İndir uygulaması
educalingo
caracol

İspanyolca sözlükte "caracol" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CARACOL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra caracol procede de r. popular del latín cochleāre.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CARACOL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ra · col


CARACOL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARACOL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

salyangoz

Caracol, spiral kabuklu gastropod yumuşakçaların ortak adıdır. Deniz, tatlı su ve karasal salyangozlar var. Bunlar, hem toplayıcı hem de gastronomik amaçla insanın takdir ettikleri şeydir. Salyangozlar, ayağın alt kısmından aşağıya doğru dalgalanan kas kasılmaları dizisi boyunca hareket eder.

İspanyolca sözlükte caracol sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki salyangozun ilk tanımı, Gastropodların sınıfının testisceos yumuşakçalarının her biri. Bazıları yenilebilir olan, bazıları denizde, bazıları tatlı sularda ve diğerleri de karada yaşayan birçok türden. Sözlükteki salyangozun bir başka anlamı salyangoz kabuğu. Salyangoz ayrıca, ipin büküldüğü bir oyuğa sahip konik parçanın da bir parçasıdır.

CARACOL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

capiscol · carnicol · cascol · chincol · chochocol · cloramfenicol · cloranfenicol · cocol · col · glicol · guayacol · nabicol · nitroglicol · socapiscol · socol · taracol · tecol · tiracol · trascol · xocol

CARACOL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

caracatey · caracense · caracha · carache · carachenta · carachento · caracho · carachosa · carachoso · carachupa · caracoa · caracola · caracolada · caracolear · caracoleo · caracolera · caracolero · caracoleta · caracolí · caracolillo

CARACOL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcohol · amol · árbol · béisbol · bol · brécol · brócol · colesterol · control · español · estiércol · futbol · fútbol · gol · mármol · mayocol · nícol · rol · sol · voleibol

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde caracol sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CARACOL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «caracol» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«caracol» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CARACOL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile caracol sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen caracol sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «caracol» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

蜗牛
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

caracol
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

snail
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

घोंघा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حلزون
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

улитка
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

caracol
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শামুক
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

escargot
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

siput
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schnecke
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

巻き貝
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

달팽이
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

snail
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ốc
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நத்தை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

गोगलगाय
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

salyangoz
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

lumaca
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ślimak
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

равлик
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

melc
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σαλιγκάρι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

slak
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

snigel
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sneglen
5 milyon kişi konuşur

caracol sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARACOL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

caracol sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caracol» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

caracol sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CARACOL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

caracol sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Constancio C. Vigil
Quien busca la felicidad fuera de sí es como un caracol que caminara en busca de su casa.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CARACOL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Arrastrando, arrastrando, el caracol se va encaramando.
Con el buen sol, saca los cuernos el caracol.
Cuando llueve y hace sol, coge caracol.
El caracol donde nace, pace.
En junio, si pica el sol, ni mujer ni caracol.
Eres más lento que un caracol artrítico.
Lluvia y sol, fiesta de caracol.

