İspanyolca sözlükte "pestaña" sözcüğünün anlamı

PESTAÑA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra pestaña procede de origen incierto.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PESTAÑA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pes · ta · ña

PESTAÑA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kirpik

Pestaña

Kirpikler, gözleri korumak için göz kapaklarının kenarlarında olan kıllardandır. Gözleri yabancı cisimlerin dışından korumaya yardımcı olurlar ve dokunmaya karşı oldukça duyarlıdırlar: onlarla herhangi bir temas, göz kapaklarını anında kapatan bir refleks hareketi tetikler. Kirpik sayısı üst göz kapağında alt gözkapağından daha fazladır. Embriyo içinde yedinci ile sekizinci hafta arasında gelişirler. Kirpikler düştükleri veya başladıklarında tekrar büyürler. Tekrar büyümek yaklaşık yedi ila sekiz hafta sürer. Kirpiklerin saç follikülleri, Zeiss Bezleri ve Moll Bezleri olarak bilinen bir çeşit bezle ilişkilidir. Bu bezlerden herhangi birine bulaşma, bir kendir olarak bilinen bir hastalığa neden olur. Kirpikler anormal bir şekilde büyüdüğünde, korneaya doğru kıvrıldığında, konjonktivanın ve korneanın kronik tahrişine neden olan trikozis adı verilen bir göz hastalığı oluşur.

Las pestañas son cada uno de los pelos que hay en los bordes de los párpados para defensa de los ojos. Ayudan a proteger el ojo de cuerpos extraños procedentes del exterior y son altamente sensibles al tacto: cualquier contacto con ellas desencadena un movimiento reflejo que cierra instantáneamente los párpados. El número de pestañas es más alto en el párpado superior que en el inferior. En el embrión se desarrollan entre la séptima y octava semana. Las pestañas crecen nuevamente si se caen o arrancan. Tardan aproximadamente entre siete y ocho semanas en crecer de nuevo. Los folículos pilosos de las pestañas se asocian con un tipo de glándulas conocidas como Glándulas de Zeiss y Glándulas de Moll. La infección de cualquiera de estas glándulas produce una enfermedad conocida como orzuelo. Cuando los pestañas crecen de forma anormal, curvándose hacia la córnea, se produce una enfermedad ocular conocida como triquiasis que puede ocasionar irritación crónica de la conjuntiva y la córnea.

İspanyolca sözlükte pestaña sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki sekmenin ilk tanımı, gözlerin savunulması için göz kapaklarının kenarlarında bulunan tüylerden biridir. Sözlükdeki sekmenin bir başka anlamı, kumaşların veya elbiselerin, saçak, dantel veya benzeri şeylerin kenarına yerleştirilen, bir şeyleri mükemmelleştiren dar bir süsleme. Kirpik, aynı zamanda, tuvallerin kenarı veya ucu, dikiş dikmeleri tarafından bırakılır, böylece iplikler dikişte kaybolmaz.

La primera definición de pestaña en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los pelos que hay en los bordes de los párpados, para defensa de los ojos. Otro significado de pestaña en el diccionario es adorno estrecho que se pone al canto de las telas o vestidos, de fleco, encaje o cosa semejante, que sobresale algo. Pestaña es también orilla o extremidad del lienzo, que dejan las costureras para que no se vayan los hilos en la costura.

İSPANYOLCA DİLİNDE «PESTAÑA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «pestaña» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

pestaña sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

borde · cerda · extremidad · pelillo · pelo · reborde · refuerzo · resalte

PESTAÑA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pestaña sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pestaña sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pestaña» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 轮缘
• İspanyolca: pestaña
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: eyelash
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: निकला हुआ किनारा
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: شفة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: фланец
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: flange
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: চক্রের উন্নত পার্শ্ব
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: bride
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: flange
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Flansch
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: フランジ
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 플랜지
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: flange
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: vành
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: flange,
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: बाहेरील कडा
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: flanş
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: flangia
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: kołnierz
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: фланець
• İspanyolca - Romence Çevirmen: flanșă
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: φλάντζα
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: flens
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: fläns
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: flens

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PESTAÑA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Hasta noticia segura, pestaña enjuta.

La vista es la que trabaja, pero la pestaña sube y baja.

Ojo y pestaña, que la vista engaña.

«PESTAÑA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pestaña sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pestaña ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Moral corporal, trastornos alimentarios y clase social

En este libro se plantea una investigación sumamente novedosa, basada en una minuciosa investigación empírica, sobre un asunto que ha adquirido gran relevancia en los últimos años: los trastornos alimentarios y sus condicionantes ...

José Luis Moreno Pestaña, 2010

Microsoft Office 2007/ Microsoft Office 2007: Windows Vista, ...

El nombre de la hoja aparece en la pestaña de la parte inferior de la hoja de cálculo. Cuando usted abre un libro de trabajo, la primera hoja de cálculo es la hoja activa. Para moverse de hoja en hoja, puede hacer clic en cualquier pestaña de ...

David W. Beesken, Carol M. Cram, 2008

Ofimática Profesional FILEMAKER PRO 8

Crear un control Grupo de pestaña Un control Grupo de pestaña permite crear varías fichas dentro de una misma presentación para presentar datos de una sola tabla o de tablas vinculadas. CODIGO CLIENTE PCO4 CLIENTE Sra. PAMELA ...

