İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "carraña" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CARRAÑA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · rra · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARRAÑA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARRAÑA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «carraña» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte carraña sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte carraña'nın tanımı öfke ve öfke. Carraña'nın sözlükteki diğer bir anlamı da bu tutkulara eğilimli bir kişidir. La definición de carraña en el diccionario castellano es ira, enojo. Otro significado de carraña en el diccionario es también persona propensa a estas pasiones.

İspanyolca sözlükte «carraña» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARRAÑA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


araña
ra·ña
baraña
ba·ra·ña
berraña
be·rra·ña
braña
bra·ña
cacaraña
ca·ca·ra·ña
calagraña
ca·la·gra·ña
caraña
ca·ra·ña
entraña
en·tra·ña
extraña
ex·tra·ña
guaraña
gua·ra·ña
huraña
hu·ra·ña
maraña
ma·ra·ña
migraña
mi·gra·ña
musaraña
mu·sa·ra·ña
pastraña
pas·tra·ña
patraña
pa·tra·ña
piraña
pi·ra·ña
raña
ra·ña
soterraña
so·te·rra·ña
telaraña
te·la·ra·ña

CARRAÑA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

carraleja
carralero
carramarro
carramplón
carranca
carrancla
carranclo
carranclón
carrancudo
carranza
carrañaca
carrañón
carrañona
carrañosa
carrañoso
carrao
carraón
carraplana
carraquear
carrara

CARRAÑA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aña
baña
bretaña
cabaña
campaña
caña
castaña
cataraña
champaña
españa
foraña
hazaña
lasaña
magaña
maña
montaña
pestaña
sanguaraña
tamaña
zanguaraña

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde carraña sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carraña» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARRAÑA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile carraña sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carraña sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «carraña» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

carraña
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

carraña
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Carraña
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

carraña
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

carraña
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

carraña
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

carraña
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

carraña
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

carraña
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

carraña
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

carraña
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

carraña
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

carraña
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

carraña
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

carraña
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

carraña
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

carraña
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

carraña
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

carraña
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

carraña
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

carraña
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

carraña
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

carraña
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

carraña
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

carraña
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

carraña
5 milyon kişi konuşur

carraña sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARRAÑA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «carraña» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carraña sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carraña» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARRAÑA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carraña» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carraña» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carraña sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARRAÑA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

carraña sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carraña ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CARRAÑA s. f . Roña, suciedad, mugre, porquería pegada al cutis o la ropa: carrañeira, cotra. || adj. Persona desabrida y áspera, que se incomoda sin motivo y todo le molesta: CARROÑO, raña, y Tacaño, mezquino, sumamente avaro: cutre.
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CARRAÑA. s. f. Roña, suciedad, mugre, porquería pegada al cutis o la roрл: CARRAÑElRA, COTRA | adj. Persona desabrida y áspera, que se incomoda sin motivo y todo le molesta: CARROÑO, RAÑA || Tacaño, mezquino, sumamente avaro ...
X. Luis Franco Grande, 1968
3
Los Barones de Felsheim: historia alemana, que no es sacada ...
Era propio del Baron Carraña , cuyo hijo estuvo detenido despues, durante cuatro . años, en el sitio de Montgalz, por esta misma Amalia, que encubría bajo las formas de las gracias los talentos de un consumado general. Recibiónos el ...
Guillaume Pigault-Lebrun, 1823
4
Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro. Tomo ...
Carta de Carlos de Lannoy, [virrey de Napoles], a Carlos V, en recomendación de Petro Antonio Carraña [y Sanz, después II conde de Policastro], hijo de [Juarr Carraña y Molensi, I] conde de Policastro, que pretendía ser nombrado capitán ...
Baltasar CUARTERO Y HUERTA, Antonio DE VARGAS-ZÚÑIGA Y MONTERO DE ESPINOSA
5
Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro. Tomo IV.
Extracto de carta de [Pedro Antonio Carraña y Sanz, II] conde de Policastro, a Carlos V, exponiéndole los servicios de su padre y suyos, y que por la muerte de su padre, [Juan Carraña y Molensi, I conde de Policastro], que era consejero del  ...
Baltasar CUARTERO Y HUERTA, Antonio DE VARGAS-ZÚÑIGA Y MONTERO DE ESPINOSA
6
Repartimientos de los reinos de Mallorca, Valencia y ...
Diego de Monfar y Sors, Próspero de Bofarull y Mascaró. De Ylerda. Et habuerunt homines de Ylerda VI operatoria et dicemus vobis ubi sunt. In carraña de cequia II et in foro de porta de villa II operatoria et prope balneum de la Costa II.
Diego de Monfar y Sors, Próspero de Bofarull y Mascaró, 1856
7
Historia de los Condes de Urgel, 2
... y dice: quce esl juxta eastrum domini regis et afrontalur ex duabm partibus in carraña publica qua itur de Sede Ilerdensi usque Predicatores et ex alia parte in carraña per quam itur ad lurrim predictam per p&rtam superiorem et alia in platea  ...
Dídac Montfar-Sorts, 1853
8
Las primeras universitarias en España, 1872-1910
Había coincidido con Angela Carraña en las asignaturas de las que esta última se había examinado en Madrid, y en las de Doctorado; incluso el padre de Matilde había firmado las instancias de alguno de los trámites que necesitó realizar ...
Consuelo Flecha, 1996
9
Investigaciones y ensayos
Sa estudio sobre la Pola. El combate naval de 29 y 30 de julio de 1828. Noticias biográficas de los coroneles Espora, Rosales y otros. Un monumento del capitán Piris. Angel J. Carraña a Mitre, "hoy 1<? de Mayo". En: "C.L.H.P.", HI: 118- 120.
10
Textos medievales
Ueruntñ fi ala carraña in qua ipi po:tallue leu po:f allí fient cnt ftnctio? .rvui. palmie : tune ipoe portalloe quoe ibi volucnne face re vos Геи veftri I?abcati9 tomare retro per ouos palmo»:fm q> per fo:u3 raleñ.elt : nifi rñ panes r bi po:talli fient lam  ...

CARRAÑA İÇİN RESİMLER

carraña

REFERANS
« EDUCALINGO. Carraña [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/carrana>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z