CADUCAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «caducar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte caducar sözcüğünün tanımı
İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte sona ermesinin ilk tanımı, etkinliği veya sanallığı kaybetmektir. Sözlükde sona ermenin bir başka anlamı, bir şeyden söz edilir: eski ve yıpranmış harap veya bitmiş. Son kullanma ayrıca boğuluyor. La primera definición de caducar en el diccionario de la real academia de la lengua española es perder eficacia o virtualidad. Otro significado de caducar en el diccionario es dicho de una cosa: Arruinarse o acabarse por antigua y gastada. Caducar es también chochear.
İspanyolca sözlükte «caducar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA CADUCAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo caduco
tú caducas / caducás
él caduca
nos. caducamos
vos. caducáis / caducan
ellos caducan
Pretérito imperfecto
yo caducaba
tú caducabas
él caducaba
nos. caducábamos
vos. caducabais / caducaban
ellos caducaban
Pret. perfecto simple
yo caduqué
tú caducaste
él caducó
nos. caducamos
vos. caducasteis / caducaron
ellos caducaron
Futuro simple
yo caducaré
tú caducarás
él caducará
nos. caducaremos
vos. caducaréis / caducarán
ellos caducarán
Condicional simple
yo caducaría
tú caducarías
él caducaría
nos. caducaríamos
vos. caducaríais / caducarían
ellos caducarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he caducado
tú has caducado
él ha caducado
nos. hemos caducado
vos. habéis caducado
ellos han caducado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había caducado
tú habías caducado
él había caducado
nos. habíamos caducado
vos. habíais caducado
ellos habían caducado
Pretérito Anterior
yo hube caducado
tú hubiste caducado
él hubo caducado
nos. hubimos caducado
vos. hubisteis caducado
ellos hubieron caducado
Futuro perfecto
yo habré caducado
tú habrás caducado
él habrá caducado
nos. habremos caducado
vos. habréis caducado
ellos habrán caducado
Condicional Perfecto
yo habría caducado
tú habrías caducado
él habría caducado
nos. habríamos caducado
vos. habríais caducado
ellos habrían caducado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo caduque
tú caduques
él caduque
nos. caduquemos
vos. caduquéis / caduquen
ellos caduquen
Pretérito imperfecto
yo caducara o caducase
tú caducaras o caducases
él caducara o caducase
nos. caducáramos o caducásemos
vos. caducarais o caducaseis / caducaran o caducasen
ellos caducaran o caducasen
Futuro simple
yo caducare
tú caducares
él caducare
nos. caducáremos
vos. caducareis / caducaren
ellos caducaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube caducado
tú hubiste caducado
él hubo caducado
nos. hubimos caducado
vos. hubisteis caducado
ellos hubieron caducado
Futuro Perfecto
yo habré caducado
tú habrás caducado
él habrá caducado
nos. habremos caducado
vos. habréis caducado
ellos habrán caducado
Condicional perfecto
yo habría caducado
tú habrías caducado
él habría caducado
nos. habríamos caducado
vos. habríais caducado
ellos habrían caducado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
caduca (tú) / caducá (vos)
caducad (vosotros) / caduquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«CADUCAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
caducar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
caducar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario italiano-galego
CADUCAR, ri. Caducar, perder su validez, quedar anulada una ley, un
testamento, etc. / Caducar, finalizar o extinguirse un derecho, un plazo, etc. /
Caducar, arruinarse o acabarse una cosa por efecto del tiempo o del mucho uso.
/ Caducar ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
Caducar. Caducar. el. pasaporte: expirar la validez de un documento. Esta
expresión se utiliza en todo tipo de contextos. Se puede utilizar con todo tipo de
licencias, autorizaciones o documentos, tarjetas de crédito y similares. Una
expresión ...
3
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
CADUCAMÉNT. ady. m. Débilmente. Caducamente, adv. m. Debiliter.
CADUCANT. p. a. de •Caducar. Que caduca. Caducante. p. a. de Caducar.
Dibiiitati mentís laboraus. CUDUCAR. n. Debilitarse el juicio y la memoria por la
mucha edad.
4
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
En los regimientos de Ultramar se conservan todavía los cadetes. CADUCAR,
CADUCIDAD. Del verbo latino cado, caer , morir , acabar; en la acepción común
, significan el hecho de acabarse ó estinguirsc alguna cosa y la calidad
inherente ...
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Languidé, remissé, debiliter. || m. L' estat de caduch. Caduquez, caducamiento.
Languor, is. CADUCAR, v. n. caDuquejar. CADUCAR LO LLEGAT, FIDEICOMÍS,
etc. fr. for. Ex- tingirse per falla de hereus. Caducar el legado, el fideicomiso, etc.
6
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
En tal concepto se aplican a las materias del derecho y de la administracion; y se
dice caducar la herencia cuando por falta de heredero no tiene efecto la
sucesion: caducar la ley cuando cayendo en desuso va dejando de observarse:
...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1853
7
Diario de las sesiones ...
Tiene uno la propiedad dc una min.r sin que se caduque; nadie se la puede
caducar, y para caducar hay trámites y formas en la ley; hay garantías para la
propiedad que esa ley le dá, como hay garantías y recursos pa— ra cuando se le
...
Spain. Cortes. Senado, 1868
8
Aprendiendo Active Server Pages 3.0 en 21 días
ExpiresAbsolute = Date Time indica al explorador que la versión almacenada en
caché de la página debe caducar en la fecha Date a la hora Time. Si se omite
Date, se asume la fecha actual. Si se omite Time, la página almacenada en
caché ...
Scott Mitchell, James Atkinson (informático, ), 2001
9
Administrativos de la Universidad Complutense de Madrid. ...
Entre los periodos de sesiones ordinarias, acordar la convocatoria de sesiones
extraordinarias del Pleno o de las Comisiones. 2o. En los supuestos de extinción
del mandato, al caducar el plazo o disolverse la Asamblea: a) Conocer de los ...
10
Yo muero hoy: Las revueltas en el mundo árabe
caducar,. concentrara. malonitrilo, un polvo ácido que, al calentarse, puede
degradarse en cianuro de hidrógeno, una sustancia altamente tóxica. «Mis
colegas y yo hemos visto cómo el gas lacrimógeno causaba convulsiones y
movimientos ...
«CADUCAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
caducar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
El Enacom finalmente decide caducar la frecuencia de Radio ...
El Enacom finalmente decide caducar la frecuencia de Radio América y buscar un nuevo dueño. Después de 7 meses de conflicto, el organismo estatal ... «La Izquierda Diario, Tem 16»
Despiden a dos empleadas de Mercadona por comerse un saladito ...
... García y Patricia Román fueron despedidas el pasado 6 de junio de la empresa Mercadona por comerse un saladito de 15 céntimos que iba a caducar y que, ... «20minutos.es, Tem 16»
El Ayuntamiento prorrogó el contrato a Carflor dos meses antes de ...
El Ayuntamiento prorrogó el contrato a Carflor dos meses antes de caducar. El trámite se realizó con el pleito iniciado por los incumplimientos en la ayuda a ... «Diario de León, Tem 16»
JeC ve "motivos suficientes" para caducar el contrato con Castillo ...
"Jaén necesita un modelo de transporte público, integral y sostenible y un servicio de autobuses de calidad y no una empresa del siglo XIX que torea al ... «20minutos.es, Haz 16»
Supermercado GoodAfter, venta online de productos próximos a ...
GoodAfter es un nuevo supermercado online que opera en España y Portugal, se dedica a la venta de productos a punto de caducar o con fecha de consumo ... «Gastronomía & Cía, Haz 16»
La Junta dejó caducar una multa a Endesa y acosó al funcionario ...
La Dirección General de Industria, Energía y Minas, que depende del consejero de Empleo, Empresa y Comercio, José Sánchez Maldonado, dejó que ... «Libertad Digital, Haz 16»
Abren expediente a un funcionario por dejar caducar alimentos para ...
La concejalía de Personal del Ayuntamiento de Fuengirola, cuya responsable es Dolores Buzón, ha abierto expediente disciplinario al funcionario José Manuel ... «Sur Digital, Haz 16»
¿Puede caducar un delito como la corrupción o el maltrato?
Los Albertos por el 'caso Urbanor', el excéntrico abogado Rodríguez Menéndez, una parte de la contabilidad fraudulenta de Bárcenas, algunas de las ... «La Vanguardia, May 16»
El PSOE denuncia que el ayuntamiento de Teguise deja caducar un ...
El Partido Socialista de Teguise denunció durante el último Pleno, celebrado el pasado martes, la invalidación de un expediente sancionador de Actividades ... «La Voz de Lanzarote, May 16»
Alimentos liofilizados elaborados con productos a punto de caducar
FoPo Food Powder es una empresa creada por estudiantes de la Universidad de Lund (Suecia), que elabora un nuevo producto alimentario a partir de frutas y ... «20minutos.es, May 16»
