İndir uygulaması
educalingo
cartuja

İspanyolca sözlükte "cartuja" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CARTUJA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cartuja procede del bajo latín Cartusia 'Chartreuse', lugar del Delfinado.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CARTUJA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

car · tu · ja


CARTUJA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARTUJA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Carthusian Manastırı

Karthus bir manastır veya manastır, Karthusların dini düzeninin bir manastırdandır. Carthusian kelimesi, St. Bruno'nun ilk evi olan Cartuja'yı kurduğu Grenoble'nin kuzeyinde, Fransa'da bulunan bir kitlesel Chartreuse adından gelmektedir.

İspanyolca sözlükte cartuja sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte cartuja tanımı manastır ya da Cartuja sırasını manastır anlamına gelir.

CARTUJA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aduja · aguja · arauja · bruja · buja · burbuja · ciruja · coruja · cuja · curuja · granuja · gruja · guja · jauja · maruja · piruja · platuja · puja · tamuja · truja

CARTUJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cartométrica · cartométrico · cartómetro · cartón · cartona · cartonaje · cartoné · cartonera · cartonería · cartonero · cartonista · cartuchera · cartucho · cartuchón · cartujana · cartujano · cartujo · cartulario · cartulina · cartusana

CARTUJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

baja · blanduja · caja · cambuja · caruja · cascaruja · cataluja · coguja · deja · garduja · ja · papanduja · papuja · pareja · portugaluja · ramuja · sanguja · talpuja · tentaruja · tientaguja

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cartuja sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CARTUJA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cartuja» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cartuja» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CARTUJA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cartuja sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cartuja sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cartuja» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

cartuja
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cartuja
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चार्टरहाउस
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شارتر
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

дом для престарелых пенсионеров
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Charterhouse
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Charterhouse
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Charterhouse
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Charterhouse
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kartause
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

チャーターハウス
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

차터
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Charterhouse
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Charterhouse
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சார்ட்டர்ஹவுஸ்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

चार्टरहाउस
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Charterhouse
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Charterhouse
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Charterhouse
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

будинок для престарілих пенсіонерів
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

Charterhouse
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Charterhouse
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Charterhouse
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Charter
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Charter
5 milyon kişi konuşur

cartuja sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARTUJA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cartuja sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cartuja» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cartuja sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARTUJA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cartuja sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cartuja ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La cartuja de Parma / The Charterhouse of Parma
La cartuja de Parma, clásico cenital, narra la historia de Fabricio del Dongo durante los últimos años del dominio napoleónico en Europa.
Stendhal, 2007
2
Del silencio de la Cartuja al fragor de la orden militar
Prólogo. MAYO ESCUDERO, J. La Cartuja, San Bruno y sus hijos. CANTERA MONTENEGRO, S. Los cartujos en la Península Ibérica en la Edad Media. BARLÉS BÁGUENA, E. La arquitectura de la Cartuja: espacios y funciones.
Ramón Teja, 2010
3
La Cartuja de Vall de Crist en el fin del Antiguo Régimen, ...
En el momento que le fueron devueltos los bienes a la Cartuja, en 1 8 1 5, se recuperaron todos los bienes, censos y derechos que percibía, excepto aquellos que estuvieron relacionados directamente con la Real Hacienda, es decir, los ...
Emma Dunia Vidal Prades, 2006
4
Las decoraciones pictóricas murales en el Monasterio de ...
CUARTERO Y HUERTA. B., Historia de la Cartuja de Santa M". de las Cuevas de Sevilla y de su filial de Cazalla de la Sierra. 2 vol. Fundación Duque de Alba. Madrid.1950. (Hemos manejado la edición de Turner Libros S.A. Madrid. 1988). 2.
Carlos Alberto Rivera Gómez, Jesús Barrios Sevilla, Reyes Rodríguez García, 2007
5
Apuntes Históricos Sobre la Cartuja de Miraflores de Burgos
á la Cartuja de Granoble, recien establecida; los restantes se han diseminado en puntos diferentes. Tal ha sido el principio, la prosecucion y el fin de la fundacion del Monasterio é Iglesia de la Cartuja de Miraflores con sus sepulcros, altares, ...
Juan Arias de Miranda, 1843
6
José de Arce, escultor flamenco: Flandes, 1607-Sevilla, 1666
Flandes, 1607-Sevilla, 1666 Esperanza de los Ríos Martínez. CAPÍTULO III OBRA DOCUMENTADA EN JEREZ DE LA FRONTERA (1636-1649) III. 1. El retablo mayor de la Iglesia de la Cartuja de Santa María de la Defensión (1636- 1639).
Esperanza de los Ríos Martínez, 2007
7
Gerardo Diego y Adonais
Hay una Cartuja en Jerez de la Frontera y otra Cartuja en Burgos. El poeta Juan Ruiz Peña se ha mudado de Cartuja. Nació en la ciudad gaditana y sus ojos a los que se asomaba el candor pudieron ver los claustros abandonados y los ...
Gerardo Diego, 1993
8
Sir Tomás Moro: Lord Canciller de Inglaterra
La Cartuja de Londres En la historia de Moro hay un episodio que no se puede silenciar porque es la clave y eje de su persona. El joven abogado oyó la vocación divina de manera cierta e indudable, pero en oscuro mensaje, porque así lo ...
Andrés Vázquez de Prada, 1999
9
Arquitectura andaluza. Los hermanos Sánchez Rueda
Granada. Cartuja. Retablo-templete del altar mayor. 19. Córdoba. San Francisco. Retablo mayor. 20. Córdoba. San Francisco. Retablo mayor (detalle). 21. Córdoba. Santa Catalina. Retablo mayor. 22. El Paular. Cartuja. Sagrario. Conjunto.
René Taylor, 1978
10
Genio del cristianismo, ó, Bellezas de la religion cristiana
LA. CARTUJA. DE. PARÍS. Por. M. de. Fontanes. Antiguos claustros, do en silencio moran de Bruno los discipulos , guardando los votos con que á Dios estan unidos! Tus pórticos modestos . claustro santo , ábreme , permitiendo me distraiga ...
François-René Chateaubriand, 1832

«CARTUJA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cartuja teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cambios en los accesos al Estadio de La Cartuja por el concierto de ...
El Ayuntamiento de Sevilla ha diseñado un nuevo dispositivo para mejorar la accesibilidad con dos sectores de aparcamientos además de refuerzos de ... «elcorreoweb.es, Tem 16»
2
Reanudan la búsqueda del cuerpo del bebé cuya cabeza apareció ...
... miércoles la búsqueda del cuerpo del bebé cuya cabeza fue descubierta en el Parque Tecnológico de Reciclado situado en La Cartuja Baja de Zaragoza. «Heraldo.es, Tem 16»
3
Más de medio centenar de personas conocen la Cartuja de las ...
Este monasterio, de la Orden Cartuja, es uno de los más importantes de la arquitectura de la Ilustración del siglo XVIII en Aragón. Nada más atravesar la ... «20minutos.es, Tem 16»
4
Consistorio mejora en el entorno de Ayesa en Cartuja la seguridad ...
Así, desde el Área de Movilidad se van a atender peticiones expuestas para mejorar los alrededores de la sede de Ayesa en la Cartuja, a la que acuden ... «20minutos.es, Haz 16»
5
El estadio de la Cartuja estrena plan de tráfico para los conciertos
El estadio de la Cartuja ya acoge el escenario que albergará el concierto de ... un plan especial de tráfico para la Isla de la Cartuja que facilitará la entrada y la ... «elcorreoweb.es, Haz 16»
6
El XX Triatlón de Sevilla provocará cortes de tráfico en la Cartuja ...
¿Cómo acceder a la Cartuja durante el Triatlón? ... otra a través de la pasarela de La Cartuja con la avenida de Torneo y una tercera a través de las calles Inca ... «abcdesevilla.es, May 16»
7
Espadas anuncia una batida de multas en la Cartuja a los coches ...
A lo largo del mes de julio se abrirá la pastilla de 2.300 aparcamientos que la Junta de Andalucía tiene en la Cartuja, concretamente en la banda derecha de la ... «abcdesevilla.es, May 16»
8
El autobús rápido a la Cartuja estará en servicio a la vuelta del verano
El Ayuntamiento de Sevilla pondrá en marcha tras el verano la conexión mediante un autobús de tránsito rápido (BTR) entre Blas Infante y la Isla de la Cartuja; ... «El Mundo, May 16»
9
Las primeras obras en la Cartuja de Las Fuentes terminarán en ...
Miguel Gracia ha presidido los actos que han tenido lugar en la Cartuja de Nuestra Señora de las Fuentes adonde ha llegado, como cada 15 de mayo, ... «20minutos.es, May 16»
10
La Torre Sevilla y el futuro paseo fluvial de la Cartuja, nuevo centro ...
En un contexto en el que Ayuntamiento de Sevilla celebrará el próximo miércoles una nueva reunión de su mesa de movilidad para tratar un estudio de ... «elcorreoweb.es, May 16»

CARTUJA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Cartuja [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cartuja>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR