İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "granuja" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GRANUJA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra granuja procede de un derivado del latín granum, grano.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GRANUJA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gra · nu · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANUJA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRANUJA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «granuja» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte granuja sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki haydutun ilk tanımı, üzüm kabuklarından ayrılarak gruptan ayrılır. Sözlükdeki haydutun bir başka anlamı da, üzümün iç tanesidir ve onun çekirdeği olan diğer meyvelerdir. Rogue ayrıca hile ya da hendek kümesidir. La primera definición de granuja en el diccionario de la real academia de la lengua española es uva desgranada y separada del racimo. Otro significado de granuja en el diccionario es grano interior de la uva y de otras frutas, que es su simiente. Granuja es también conjunto de pillos o pícaros.

İspanyolca sözlükte «granuja» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRANUJA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aduja
du·ja
aguja
gu·ja
arauja
rau·ja
bruja
bru·ja
buja
bu·ja
burbuja
bur·bu·ja
cartuja
car·tu·ja
ciruja
ci·ru·ja
coruja
co·ru·ja
cuja
cu·ja
curuja
cu·ru·ja
gruja
gru·ja
guja
gu·ja
jauja
jau·ja
maruja
ma·ru·ja
piruja
pi·ru·ja
portugaluja
por·tu·ga·lu·ja
puja
pu·ja
tamuja
ta·mu·ja
truja
tru·ja

GRANUJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

grant
granujada
granujado
granujería
granujienta
granujiento
granujo
granujosa
granujoso
granulación
granulada
granulado
granular
granulia
gránulo
granulocito
granulocitosis
granulometría
granulométrico
granulosa

GRANUJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

baja
blanduja
caja
cambuja
caruja
cascaruja
cataluja
coguja
deja
garduja
ja
papanduja
papuja
pareja
platuja
ramuja
sanguja
talpuja
tentaruja
tientaguja

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde granuja sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «GRANUJA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «granuja» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
granuja sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«granuja» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRANUJA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile granuja sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen granuja sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «granuja» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

坏蛋
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

granuja
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

rascal
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

दुष्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الوغد
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

мошенник
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

patife
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বদমাশ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fripon
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rascal
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schlingel
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

野郎
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

장난 꾸러기
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

BRANDAL
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người đểu giả
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

படுபாவி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

हरामखोर
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kerata
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

mascalzone
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

łajdak
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

шахрай
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

canalie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κατεργάρης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Rakker
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rackare
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kjeltring
5 milyon kişi konuşur

granuja sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRANUJA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «granuja» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
granuja sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «granuja» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRANUJA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «granuja» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «granuja» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

granuja sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «GRANUJA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

granuja sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
George Bernard Shaw
Cuando una persona no comprende instintivamente lo que es bueno y lo que es malo, es un tonto o un granuja.

