaron un momento y manos a la obra trataron de auxiliar al “cachupín”. Pero su acción de servicio no quedaría, dado que como ... «El Observatodo, Oca 16»

CACHUPÍN İÇİN RESİMLER

cachupín

REFERANS
« EDUCALINGO. Cachupín [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cachupin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z