«CARACOL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

caracol sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caracol ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La lechuza y el caracol: Contrarrelato político
Las necesita para no perderse, para sentirse dueña de un destino, depositaria de alguna misión. Un filósofo se dedica a «desrelatar», a «contraopinar», a no creer en lo que él mismo piensa, sostiene en estas páginas Tomás Abraham.
Tomás Abraham,, 2012
2
Caracol col col
Cuatro muertes en la familia, contando la suya, explican esta novela de mi tío Antonio sobre el clan Salvador.
Antonio Ruiz Salvador, 2009
3
Mas alla del caracol
Esta ópera prima de Daniel Atienza, finalista del XIII Premio Fernando Lara de novela, nos habla del paso del tiempo y de las heridas que todos llevamos y causamos en nuestra vida.
Daniel Atienza Benedicto, 2010
4
Más allá del Caracol: Poco antes de morir David debe ...
Esta ópera prima de Daniel Atienza, finalista del XIII Premio Fernando Lara de novela, nos habla del paso del tiempo y de las heridas que todos llevamos y causamos en nuestra vida.
Daniel Atienza, 2009
5
Trigonometría y geometría analítica
La curva en la figura 52 es un ejemplo de un caracol sin lazo interno. Caracol sin lazo interno Los caracoles sin lazo interno se caracterizan por ecuaciones de la forma r = a + b eos 6 r = a + b sen O r = a - b eos O r = a - b sen b donde a > O, ...
Michael Sullivan, 1997
6
Caracol Beach (Premio Alfaguara 1998)
Es un sábado del mes de junio, y Beto Milanés, emigrante de origen cubano, sale a buscar a alguien que lo mate.
Eliseo Alberto, 2010
7
Libro caracol
Este es un libro-juego en el que los ni os, al tiempo que conocen la historia del caracol y el beb , participan en un juego interactivo. el ejemplar, de mediano formato, es ideal Para que los ni os peque os lo manipulen, y est ilustrado en ...
‎2007
8
El Caracol de La Tortuga EBook
Mary Elizabeth Salzmann. Mary Elizabeth Salzmann El caracol de la tortuga El caracol de la tortuga El caracol de la tortuga Mary Elizabeth Salzmann Illustrated by. Cover.
Mary Elizabeth Salzmann, 2010
9
El Caracol Gigante y otros cuentos
Arboles que desbordan por las ventanas del cuarto, palmeras sobre las camas, flores sobre el armario cubriendo las muñecas, el río que corría sobre la alfombra, el caracol rosado, el caimán, el tigre de cuatro colores, los pájaros, el mono, ...
10
Cria de caracoles
Características del caracol Habitat El caracol de tierra es un molusco que se encuentra en estado silvestre en jardines, campos con vegetación, viñedos, debajo de piedras, plantas y también en paredes medianeras de casas ubicadas en ...
Jose Luis Barbado, 2003

«CARACOL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caracol teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El sí en el plebiscito por la paz ganaría con el 74%
La encuesta Polimétrica para Caracol Radio y Red + Noticias, en alianza con Cifras & Conceptos, fue realizada entre el 25 y el 27 de junio de 2016 con 1.597 ... «Caracol Radio, Tem 16»
2
Murió Santiago López 'Pattín', el creador de la Batalla de los ...
... familiares y amigos vieron como Pattin se desplomó por el infarto que le causó la muerte de inmediato, confirmaron amigos cercanos del DJ a Caracol Radio. «Caracol Radio, Haz 16»
3
Lugarteniente de 'Caracol' cayó con DNI falso y otra apariencia | El ...
Luis Alberto Chacón Núñez (50), alias "Lucho", sindicado como el lugarteniente y financista del peligroso delincuente Gerson Gálvez Calle, 'Caracol', y uno los ... «El Comercio, Haz 16»
4
'Caracol': nuevos audios evidencian posibles negocios con el ...
Audios hasta ahora desconocidos de Gerson Gálvez Calle, alias 'Caracol', pone en evidencia posibles negocios ligados al narcotráfico desde la clandestinidad ... «América Televisión, May 16»
5
'Caracol': visitas a esta venezolana delataron a extorsionador | El ...
Krislie López es el nombre de la joven venezolana, de 26 años, de quien Gerson Gálvez Calle, alias 'Caracol', se enamoró perdidamente y que causó ... «El Comercio, May 16»
6
Caracol: llamadas y pistas que hundieron a brutal extorsionador | El ...
Gerson Aldair Gálvez Calle, alias 'Caracol', forjó su hegemonía criminal en el Callao perpetrando extorsiones a constructoras encargadas de distintos ... «El Comercio, May 16»
7
Frases y momentos de la entrevista a Juan Manuel Santos
Cerca de 2 horas de conversación donde el presidente respondió a los cuestionamientos de la mesa de trabajo de Caracol Radio en alianza con Red + ... «Caracol Radio, May 16»
8
Así fue la captura en Colombia de "Caracol", el narcotraficante ...
"De alta peligrosidad, violento y agresivo". Así describía el Ministerio del Interior de Perú a Gerson Aldair Gálvez Calle, alias "Caracol", el delincuente más ... «BBC Mundo, May 16»
9
Capturan a presunto primo de 'Caracol' y miembro de Barrio King ...
Agentes de la Subunidad de Acciones Tácticas (SUAT) y de la Dirincri capturaron en el Callao al presunto primo de Gerson Gálvez Calle, 'Caracol', uno de los ... «El Comercio, Nis 16»
10
Caracol informa a su audiencia que no podrá transmitir en directo ...
Caracol Radio informa a sus oyentes que, por razones ajenas a su voluntad, no podrá transmitir los partidos de la Selección Colombia de fútbol de las próximas ... «Caracol Radio, Mar 16»

CARACOL İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Caracol [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/caracol>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR