İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "campanero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CAMPANERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cam · pa · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMPANERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAMPANERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «campanero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
campanero

zil

Campanero

Campanero, iki esnafı eşit derecede belirten bir kelimedir: ▪ Mesleğe göre kalıpları oluşturmak ve metalleri eriterek çan oluşturmak için sahip olan. Bu, belirli metallerin yalnızca zanaatkâr tarafından bilinen oranlarda kaynaştırılmasından elde edilecek arzulanan sese uygun şekli ve boyuyla zili oluşturan, Roma kökenli bir kökenli bir bürodur. Çanın sonoritesi boyutları ve kaba bronz olarak adlandırılan metalik karışımın işlevi altında; Fakat aslında, Coca Cola içeceği gibi reçetesi gizli olan bir dizi metaldir. Çanların varlığına ilk atıflar Çıkış Kitabı'nda İncil'de görülür. Birisi çan yapımcılarının olması gerektiğini düşünebilir. Genel olarak, çan yapımı sertleştirilmiş refrakter kum veya kil içinde bir dış ve iç kalıp oluşturulduğu bir mum modelinin oluşturulması ile başlar ... Campanero es una palabra que designa por igual a dos oficios: ▪ El que tiene por oficio crear los moldes y fundir metales para crear campanas. Es un oficio de origen posiblemente prerromano, que construye la campana con su forma y dimensión adecuada al sonido deseado que se quiere conseguir, a partir de la fusión de ciertos metales en proporciones conocidas sólo por el propio artesano campanero. La sonoridad de la campana está en función de sus dimensiones y de esa mezcla metálica que se denomina vulgarmente bronce; pero que en realidad es un conjunto de metales cuya receta se mantiene en secreto como la de la bebida Coca Cola. Las primeras referencias a la existencia de campanas aparecen en la Biblia en el Libro del Éxodo. Cabe pensar que debían existir constructores de campanas. En general, la construcción de la campana comienza por la creación de un modelo en cera, sobre el cual se forma un molde exterior e interior en arena refractaria endurecida o arcilla...

İspanyolca sözlükte campanero sözcüğünün tanımı

İspanyolcanın gerçek akademisinin sözlüğünde zil zilinin ilk tanımı çanları boşaltan ve eriten mimar. Sözlükdeki zil sesinin başka bir anlamı, onlara dokunma işine sahip olan bir adamdır. Campanero, aynı zamanda Venezüella ormanlarında yaşayan kara kuşların cinsinin bir kuşudur. La primera definición de campanero en el diccionario de la real academia de la lengua española es artífice que vacía y funde las campanas. Otro significado de campanero en el diccionario es hombre que tiene por oficio tocarlas. Campanero es también pájaro del género de los mirlos, que habita en los bosques de Venezuela.
İspanyolca sözlükte «campanero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAMPANERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aduanero
a·dua·ne·ro
altanero
al·ta·ne·ro
bananero
ba·na·ne·ro
batanero
ba·ta·ne·ro
bucanero
bu·ca·ne·ro
fontanero
fon·ta·ne·ro
granero
gra·ne·ro
habanero
ha·ba·ne·ro
lanero
la·ne·ro
llanero
lla·ne·ro
mañanero
ma·ña·ne·ro
manero
ma·ne·ro
manzanero
man·za·ne·ro
medianero
me·dia·ne·ro
panero
pa·ne·ro
ranero
ra·ne·ro
refranero
re·fra·ne·ro
sabanero
sa·ba·ne·ro
sanjuanero
san·jua·ne·ro
tempranero
tem·pra·ne·ro

CAMPANERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

campana
campanada
campanario
campanazo
campanear
campanela
campaneo
campaniforme
campanil
campanilla
campanillazo
campanillear
campanilleo
campanillera
campanillero
campanillo
campanita
campano
campanóloga
campanología

CAMPANERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alacranero
butanero
canero
caravanero
carupanero
chicanero
chiclanero
costanero
jaranero
mariguanero
marihuanero
montanero
organero
palanganero
platanero
romanero
semanero
tartanero
trianero
veranero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde campanero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«campanero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAMPANERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile campanero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen campanero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «campanero» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

铃声
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

campanero
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

ringer
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

घंटी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قارع الأجراس
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

звонарь
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ringer
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মধ্যমাঙ্গুলি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sonneur
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pemain palsu
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Glöckner
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

リンガー
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

벨소리
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dering
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người giựt chuông
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ரிங்கர்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

रिंगरचा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

zil
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

suoneria
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dzwonnik
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

дзвонар
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

clopotar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κλοιός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

klokke
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ringer
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ringe
5 milyon kişi konuşur

campanero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAMPANERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «campanero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
campanero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «campanero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAMPANERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «campanero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «campanero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

campanero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CAMPANERO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

El que tenga un hijo majadero, que lo ponga campanero.

«CAMPANERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

campanero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. campanero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Conceptos de sistemas operativos
Los Sistemas Operativos son, dentro de la informática, una de las materias más interesantes, pues muestra la evolución de los procesos informáticos y qué técnicas se han empleado.
Juan M. Morera Pascual, Juan A. Pérez-Campanero Atanasio, 2002
2
La Hija Del Campanero
Todo gobernante, actor, bailarin, musico, los amantes de la historia universal y del mundo intelectual deben leer La hija del campanero.
Manolo Sabino, 2008
3
El campanero de Begoña: zarzuela en tres actos : en prosa y ...
La acción transcurre en un pueblo de Vizcaya. Año de 1810.
Mariano Pina, Tomás Bretón, Administración Lírico-Dramática, 1878
4
Artistas cántabros de la Edad Moderna: su aportación al arte ...
Más de 1 8 años ACEBO, Pedro de. Campanero. Vecino de Arnuero. 46 años. ACEBO CUESTA, Juan de. Labrador y Cantero. Vecino de Liérganes. 40 años. ACEBO, Francisco. Labrador y Cantero. Vecino de Miera. 48 años. ACEBO, Simón.
María del Carmen González Echegaray, 1991
5
Definiciones de la Orden y Caballeria de Calatrava
Al Campanero, ö Sacriftan,por el doble mas foIemne,quees por Cavalleros, ó Religiofos de la Orden.y Sacerdotes,de veinte y quatro toques, te le dcnlcis reales,y a la fabrica de la Igleila ocho. Por el doble de Regidores, que esde doze toques ...
6
Diffiniciones de la Orden y Cavalleria de Calatrava conforme ...
Al Campanero,óSacriuan,porel doble mas folemne,quees por Cavalleros, ô Religiofos de la Orden,y Sacerdotes^ e veinte y quatro toques, fe le den ícis reales,y a la fabrica de la Iglefia ocho. Por el doble de Regidores, que es de doze toques, ...
Orden de Calatrava, 1652
7
Tierra rica. Estampas rurales
Los. pobres. El. campanero. Había en este pueblo, y en otros, la caritativa costumbre de tener una casa donde se pudieran recoger por la noche los numerosos pobres que, por aquellos años después de la guerra, pedían de puerta en puerta ...
Florencio Acebes Fuertes
8
Abuela, abuela, ven a ver
¿En qué se parecen el campanero, el maestro y los bomberos? No había nadie hablando. Eran sólo voces incorpóreas. A veces en nuestro pueblo se oían voces varadas. Había una voz en la rueda de la mina, cuando giraba incesantemente ...
Gerald Morris, 1990
9
Repertorio: revista de teatro de la Universidad Autónoma de ...
Al poco rato, Lucresia, del campanero entra a escena con su canas- te naranjas.) CRESIA, hija del panadero: Es mejor que ni es por aquí, Lucresia, hjja del campanero. CRESIA, hya del campanero: Estoy trabado. CRESIA, hya del herrero: ...
10
Manual trinitario ó tomo tercero del ceremonial de los ...
37 El Campanero de Maytines ha de tocar á ellos á las doce de la noche , excepto á los que se dixo en la x.part. Y en havien- do hecho el primer signo , aunque haya de haver tres , dará luz á los Religiosos , diciendo al entrar en cada celda: ...
Trinitarios, 1779

«CAMPANERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve campanero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El campanero del "corazón del Valle del Cauca"
Un mito que rompe Miguel Ángel mientras se ríe es que la gente cree que el campanero es un hombre viejo y jorobado que sube y baja las campanas en las ... «http://www.radionacional.co/, Haz 16»
2
Pablo Goncálvez ya no está en la cárcel de Campanero
Antes de cumplir sentencia en el centro de reclusión de Campanero, Goncálvez tuvo una prolongada estancia en Cárcel Central donde se casó. En la ... «El Observador, Haz 16»
3
Policía no hará seguimiento especial a Pablo Goncálvez
En sus salidas transitorias de la cárcel de Campanero, en Lavalleja, Pablo Goncálvez se dirigía a la ciudad de Minas y acostumbraba tomarse un café en un ... «Diario El País, Haz 16»
4
Campanero: «No había ni para comprar una bombona de butano»
Ese hombre, Rafael Campanero, fue el principal artífice de sacar de Tercera a una ciudad que con la portada de Diario CÓRDOBA del 17 de junio de 1985 ... «Diario Córdoba, Haz 16»
5
El adiós de un campanero
Alberto Estella Hace unos veinticinco años regresó a su Salamanca natal José Andrés Hernández, que como director general había situado la COPE en un ... «Gaceta de Salamanca, Haz 16»
6
El eterno campanero de la Iglesia Mayor
En la escalera de 103 peldaños de madera preciosa, que lleva desde el templo de la Iglesia Mayor de Sancti Spíritus hasta lo alto de su campanario, crece el ... «Juventud Rebelde, Haz 16»
7
Campanero, Berges, Ortuondo y Escalante, mañana en el Círculo
La entrada será gratuita y los principales invitados son Rafael Campanero, presidente de honor del Córdoba y presidente en tres ascensos a otras tantas ... «Diario Córdoba, May 16»
8
Jauja: el campanero de la Iglesia Matriz de Canchayllo
Eso es lo que ha aprendido don Raúl Recuay desde su designación como el campanero de la Iglesia Matriz. “Hay llamados para emergencias, asambleas, ... «LaRepública.pe, Nis 16»
9
El campanero, una figura en peligro de extinción
P.G. Muchos jóvenes de entre 20 y 30 años asocian indiscutiblemente la figura del campanero a Quasimodo, el protagonista de la película “El jorobado de ... «Gaceta de Salamanca, Oca 16»
10
Dos reclusos se fugaron de la cárcel de Campanero en Lavalleja
Según informa un comunicado del Ministerio del Interior, en la noche del viernes se fugaron de la cárcel de Campanero, en el departamento de Lavalleja, dos ... «El Observador, Ara 15»

CAMPANERO İÇİN RESİMLER

campanero

REFERANS
« EDUCALINGO. Campanero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/campanero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z