«GRANUJA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

granuja sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. granuja ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jagger. Rebelde, rockero, granuja, trotamundos
«Este es un libro esencial para vislumbrar algo más de cerca el mito Jagger, el mito Stones.» Juan PuchadesUn examen ecuánime sin precedentes de una de las figuras más celebradas e incomprendidas de la historia del rock and roll.El ...
Marc Spitz, 2012
2
Un granuja en mi cama: Serie Escuela de Señoritas IV
Escuela de señoritas Vol.
Sabrina Jeffries, 2013
3
Nueve reglas que romper para conquistar a un granuja
Sin embargo, para conquistar a este granuja, lady Carpurnia Hartwell deberá romper todas las reglas... NUEVE REGLAS QUE ROMPER PARA CONQUISTAR A UN GRANUJA: 1. Besar... apasionadamente. 2. Fumar puros y beber alcohol. 3.
Sarah MacLean, 2011
4
Enmendar a un Granuja = Reforming a Rake
Una institutriz nunca debe quedarse a solas con un hombre.
Suzanne Enoch, 2010
5
El Siglo pintoresco
Granuja de una industria que antes ejercía y que abora monopolizan los pobres de San Bernardino; ya supondrás, amigo lector , que hablamos de la candela, de aquella mecha de trapo que te perseguía por todas partes, especialmente en ...
6
Semanario Pintoresco Español
Y ese granuja, — prosiguió el anciano alargando una bota con buen vino al bagagero,-' ese granuja ... Que le trataba con mucho respeto que iba andando casi siempre porque el granuja fuera montado que en cuantas paradas nacíamos ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1849
7
Antiguedad y excelencias de Granada
гсплиглскп. ас. Granuja-. S/. «faeno hizieífe primero ,haziendo con tflo ош íuaue la obediencia, por lo qual fue recleûo cantas vezes por Prior deí>a cafa, que lo fue veinte años concinuos.'buen argumento de fu Cantidad. Su fama tanto fe ...
Francisco Bermúdez de Pedraza, 1608
8
El granuja espacial, y otras novelas de marcianos
El granuja espacial, y otras novelas de marcianos Esta entrega final contiene, completas, El granuja espacial (1957) y La mente invasora (1961), así como las novelas cortas “Puerta a la oscuridad” (1949) y “Puerta a la gloria” ...
Fredric Brown, 2008
9
Las palabras de moda
Si nos orientamos por su etimología, el «granuja» es un pillo que, aparentando respetar las normas de convivencia, las quebranta con la habilidad con la que un torero se salta la barrera cuando lo persigue un toro. Recordemos que la ...
José Antonio Hernández Guerrero, 2006
10
Atenea: Revista de ciencia, arte y literatura de la ...
Granuja se dice voyou, en francés. ¡Cuánta sabiduría la de aquel crítico ( Benjamín Fondane) que habla del "Rim- baud, voyou" y lo juzga inseparable del "Rimbau, voyant". Granuja, vidente: Voyou, voyant. ¡Admirable aliteración!

«GRANUJA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve granuja teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Evodio granuja y mentiroso: regidores y diputados de MC
“Este granuja mentiroso ahora quiere embarcar a los acapulqueños con un préstamo que a todas luces es inconstitucional; porque no toma en cuenta el ... «Notimundo, Ağu 16»
2
Un velero con rumbo a la Compostela
Granuja II, que así se llama el navío, fue el encargado de navegar por las aguas del Cantábrico y Atlántico y llevar a los dos hermanos, Gonzalo Cuesta y Janel ... «El Comercio Digital, Tem 16»
3
Los amiguetes y el capitalismo granuja
Los amiguetes y el capitalismo granuja. El ser humano todavía no ha encontrado una respuesta eficaz para saciar la codicia de algunos. Hasta que se rompe el ... «Málaga Hoy, Tem 16»
4
Capitalismo de cuñados
En el reino del capitalismo granuja no podía ser de otra manera. En el informe World Management Survey (OCDE 2015) sobre capacidad empresarial, los ... «eldiario.es, Haz 16»
5
La verdad del granuja
La verdad del granuja. En Italia, la Corte Suprema acaba de sentenciar que si una persona pobre roba una pequeña cantidad de comida, la justicia no podrá ... «Semana.com, May 16»
6
El Principado acusa a Ripa de actuar «como un granuja» con el ...
El consejero de Presidencia y portavoz del Gobierno, Guillermo Martínez, ha acusado hoy a Podemos de actuar en el 'caso Renedo' con el único interés de ... «El Comercio Digital, Nis 16»
7
El Gobierno reprocha el uso ´granuja´ de Podemos sobre el ´caso ...
Oviedo, J. A. A. El Gobierno regional calificó ayer de "granuja" el uso que hace Podemos del "caso Marea" en el transcurso de una interpelación del diputado ... «La Nueva España, Nis 16»
8
Confesiones de un granuja
Llevaba el pelo corto; Laura diría que una aprendiz de estilista había intentado con él un corte romano. Tenía los ojos negros y vivos —Eloy habría dicho ... «El Comercio, Mar 16»
9
'Wonder Woman': Chris Pine habla por primera vez de su personaje
"Steve Trevor es un granuja y cínico que ha visto la naturaleza terrible de la civilización moderna", confiesa el actor a The Sun. El también protagonista de la ... «FOTOGRAMAS, Oca 16»
10
Harrison Ford destripó 'Star Wars: El despertar de la fuerza' en una ...
... contrabandista pícaro y granuja. Abrams queriéndose esconder debajo de su asiento y Ford con esa mueca suya de estar sonriendo y serio al mismo tiempo, ... «eCartelera, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Granuja [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/granuja>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z