İspanyolca sözlükte "caño" sözcüğünün anlamı

CAÑO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra caño procede de caña.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CAÑO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ño

CAÑO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

oluk ağzı

Caño

Bir musluk, bataklığın çamurlu arazilerine akan ve gelgitlerine göre derinliği ve görünümü değişen bir deniz suyu derecesidir. Doğrudan denizle bağlantılı olabilir veya olmayabilir. ▪ İlk durumda ana boru veya ana boru olarak adlandırılır ve sırayla bir uca veya birkaçı ile denize açık olabilir. ▪ Deniz yoluyla dolaylı olarak ana boru vasıtasıyla bağlandığında veya bir kolu olduğunda, buna ikincil boru denir. İkincil bir kanal dar, kısa ve büyük kanallarla iletişim kurmak zor olduğunda, buna Zumajo denir. Kano, hem gelgit değirmeninin yanı sıra, tuzlu bataklıklara, hem de balık çiftliklerine dönüştürülen salinalara dönüştüğü için deniz suyu tedarik etmektedir. Deniz kuşlarının ve bitkilerinin büyük bir çeşitliliğini sürdüren kırılgan dengenin bir yaşam alanı bunlar, deniz kuşlarını ve topraklarında en temsili temsilcilerdir. Kanal olarak da bilinirler; sıvıları, yani içme suyu, gaz, kanalizasyon, ısıtma ve soğutma suyu vb.

Un caño es un curso de agua marina que se interna en terrenos fangosos de marismas y cuya profundidad y apariencia cambia en función de las mareas. Puede estar comunicado directamente con el mar o no. ▪ En el primer caso, se denomina caño principal o caño madre, y a su vez puede estar abierto al mar por un extremo o por varios. ▪ Cuando está comunicado indirectamente al mar por medio de un caño principal, o es un ramal de éste, se le denomina caño secundario. Cuando un caño secundario es estrecho, de corto recorrido y tiene difícil comunicación con canales mayores, se le denomina Zumajo. Los caños suministran agua marina tanto a marismas transformadas en salinas, como a salinas transformadas en piscifactorías, además de a molino de mareas. Son un hábitat de frágil equilibrio que sostiene una gran diversidad de animales y plantas marinas, siendo los representantes más vistosos las aves marinas y limícolas. También se conoce como caño a los conductos que sirven para conducir fluidos, es decir, agua potable, gas, líquidos cloacales, agua de calefacción y refrigeración, etc.

İspanyolca sözlükte caño sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki borunun ilk tanımı, özellikle boruların yanı sıra, diğerlerinin oluşturduğu kısa borudır. Sözlükteki boruların bir başka anlamı, esas olarak bir kaynaktan bir su veya başka bir sıvının çıktığı bir tüpdür. Caño ayrıca bir su jeti veya başka bir sıvıdır.

La primera definición de caño en el diccionario de la real academia de la lengua española es tubo corto, particularmente el que forma, junto con otros, las tuberías. Otro significado de caño en el diccionario es tubo por donde sale un chorro de agua u otro líquido, principalmente el de una fuente. Caño es también chorro de agua u otro líquido.

İSPANYOLCA DİLİNDE «CAÑO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «caño» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

caño sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

canal · canalón · chorro · cilindro · conducto · gárgola · tubo

CAÑO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile caño sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen caño sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «caño» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 喷
• İspanyolca: caño
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: spout
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: टोंटी
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: صنبور
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: носик
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: bica
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: উত্সারিত করা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: bec
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: muncung
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Ausguss
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 注ぎ口
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 주둥이
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: spout
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: tiệm cầm đồ
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: பீற்றுக்குழாயில்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: नळी
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: oluk ağzı
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: beccuccio
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: rynna
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: носик
• İspanyolca - Romence Çevirmen: canal de scurgere
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: στόμιο
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: tuit
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: pip
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: tut

«CAÑO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

caño sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caño ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Teoría institucional del estatuto vasco

a

Javier Caño Moreno, 2009

En el fondo del caño: genealogía

"As current, far-reaching and eclectic as the works it presents, this collection showcases the diverse trends in contemporary Puerto Rican writing.

Rosa Vanesa Otero, 1997

Modernidad literaria puertorriqueña

VIL Una lectura sicoanalítica de "En el fondo del caño hay un negrito" de José Luis González El título del relato "En el fondo del caño hay un negrito" no resulta lo suficientemente enfático como para anticiparnos el trágico drama que lanza a  ...

Luis Felipe Díaz, 2005

Noticia de las virtudes medicinales de la Fuente del Caño de ...

SITUACIÓN DE LA FUENTE DEL CAÑO, SU INVENCIÓN, DESCUBRIMIENTO DE SUS VIRTUDES, Y NOTICIA DE LOS PRIMEROS SUJETOS QUE BEBIERON SUS AGUAS En la circunferencia de muchas leguas de estos parajes no se ...

Diego Torres Villarroel, 2012

Persistencia y cambio en la frontera oriental de Colombia: ...

NOMBRE DEL HATO UBICACIÓN OCUPANTE NÚMERO DE RESES Boca de Monte de Villavicencio Caño Boca de Monte C. Clavijo 120 La Palma Caño Piñal Visitación de Rojas 10 El Convento Caño Piñal Luis Convers 100 El Viso Caño ...

Miguel García Bustamante, 2003

Diccionario técnico de la música

Caño. En el órgano el cañón ó conducto por donde entra y sale el aire que produce el sonido. Caño entero. Como el Medio Caño (V. esta palabra), menciónase, también, este instrumento en la poesía de Juan Ruíz, el Arcipreste de Hita: ...

Felipe Pedrell, 2009

Los peces caribes de Venezuela : diagnosis, claves, aspectos ...

GU Scrrasalmus medinai 2778 4 Caño El Pavoncito. Rio Apure. AP Scrrasalmus medinai 5376 1 Caño Cocuiza. Pucnte Tabirito. Calcara. BO. Scrrasalmus mcdinai 6602 ] Rio Guariquito Pucnte carr Calabozo. GU Scrrasalmus medinai 6611 3 ...

Antonio Machado-Allison, William L. Fink, 1996

En la raya de Portugal : Solidaridad y tensiones en la ...

Catalina Caño Ana López de las familias conversas, he denominado intercambios restringidos y múltiples. Diagrama 1 Gaspar Rodríguez de los Reyes Blanca Castillo Ana Rodríguez del Caño Francisco R. Caño Antonio R. Caño Leonor ...

Pilar Huerga Criado, 1994

Relaciones topográficas de Venezuela, 1815-1819

Al caño del Almendrón 1 3 15 Al hato de Chirgua 1 7 Al río Chirgua 1 30 4. Del río Chirgua al hato del Suceso O 1 20 A la laguna de Gamabotal 1 4 A la laguna de Espinalito, izquierda 1 20 A la laguna del Saman, derecha 1 — Al caño de los  ...

Francisco de Solano, 1991

Caracterizacion de Los Sistemas de Produccion Agropecuarios ...

Caño Mucuya 34. 1 35270 0.092 2 Caño Blanco 6.408498 0.018 3 Caño Clavelino 10.382990 0.029 4 Caño Cu ral Sabanero 4.881641 0.014 5 Caño Curalito 4.593653 0.013 6 Caño Fontibón 7.991873 0.022 7 Caño Garrapato 1.760532 ...

«CAÑO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caño teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Por un caño roto, se formó un lago en Belgrano y podría faltar agua ...

La causa del manantial inesperado fue la rotura de un caño de más un metro y diez centímetros de diámetro, ubicado exactamente bajo las callles La Pampa y ... «Clarín.com, Haz 16»

[Video] Del Caño en Santa Cruz: “Ustedes son un ejemplo que tiene ...

Frente a miles de trabajadores Del Caño dijo que “en esta movilización multitudinaria se transmite una enorme energía de lucha que tiene que llegar a todo el ... «La Izquierda Diario, May 16»

Bregman y Del Caño proponen la legalización integral del cannabis

En el marco de la convocatoria a una nueva Marcha Mundial de la Marihuana, los referentes del Frente de Izquierda Nicolás del Caño y Myriam Bregman ... «La Izquierda Diario, May 16»

Nuevo atentado del ELN contra el oleoducto Caño Limón - Coveñas

Un nuevo atentado contra el oleoducto Caño Limón - Coveñas, ubicado en el departamento de Arauca, fue registrado en la tarde del jueves pasado. El general ... «El Pais - Cali Colombia, Nis 16»

Colombia impide la exploración petrolera próxima al paraíso natural ...

Los ambientalistas celebran y las casi 3.000 personas, entre habitantes y líderes de la región en donde se ubica Caño Cristales, respiran tranquilos. «EL PAÍS, Nis 16»

La burla del presidente de Ecopetrol a un ingeniero de petróleos

Luego de que un ingeniero de petróleos asegurara que Caño Cristales podría secarse por la explotación, Juan Carlos Echeverry respondió que hay más ... «Semana.com, Nis 16»

Colombia: suspenden licencia de explotación petrolera que ...

Los defensores de Caño Cristales, el río colombiano que reclama para sí el título de "el más bonito del mundo", pueden estar tranquilos. Al menos por un ... «BBC Mundo, Nis 16»

Cinco heridos por campo minado en Caño Limón

Dos personas encargadas del área de vigilancia del complejo petrolero de Caño Limón resultaron gravemente heridas al caer en un campo minado a la que se ... «Caracol Radio, Mar 16»

Ecopetrol suspenderá su producción en campo Caño Sur Este

La Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) autorizó la suspensión temporal del campo Caño Sur Este, ubicado en el municipio de Puerto Gaitán, en el ... «Portafolio.co, Şub 16»

El caño de Messi a Mascherano que desató las carcajadas de Leo y ...

Durante un ejercicio de conservación de balón, Leo Messi le tiró un caño a su compatriota Javier Mascherano, lo que provocó las carcajadas de Luis Suárez ... «Sport, Oca 16»