Catherine GUÉROIS, 2006

DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...

... G: peso-freo m; /: braked weight } I esfuerzo retardador producido por 7499 la aplicación rápida del freno, caracterizado por una relación directa entre el peso del vehículo y la fuerza de frenado 7487 pestaña/ (A: Spurkranzm; C: pestanya/;  ...

Mario León, 1997

QlikView 11 para Desarrolladores

Para añadir una pestaña, seleccione Pestaña | Añadir de la barra de menús o dé clic en el botón de Añadir nueva pestaña de la barra de herramientas. Así mismo , las pestañas se pueden mover a la izquierda o derecha seleccionando ...

Miguel Ángel García, Barry Harmsen, 2013

Microsoft Office 2010: serie libro visual, introducción

É Mover una hoja de cálculo Excel 2010 CONSEJO RAPIDO También puede modificar el nombre a una hoja con el botón derecho en la pestaña, haciendo clic en Cambiar nombre, escribiendo el nuevo nombre y luego presionando [ Enter].

David W. Beskeen, 2012

Iniciacin a la informtica - El PC, Windows Vista, Word 2007, ...

Para que esto no ocurra, Internet Explorer le ofrece a partir de ahora la posibilidad de abrir una página en una pestaña de forma que no tenga que cerrar la página actual. De este modo, la navegación mediante pestañas le permitirá abrir ...

Vv.aa

Clave Iniciación a la informática - Su PC, Windows Vista, ...

Para evitar/o, internet Exp/orer ie ofrece la posibilidad de abrir una página en una pestaña para no cerrar as/ la página en curso. De esta forma, la exp/oración por pestañas le permitira' abrir varias páginas en una misma ventana y por lo ...

Vv.aa, 2009

Las cerámicas gaditanas "tipo Kuass": bases para el análisis ...

3, 1-13) La pestaña se apunta en el extremo inferior. — Variante 1-b. Borde redondeado. (Fig. 3, 14-15) Pestaña engrosada y borde redondeado. — Variante 1-c. Borde corto. (Fig. 3, 16) Pestaña corta, que apenas si constituye más que una ...

Ana María Niveau de Villedary y Mariñas, 2003

OPENBRAVO Guía del Usuario 2.3x

Campos: Accounting Tab: Esta pestaña contiene información contable Una marca indicando si este registro está disponible para uso o esta Active: desactivado. Client: Empresa o Compañía para esta instalación. Column: Un enlace a la ...

Maximino Cares Ramirez

«PESTAÑA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pestaña teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Ultidash, extensión de múltiples utilidades para la página de nueva ...

Ya sabemos que hay extensiones que nos modifican el aspecto de las páginas de nuevas pestañas en Chrome. Hemos visto en muchas ocasiones ... «WWWhat's new?, Eyl 16»

Cómo saber qué pestaña o extensión está afectando al rendimiento ...

De esta forma podemos ver qué pestaña o extensión está provocando que el navegador se quede bloqueado o incluso que nos ralentice el ordenador, ya que ... «ADSLZone, Eyl 16»

Instagram Stories desembarca en la pestaña Explorar para sugerir ...

Instagram pretende impulsar su nueva función 'Instagram Stories' mediante la inserción de algunos de estos contenidos en la pestaña 'Explorar' con el objetivo ... «elEconomista.es, Ağu 16»

Twitter creará una pestaña enfocada a las retransmisiones en ...

De este modo, los streams ya no aparecerán en la página de 'Inicio' intercalados con el resto de tweets, pues se mostrarán en una nueva pestaña para facilitar ... «elEconomista.es, Ağu 16»

Twitter lanza 'Momentos': Pestaña de historias destacadas

A un año de su lanzamiento en Estados Unidos, Twitter estrenó hoy en México la pestaña Momentos que muestra las historias más relevantes al instante, ... «Excélsior, Tem 16»

Google Chrome 51 ya permite transmitir pestañas vía Chromecast ...

Ahora cuando tienen instalado Google Chromecast, verán la opción Cast cuando hacen right clic en una pestaña o cuando abren el menú de herramientas ... «Geek's Room, Tem 16»

Cines Unidos ofrece una Pestaña Amiga para cumplir los sueños de ...

Para formar parte de esta iniciativa, se debe depositar la pestaña removible de los empaques de cotufas medianas y extragrandes en los buzones que se ... «El Nacional.com, Haz 16»

Twitter mejora la pestaña Conectar para descubrir nuevas cuentas

Con ese propósito en mente, ahora Twitter mejora la pestaña Conectar para descubrir nuevas cuentas. De estas forma será más fácil encontrar a quien seguir, ... «El Grupo Informático, May 16»

Instagram lanza un canal de vídeos en la pestaña Explora

Se trata de canales temáticos en la pestaña Explora centrados en los vídeos. La red social Instagram se ha percatado del aumento del consumo de este tipo de ... «tuexpertoapps.com, Nis 16»

Instagram agrega una pestaña de notificaciones en su versión web

Desde que Facebook adquirió la red social Instagram por nada menos que US$1.000 millones siempre dejó que la gente que trabajó desde el principio en el ... «Minutouno.com, Mar 16»