İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "carape" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CARAPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ra · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARAPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARAPE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «carape» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte carape sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce karakol karamba anlamına gelir. En el diccionario castellano carape significa caramba.

İspanyolca sözlükte «carape» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARAPE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


charape
cha·ra·pe
derrape
de·rra·pe
rape
ra·pe
sarape
sa·ra·pe
trape
tra·pe
urape
ra·pe
zarape
za·ra·pe

CARAPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

carantoñera
carantoñero
caraña
carao
caraos
caraota
carapa
carapachay
carapacho
carapato
carapico
carapopela
carapucho
carapulca
caraquense
caraqueña
caraqueño
caraquilla
carare
cararoso

CARAPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ágape
chape
chipichape
cuape
destape
escape
felipe
golpe
guape
lape
nape
pape
pe
pepe
príncipe
solape
tape
tope
zape
zipizape

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde carape sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carape» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARAPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile carape sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carape sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «carape» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Carape
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

carape
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Carape
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Carape
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

Carape
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Carape
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Carapé
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Carape
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Carapé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Carape
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Carape
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Carape
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Carape
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Carape
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Carape
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Carape
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Carape
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Carape
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Carape
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Carape
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Carape
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Carape
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Carape
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Carape
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Carape
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Carape
5 milyon kişi konuşur

carape sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARAPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «carape» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carape sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carape» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARAPE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carape» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carape» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carape sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARAPE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

carape sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carape ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Al primer vuelo:
... petróleo, le fue entrando tal flojedad y tal disgusto, que se dejó llevar de calle la mesa para acabar cuanto antes el partido. -¡Carape! -se decía mientras iba andando hacia la botica, con el sombrero en la mano porque abrumaba el calor-,  ...
Jose Maria de Pereda, 1956
2
Cuentos del Hogar:
Carape! ¡No diga usted eso de la cama, señor don Juan! Cuando después de estar todo el día dale que le das, yo al martillo y la lezna y ésta a la aguja, cenamos el guisadillo de patatas (que ésta le pone que se chuparía usted los dedos si ...
Trueba, Antonio
3
La mayor riqueza: comedia en tres actos y en prosa
Calla! Si es de don Joaquin. Pasc. Carape! Todos. Es verdad! Ramon. Y dice así: «Mi inolvidable amigo Ramon: Me restan »pocos instantes de vida. Dicto estas lineas que exprensan mi última voluntad, y apenas tendré fuerzas para »(irmar.
Manuel Godino, 1868
4
Al primer vuelo
¡Carape si se lo rompo! Y cuidado que le quiero bien, lo que se llama bien... Pero hay casos en que se salta por encima de todo... como este caso... O es uno buen amigo o no lo es; o es uno persona decente, o un granuja. ¡Carape, carape  ...
José María de Pereda y Sánchez Porrúa, 2010
5
El ajusticiado
y poner en orden su cabeza, que es una jaula de pájaros, ¡carape!, una verdadera jaula de pájaros. Para ello nada mejor que apartarla del lugar que produce su locura. Por eso la envié a la aldea; allí conserva amistades de sus años mozos.
José Toral, Manuel Urbano, 1990
6
Doña Clarines y Mañana de sol
Eso... y oro molido que me pidas,[134] ¡qué carape! Yo te quiero más que tu tía, aunque me llames el tío Carape. ¡Qué carape! MARCELA. Ande usted, ande usted. DON BASILIO. Descuida en mi, tontuela. Don Basilio echa a correr por la ...
Serafín Álvarez Quintero, Joaquín Álvarez Quintero, S. Griswold Morley, 1932
7
El ajusticiado
palabras borrado de mis labios todas las otras palabras- Mi tío avanzó hacia mí. — No, ¡carape! ; mil veces no- — exclamó con un acento en que de un singular modo se fundían la cólera y la ternura — . No pienses así, pobriño, riquiño mío.
‎1923
8
Obras completas
José María de Pereda José María de Cossío. de cuando en cuando, vaya ; pero todos los días dos o tres horas de faena en ese billar mugriento..., ¡con ese olor!.. . ¡Carape, si es tonta la diversión, bien mirada!
José María de Pereda, José María de Cossío, 1959
9
Xuan ya Maruxa
A los gochinos prestába-l.lys muitu tar por ail.lí, porque onde'l calechón taba mui l.lagunosu ya había un buel.lugare pa fozare na l.lueza ya revolcase. El tíu Carape mandaba tolos días la sua gocha que tenía siete gochinos. Pero un día que ...
Roberto González-Quevedo, 2007
10
Saber hablar
Carape!" está en regresión pero se oye como expresión anticuada. "Canario" y "carape" son eufemismos (palabras admitidas socialmente, que sustituyen a otras mal vistas) de "carajo", el cual, en su versión autóctona, "¡carallo!" sigue vivo ...
Mario Clavell, 1994

«CARAPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carape teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
BID otorgó préstamo a Eurnekián para construir un parque eólico en ...
"Consideramos a este proyecto que ahora estamos concretando en Carape, la plataforma de despegue para la estrategia de Corporación América en ... «Ambito.com, May 14»
2
Vestas añadirá 39 megavatios al parque eólico uruguayo de Carape
Concretamente, de la empresa Vengano SA, que ha firmado un acuerdo con Vestas para la ampliación del parque Carape. Vengano ha solicitado trece ... «Energías Renovables, Oca 14»
3
Vestas 50MW Uruguay win
Vestas' V112-3MW turbines will be deployed at the site The Carape plant in Maldonado in the south of the country will be fitted with 17 Vestas V112-3MW ... «Windpower Monthly, Eki 13»

CARAPE İÇİN RESİMLER

carape

REFERANS
« EDUCALINGO. Carape [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/carape>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z