İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cálato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CÁLATO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cálato procede del griego κάλαθος, canastillo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CÁLATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÁLATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CÁLATO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cálato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

calato

Cálato

Kalsiyum, Proserpina'nın başını ve sıradan özelliklerini taşıyan bir sepet türüdür. Bu vazo ya da panera, Yunanlılar tarafından çiçekler yakalamak için kullanılan plakaya benzer şekilde, Pluto onu ele geçirdiğinde tanrıça tarafından giyilen bir vazoya atıfta bulunmuştur. Çoğunlukla kamışlardan veya çok ince kerestelerden yapılmıştı ve işçiler onları yün, özellikle Minerva'yı sanat ve mürekkep mucidi olarak kullanmak için kullanıyorlardı. Pliny, bu sepeti, uzadıkça yaprakları orantıyla büyüyen zambak çiçekiyle kıyaslar. Ve Minerva şölenindeki kanopelerde başın üzerinde bulunan sepetler vardı ve bu tanrıçanın gizemleri için kutsal nesneler içeriyordu. Cálato es un tipo de cesto que Proserpina lleva en la cabeza y otro de sus atributos ordinarios. Este jarrón o panera, semejante a las de que se servían los griegos para coger flores, hacía alusión a la que llevaba la Diosa cuando Plutón la arrebató. Eran fabricados comúnmente de juncos o de maderas muy delgadas y también se servían de ellos los obreros para colocar la lana, siendo especialmente consagrado a Minerva, como inventora de las artes y de las obras hechas a la aguja. Plinio compara este cesto a la flor de la azucena, cuyas hojas se van dilatando a proporción que se alargan. Y tales eran los canastos que llevaban en la cabeza las canéforas en la fiesta de Minerva y que contenían los objetos sagrados destinados a los misterios de esta diosa.

İspanyolca sözlükte cálato sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki bir mantarın tanımı, ayaksız bir kadela benzer bir sazlık veya iç içe hasır sepetidir. Sözlükdeki bir chlato'nun başka bir anlamı da Korint düzeninin başkentinin davulu. La definición de cálato en el diccionario castellano es cesto de juncos o de mimbres entrelazados, de forma semejante a un cáliz sin el pie. Otro significado de cálato en el diccionario es también tambor del capitel del orden corintio.
İspanyolca sözlükte «cálato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CÁLATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aspálato
as··la·to
omóplato
·pla·to
omoplato u omóplato
o·mo·pla·to u·pla·to

CÁLATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cálanis
calántica
calaña
calañas
calañés
calañesa
calaño
cálao
cala
calapié
calar
calasancia
calasancio
calata
calate
calato
calatoso
calatrava
calatraveña
calatraveño

CÁLATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acrilato
alcoholato
calato
cardenalato
correlato
estrellato
fielato
flato
generalato
lato
malato
metacrilato
mulato
oblato
oxalato
plato
pugilato
relato
salicilato
turulato

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cálato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cálato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CÁLATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cálato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cálato sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cálato» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

calato
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cálato
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Calcium
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

calato
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

calato
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

calato
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

calato
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

calato
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Calato
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

calato
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

calato
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

calato
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

calato
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

calato
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

calato
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

calato
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

calato
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

calato
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Calato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

calato
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

calato
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

calato
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

calato
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Calato
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

calato
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

calato
5 milyon kişi konuşur

cálato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CÁLATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «cálato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cálato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cálato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CÁLATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cálato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cálato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cálato sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CÁLATO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cálato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cálato ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los estilos y grupos pictóricos de la cerámica ibérica ...
... ..l ....... ..2 Grupo A-Grupo pictórico SE II A M fl Tinaja ............................................... .................................. ..l ....... ..5 ....... ..l Tinajilla ................................................................... ......... ..l Cálato de cuello estrangulado ...
Trinidad Tortosa Rocamora, 2006
2
El yacimiento de La Alcudia (Elche, Alicante): pasado y ...
La delimitación pictórica —superior e inferior— de este friso principal se realiza con una banda pintada entre líneas. Comentario tipológico Cf. texto del tipo 5 — Grupo A— cálato de cuello estrangulado (pp. 117-ss.). TIPO 3.' Cálato” Subtipo 3  ...
Trinidad Tortosa, 2004
3
La música en Tartessos y en los pueblos prerromanos de Iberia
Otro de los grandes problemas, como se acaba de decir, es el hecho de que nadie antes ha encontrado relación alguna entre el mencionado pasaje de la Ilíada y la pintura del cálato de Liria. En tercer lugar, la cuestión espacio- temporal y ...
Ángel Román Ramírez, 2009
4
Los misterios del Gineceo
A la izquierda una mujer sentada está hilando lana: tiene un huso en su mano izquierda y el hilo pasa a su mano derecha; a sus pies está el cesto de lana de boca ancha, el cálato, típico de esta actividad.Ante ella otra mujer se adelanta, con ...
Paul Veyne, François Lissarrague, Françoise Frontisi-Ducroux, 2003
5
Archivo español de arqueología
La flor de hiedra puede llegar a ser mueca protohumana, bostezo, y los roleos del tallo, trenzas femeninas de la divinidad que aparece: el juego de una adivinanza o enigma semioculto en la imagen funeraria de un cálato de la necrópolis del ...
6
Cuadernos de prehistoria y arqueología castellonenses
También en un cálato de Cabezo de la Guardia aparecen aves, entre las que figuran posibles palomas en escenas muy elaboradas (Pericot, 1979, il. 408- 411 ). Una ánfora globular de La Alcudia de Elche está decorada con una figura alada ...
7
Imitaciones de influjo griego en la cerámica ibérica de ...
Cronología: s. lll a.C. El resto del ajuar funerario está compuesto por diez fusayolas de barro, un cálato de cuello estrangulado con decoración geométrica; otro cálato decorado con motivos vegetales, una concha de caracol perforada, ...
Virginia Page del Pozo, Beatriz Griño, Ricardo Olmos Romera, 1984
8
Arqueologia e Iconografia.:
El cálato del poblado ibérico del Castelillo de Alloza (Teruel), en el valle del Ebro , nos asoma a otra vertiente recogida en el citado texto de Tito Livio (28, 21) 38. Es un vaso extraordinario, por muchos motivos. Combina la inscripción sobre el  ...
Trinidad Tortosa Rocamora, Trinidad Tortosa, Juan Antonio Santos, 2003
9
La presencia bizantina en Hispania, siglos VI-VII: la ...
De este modo, mientras que en la Bética a éste obedecerían poco más que los ábacos casi cuadrados o sin cálato troncocónico y ciertos tipos de ornamentación; por el contrario, en la meseta norte dicho influjo se manifestaría teóricamente ...
Jaime Vizcaíno Sánchez, 2009
10
Imágenes de los iberos: comunicar sin palabras en las ...
Un ave pica en una adormidera n el cálato de La Serreta de Alcoi. iglo III a.n.e. ejemplo de ello. En él aparece un rebaño de cabras, individualizando a sus componentes: al gran macho, a los jóvenes y a las hembras. Entre estos últimos, un ...
Susana González Reyero, Carmen Galán, 2010

«CÁLATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cálato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aprobaron ley que castiga maltrato animal con 5 años de cárcel | El ...
Tranquilos, no están incluidas las corridas de toro porque lo que si esta permitido es que el toro mate al torero cuando lo toree Cálato y sin espada, en ... «El Comercio, Kas 15»
2
El Museo Arqueológico aborda la religiosidad en la Edeta de los ...
Se trata de una pieza de terracota hueca, hechas con doble molde, en forma de cabeza femenina coronada por un cálato (kálathos) perforado, adornado con ... «el periodic, Şub 15»
3
Auge y caída del 'príncipe alcoyano'
... El Campello”, afirma, “por la rigidez del trazo, por demostrar un buen conocimiento de la pintura cerámica de Edeta (Llíria) y por presentar un cálato completo, ... «El País.com, Nis 13»

CÁLATO İÇİN RESİMLER

cálato

REFERANS
« EDUCALINGO. Cálato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/calato-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z