İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "canelazo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CANELAZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ne · la · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANELAZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CANELAZO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «canelazo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
canelazo

canelazo

Canelazo

Canelazo, Ekvador, Kolombiya ve Peru'nun dağlık bölgelerinde tüketilen sıcak alkollü bir içecektir. Canelazo es una bebida alcohólica caliente que se consume en las zonas montañosas de Ecuador, Colombia y Perú.

İspanyolca sözlükte canelazo sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki canelazo'nun tanımı sıcak brendi, tarçın ve şekerdir. Sözlükde başka bir canelazo anlamı da alkollü içecek. La definición de canelazo en el diccionario castellano es bebida caliente de aguardiente, canela y azúcar. Otro significado de canelazo en el diccionario es también trago de bebida alcohólica.
İspanyolca sözlükte «canelazo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CANELAZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


balazo
ba·la·zo
broquelazo
bro·que·la·zo
cacerolazo
ca·ce·ro·la·zo
candelazo
can·de·la·zo
carcelazo
car·ce·la·zo
chinelazo
chi·ne·la·zo
collazo
co·lla·zo
contrasuelazo
con·tra·sue·la·zo
cordelazo
cor·de·la·zo
cuartelazo
cuar·te·la·zo
entrelazo
en·tre·la·zo
golazo
go·la·zo
lazo
la·zo
mielazo
mie·la·zo
pantallazo
pan·ta·lla·zo
plazo
pla·zo
reemplazo
re·em·pla·zo
remplazo
rem·pla·zo
suelazo
sue·la·zo
tablazo
ta·bla·zo

CANELAZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

canecillo
caneco
canéfora
caneforias
canela
canelácea
caneláceo
canelada
canelado
canelar
canelero
canelilla
canelillo
canelina
canelita
canelo
canelón
canequí
canero
cane

CANELAZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alazo
banderillazo
bolazo
botellazo
caballazo
costalazo
cristalazo
cuchillazo
gatillazo
ladrillazo
martillazo
metrallazo
palazo
puntillazo
ramalazo
rodillazo
sablazo
solazo
tequilazo
trallazo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde canelazo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«canelazo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CANELAZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile canelazo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen canelazo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «canelazo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

canelazo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

canelazo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Canelazo
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

canelazo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

canelazo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

canelazo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

canelazo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

canelazo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

canelazo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

canelazo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Canelazo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

canelazo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

canelazo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

canelazo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

canelazo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

canelazo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

canelazo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

canelazo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

canelazo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

canelazo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

canelazo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

canelazo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

canelazo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

canelazo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

canelazo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

canelazo
5 milyon kişi konuşur

canelazo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANELAZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «canelazo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
canelazo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «canelazo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CANELAZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «canelazo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «canelazo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

canelazo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CANELAZO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

canelazo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. canelazo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estampas de mi ciudad: selección de Estuardo Vallejo
Al instante, la suegra de mi amigo penetró en la salita mortuoria portando un gran charol con tazas de humeante canelazo. — Para este frío tremendo — dijo — y ofreció el famoso canelazo a toda la concurrencia. Tan pronto como vimos la  ...
Alfonso García Muñoz, 2004
2
El cojo Navarrete
Puedes traer tu canelazo. Nos sentará bien. Navarrete dejó caer una sonrisa insidiosa, y salió a ver el canelazo. Lo trajo en una cacerola humeante. La muchacha penetró al dormitorio, a dar la toma reconfortante a los viejos cansados de ...
Enrique Terán, 2001
3
El desencuentro
Después de un cuarto de hora ya estaba en la cocina dando instrucciones a todo el mundo mientras dosificaba suspro- pias raciones de canelazo y se ocupaba de recibir el pésame de los que seguían llegando. "Así es la vida" -repetía cada ...
Fernando Tinajero Villamar, 1991
4
Leyendas y tradiciones
Muy diligente el posadero brindó asiento al huésped y pidió a su mujer le sirviera un canelazo para que se repusiera el visitante mientras él llevaba la mula a la pesebrera donde pasaría la noche. A pedido del forastero le prepararon una ...
Hugo Garcés Paz, 2001
5
Los Mejores Cocteles Para Dummies/the Best Cocktails For Dummies
Canelazo Captain & OJ 54o/ Aguardiente 4 astillas Canela 1 taza Agua 1 cdta Azúcar D1'Aoz Ron con especias Captain Morgan 5 oz Jugo de naranja Caliente el agua, añada el azúcar, la canela y deje hervir durante cinco minutos.
Ray Foley, 2004
6
Llacta
También lo llaman canelazo, por prepararlo con canela. Canelazo, bebida serrana, destinada a abrigar las madrugadas y días fríos. Aguardiente hervido con canela. En el folclor poético encontramos alusiones a sste preparado. "Abra la ...
7
Americanismos, Indigenismos, Neologismos y Creación ...
(Media vida deslumhrados, 1942) 98. No lo registran los diccionarios de ecuatorianismos. CANELAZO 'agua de canela con azúcar y aguardiente'. ecuat., -Baje pes, señor. Tómese un canelazo. No le vaya a coger el páramo ( Huasipungo.
Niza Fabre Maldonado, 1993
8
La Beldaca
Por fin logró comprar una tienda, en la que vendía desde el puro y el canelazo hasta el refinado y la cerveza. Cuando era dueño de la tienda, le decían don. Después, cuando ya rico, se compró una hacienda de cacao, puso su oficina y se ...
Alfredo Pareja y Díez Canseco, Alberto B. Rengifo A., 1991
9
Memorias de Un Grano de Café
...canelazo”, de la Sabiduría Oriental; París me da risa. ¡Qué asco los cubistas! ¡ Qué asco los indigenistas! ¡Ay, los pobrecitos indios! En todas las partes los encuentro, Quito, Lima, La Paz, numerosos, severos, extraños. Una india le masca ...
Galo Wilson Sánchez
10
Corpus Christi en Socarte: ritualidad de propiciación de la ...
CAMARlCO69: del kichwa kamari 'agrado'. CANELAZO: Aguardiente que se sirve en agua de canela hervida con azúcar. CERA: Vela. CERAMARCA: hibr. de cera y de markak. La persona que colabora con el prioste llevando en sus brazos ...
Carlos Alvarez Pazos, 2002

«CANELAZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve canelazo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Platos típicos convertidos en helados se ofertan en Mesabe
En la sección dedicada a los Foodtrucks del Festival Mesabe 2016 se encuentra Dulce Placer, una heladería móvil que oferta helados de chocho, canelazo, ... «El Comercio, Haz 16»
2
Los fans que no entraron al concierto de los Rolling Stones en Bogotá
Sin tarima, sin juegos de luces, sin Jagger, ni Watts, ni Wood, ni Richards al frente, pero con cerveza, aguardiente, porro, canelazo y hasta mazorca alrededor, ... «Las2orillas, Mar 16»
3
Aprende a preparar cocina ecuatoriana: chancho asado
El canelazo es una bebida alcohólica consumida en las regiones más frías tanto de Perú como de Ecuador. Suele consumirse caliente, aunque en este caso se ... «El Mundo, Oca 16»
4
14 Hot Drinks From Around The World To Warm Up Your Winter ...
Exactly what aguardiente — the key ingredient for canelazo — is varies depending on where in the world you are, but in Colombia, it's a liqueur derived from ... «Bustle, Ara 15»
5
Bella Vecina partió mal y ganó la Copa Velocidad del Caribe
La pizarra quedó así: Bella Vecina (Panamá), San Se Acabó (Panamá), Croswell (Panamá), Canelazo (Ecuador) y cerró el marcador Derian Alberto, también ... «Líder en Deportes, Ara 15»
6
Las Posadas, celebraciones previas a Navidad
Y la combinación de sidra de manzana y almíbar de jengibre del coctel El Canelazo, creado por el mixólogo J.D. Marin, seguramente evitará que tus invitados ... «El Nuevo Herald, Ara 15»
7
Quito: el canelazo se disfruta de varias maneras
El canelazo es por méritos propios la bebida más tradicional de las Fiestas de Quito. Se acostumbra a tomar caliente, por las noches, para quitar el frío y ... «La Hora, Ara 15»
8
Ecuador regresa al Clásico Del Caribe
Canelazo, un hijo del semental Big Ten, por Barkerville en la yegua Mi Canela, por Malek, criado en Haras Curicó, de José Ormazábal, propiedad del Stud ... «Primera Hora, Ara 15»
9
Cuatro alimentos típicos de Quito son los preferidos por el turista ...
Los turistas nacionales identifican al locro de papa, el seco de chivo, los higos con queso y el canelazo como platos típicos de Quito. Foto referencial: Archivo ... «El Comercio, Ara 15»
10
El pregón de las fiestas de Quito se inició con humor
Las ollas de canelazo sin alcohol hervían en los portones de las casas aledañas a la plaza de San Francisco, en el centro de Quito, este 27 de noviembre del ... «El Comercio, Kas 15»

CANELAZO İÇİN RESİMLER

canelazo

REFERANS
« EDUCALINGO. Canelazo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/canelazo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z