«CAJONGA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
cajonga sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cajonga ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
... que palade^ íft . a p/esura ' 'eü sus suc'cibnejs'á ! deglutirle oaas.de prisa,,
cajonga h de sus avenidas es' W U& „|,- tinmoni »t " j^rléc.cjó^'(^^jow «AtfM flft: «ií
^lf ^IHI fW a4Wf1 laúd»*] »«>bniimn; "-'"Qn*»Ia''saHstecfe la ttadrtJ'y ,¥f^ljÓ» ...
2
Diario de las sesiones de Cortes
No fué culpa de la mesa, que el Sr. Cajonga y alga, j nos otros Sres. Senadores ,
no se hallaran en el Senado, merced á ocupaciones que los llamáran á otra
parte; y así conste que la mesa cumplió con el reglamento y que no cometió falta
...
3
Historia general de Philipinas: conquistas espirituales y ...
Pàn mucnpàj$e?,-y .nue- ve i y los libres con el Padre Comisario pasamà
Terrenas, y naufragan en la tray.es.ia; Pan parre al de Cajonga d? su desgracia;
Socorreles es-» Fe , y se aplacan las inquietudes de el Reyno: Pes- pacbalos à
Terr ...
Juan de la Concepción ((O.R.S.A.)),
1788
4
La poesía negroide en América
Rosa E. Valdés-Cruz. Sombras de galerones y cintajos en las paredes blancas
como dientes de negros. ¡Candombe! ¡Candombe! ¡ Excitante sexual en las
noches del trópico ! LA RONDA CAJONGA Ildefonso Pereda Valdés Uruguay
Los ...
Rosa E. Valdés-Cruz,
1970
5
Los que tenemos de mandinga: prohibida para negros, zambos, ...
prohibida para negros, zambos, mulatos y otros de igual ralea Justino Cornejo. y
en el condombé del cielo la luna es un gran tambor. A la rueda, rueda; a la ronda
, ronda, que los negros hicieron cajonga y los blancos mandinga. Ildefonso ...
6
Quimba, fa, malambo, ñeque: afronegrismos en el Perú
En el Brasil existe la voz cafuje que tiene la acepción 'negrito travieso y ratero' (
Hollanda Ferreira, 212), la cual resulta similar, mientras el cajonga que se usa
en Centroamérica se aparta semánticamente mucho y significa 'tortilla grande de
...
7
Registro de lexicografía hispánica
139. cajonear, Investigaciones, IV, 38. cajonero, Cuervo, 869; Honduras, 31.
cajonga, Honduras, 31. cajtarada, Germania, 276. cajuela, Fontecha, 62. cal,
Fontecha, 62: Germania, 317; Hanssen, 67, 164, 170; Manual. 63, 74; Meuer, I,
312.
Miguel Romera-Navarro,
1951
8
Semántica guatemalense:
Cajonga, en Honduras. MEMELUCO, m. = Vulgarismo por mameluco.
MEMOREAL, m. = Vulgarismo por memorial. MEMOREALISTA, m. = Incorrección
por memorialista. MEMOREÓN, m. = Vulgarismo por memorión. MEMORIA DE
GALLO ...
9
Semántica Hispanoamericana
343), por analogía con milonga; bichoronga (Ven) 'cosa insignificante ; prostituta'
. cajonga (Hond) 'tortilla grande hecha con maíz de mala calidad' ; candonga (RP
) 'adulación'; cañadonga (Cuba) 'ron malo, baile popular'. chapandongo ...
10
Libros españoles en venta, ISBN
Adroher Pascual, Antonia, etc.. • CERCLE D' ESTU- DIS HlSTORICS I • Carme,
43 - Gtrona • 1986 • 402 p. □ 16x21 cm. Rust. - 1.000 pts. - Col. Quaderns 84-
398-62490 234 Caerra civil, anotodo.Cttai, Cayo Jubo. □ trad. Cajonga Ruiz,
Julio ...