İndir uygulaması
educalingo
calambac

İspanyolca sözlükte "calambac" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CALAMBAC SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra calambac procede del francés calambac, este del portugués calambuco, la cual a su vez procede del malayo kelembak o kelambak.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CALAMBAC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · lam · bac


CALAMBAC SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALAMBAC SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte calambac sözcüğünün tanımı

Sözlükte calambac tanımı dik, terminal kümeleri, basit yaprakları, mızrak ve çiçekleri ile Uzak Doğu, baklagillerden bir ağaçtır. Ahşap aloe ağacıdır.


CALAMBAC SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

calamaco · calamar · calamarqueña · calamarqueño · calambre · calambreña · calambrina · calambuca · calambuco · calambur · calamento · calameña · calameño · calamidad · calamiforme · calamillera · calamina · calaminar · calaminta · calamistro

CALAMBAC SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almanac · armañac · baurac · clac · coñac · cornac · crac · fondac · frac · lilac · tac · tictac · vivac · zódiac

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde calambac sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«calambac» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CALAMBAC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile calambac sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen calambac sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «calambac» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

calambac
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

calambac
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Calambac
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

calambac
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

calambac
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

calambac
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

calambac
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

calambac
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

calambac
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

calambac
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

calambac
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

calambac
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

calambac
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

calambac
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

calambac
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

calambac
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

calambac
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

calambac
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

calambac
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

calambac
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

calambac
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

calambac
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

calambac
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

calambac
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

calambac
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

calambac
5 milyon kişi konuşur

calambac sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALAMBAC» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

calambac sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calambac» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

calambac sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALAMBAC» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

calambac sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calambac ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia natural de las drogas simples o...
Su leño es de color ferruginoso, duro y frágil como el vidrio, muy amargo y resinoso y se inflama con gran facilidad; es tan semejante al calambac que con dificultad se distingue de él, y muchos farmacéuticos han asegurado á Rumphius que ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1852
2
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
Su leño es de color ferruginoso, duro y frágil como el vidrio, muy amargo y resinoso y se inflama con gran facilidad; es tan semejante al calambac que con dificultad se distingue de él, y muchos farmacéuticos han asegurado á Rum- pliius que ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1852
3
Historia natural de las drogas simples ó curso de historia ...
Su leño es de color ferruginoso, duro y frágil como el vidrio, muy amargo y resinoso, y se inflama con gran facilidad; es tan semejante al calambac que con dificultad se distingue de él, y muchos farmacéutico? hsn asegurado á Rumphius que ...
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862
4
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia médica ...
CALAMBAC, seu Agallochum prœst antis simum. B. Pin, pág- 393- C- Calambac de los Indios, ó Kenam de los Cochinchinenses. Suk-hiang. Sinensium. Dale Pharm. Suppl. Sokio СатеШЪл]. hist. 1808. Cast. Calambac. Farm. Lignum ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
5
Tratado elemental de materia farmaceútica vegetal
Rumphius, á quien siguen en este punto todos los autores, describe dos especies- Mamada calambac por los Malayos (Kilam ó Ko-Kilam de los chinosj, qu~ parece corresponder al Aloexilon Agallochum de Lou- reiro (Flor, de Cochinchina), ...
Antonio Mallo y Sánchez, 1867
6
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
ó, Aplicaciones de los fundamentos de la química moderna á la farmacia en todos sus ramos ... Manuel Hernández de Gregorio. con el nombre general de Lignum Aloes de las oficinas. a. CALAMBAC, seu Agallochum pr ast antis simum.
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
7
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
B. Pin. pág. 393. C. Calambac de los Indios, ó Kenam de los Cochinchinenses. Suk-hiang. Sinensium. Dale Pharm. Suppl. Sokio Camelli Raj. hist. 1808. Cast. Calambac. Farm. Lignum Agallochum. Pharmac. Hisp. pág. 3. Es un leño grasiento ...
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803
8
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
Las mercaderías , que se estraen y que son producciones de su reino son : oro que viene de las minas , ó que se recoge en polvo entre el casquijo de los rios ; palo calambac , que no se encuentra mas que en la Cochinchina , y que se ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
9
Léxico del 98
Yo no sé si era el pachulí.» (Baroja, La sensualidad pervertida, 884). Vegetales ( sf) aciano. «Con sus amapolas rojas y sus acianos azules.» (Baroja, La senda dolorosa, 909). calambac. «Feminista que disparata / en la copa del calambac.
Consuelo García Gallarín, 1998
10
Flora bíblico-poética, ó Historia de las principales plantas ...
Juan Gualberto Talegón. moscado, el impropiamente llamado Leño del Aguila , y el Calambac falso. El uso principal del Aloe , lo mismo en la antigüedad que hoy en los pueblos de Oriente, donde se emplea con mucha frecuencia , fué como ...
Juan Gualberto Talegón, 1871

«CALAMBAC» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calambac teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les mélodies composées par Hwang Byung-ki
Parmi tous les encens utilisés lors de ces cérémonies, c'est celui qui est produit à partir du calambac qui est le plus estimé. Le calambac ou le bois d'agar est ... «KBS WORLD Radio News, Haz 16»
2
Le calambac ou bois d'aloès
Le calambac est une résine naturelle produite par le bois malade de certains arbres du sous-étage forestier de forêts tropicales d'Asie du Sud-Est. Ces arbres ... «Le Courrier du Vietnam, Ağu 15»
3
GEO-Stipendium: Adlerholz: Der kostbarste Duft der Welt
Wenn asiatische Aquilaria-Bäume von einer besonderen Pilzart befallen werden, bilden sie "Adlerholz", auch Calambac oder Rosenholz genannt. Zündet man ... «GEO.de, Haz 14»
4
Vietnamese police chief gets 10 years for shaking down rare wood ...
According to the verdict, Trung's three subordinates seized a hunk of Calambac, a rare fragrant wood, from two poachers on September 26, 2012 and later sold it ... «Thanh Nien Daily, Haz 14»
5
Sex shop halal : naissance d'un nouveau géant du marché
... base d'huile de calambac, ou "bois d'agar", l'une des matières premières les plus chères au monde, avec l'approbation de la communauté musulmane locale. «RTL.fr, Haz 14»
6
Un sex shop halal néerlandais s'unit à un géant de l'érotique allemand
... base d'huile de calambac, ou "bois d'agar", l'une des matières premières les plus chères au monde, avec l'approbation de la communauté musulmane locale. «atlasinfo.fr, Haz 14»
7
Elevating the common cup of tea
This tea reveals a rich infusion of rare calambac, incense and smoky black tea with notes of molten resin, cedar and smoldering tea flowers.” Maranda's top 10 ... «Inquirer.net, May 13»
8
Suntory Time...
Fin, élégant, il exhale des effluves de santal, d'encens et de calambac. Soyeux en bouche, il offre une longue et belle finale onctueuse. « C'est le plus japonais ... «Men's Up, Eki 12»
9
Le nid d'hirondelle, l'or blanc de Nha Trang
D'ailleurs, sachez au passage que la province a plusieurs surnoms comme «Mer des hirondelles» mais aussi «Forêt de calambac» - une résine très précieuse ... «Vietnam+, Eyl 12»
10
Sauver l'arbre à encens de Hong Kong
Le "bois d'agar" (ou "bois d'aloès", ou encore "calambac"), ce suc noir, sert alors à la confection d'huiles, de poudre ou d'encens. Il avait une fonction religieuse ... «Maxisciences, Ağu 12»

CALAMBAC İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Calambac [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/calambac>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR