İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "catavino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CATAVINO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra catavino procede de catar y vino.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CATAVINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ta · vi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATAVINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CATAVINO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «catavino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
catavino

Tadım camı

Copa de degustación

Tadım camı, tatma camı veya katavino, şarap tadımı veya diğer sıvılarda kullanılan bir cam bardaktır. Şarap durumunda, en uluslararası kabul gören fincan Afnor fincan olarak adlandırılır ve Uluslararası Standart ISO 3591-1977'ye uygundur. Bu fincanın özellikleri şöyledir: ▪ Materyal: Maksimum yüzde kurşun oranı% 12 olan şeffaf ve renksiz cam. ▪ Toplam yükseklik: 155 mm. ▪ Top yüksekliği: 100 mm. ▪ Bazdan ayağa yükseklik: 55 mm. ▪ En geniş parçanın çapı: 65 mm. ▪ Üst kenarda çap: 46 mm. ▪ Taban çapı: 65 mm. ▪ Top kalınlığı: 0,8 mm. ▪ Ayak kalınlığı: 9 mm. ▪ Kapasite: 215 cc. Bu Afnor bardağı küçük ve çirkin olduğundan, birçok uzman, daha çekici, daha büyük kapasiteli, daha büyük ağız ve burnun daha iyi tanıtımına izin veren Oenologue bardakını önerir. Cam oenolog daha ince camdan yapılmış olmasına rağmen, daha uzun bir ayağa sahip olan daha fazla ağırlık vardır ve şarap koklamak için gereken hareketleri kolaylaştırır. La copa de degustación, copa de cata o catavino es una copa de cristal para uso en catas de vino u otros líquidos. En el caso del vino, la copa aceptada internacionalmente como más idónea es la denominada copa Afnor y que responde a la Norma Internacional ISO 3591-1977. Las características de esta copa son: ▪ Material: cristal transparente e incoloro y con un porcentaje máximo de plomo del 12%. ▪ Altura total: 155 mm. ▪ Altura del balón: 100 mm. ▪ Altura de la base al pie: 55 mm. ▪ Diámetro en la parte más ancha: 65 mm. ▪ Diámetro en el borde superior: de 46 mm. ▪ Diámetro de la base: 65 mm. ▪ Grosor del balón: 0,8 mm. ▪ Grosor del pie: 9 mm. ▪ Capacidad: 215 cc. Dado que esta copa Afnor es pequeña y poco estética, muchos profesionales recomiendan la copa Oenologue que es más atractiva, con mayor capacidad, boca más grande y permite introducir mejor la nariz. Aunque la copa oenologue está hecha de cristal más fino, tiene más peso lo que, aliado con un pie más largo, facilita los movimientos necesarios para olfatear el vino.

İspanyolca sözlükte catavino sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde katavino'nun ilk tanımı, vats veya tinajaların şarabını kanıtlamak için verilen küçük sürahi veya kupadır. Katavino'nun sözlükteki bir başka anlamı ise, zorunlu ve şarapların incelendiği, koklandığı ve tattığı ince bir bardaktır. Catavino, her iki ucunda da açık bir tüpdür ve bunlardan bir tanesi tarafından, bir üst şarabı kaplayarak bazı şarapları çıkarmak için kubbe içine konulan bir armut şeklindedir. La primera definición de catavino en el diccionario de la real academia de la lengua española es jarro pequeño o taza destinada para dar a probar el vino de las cubas o tinajas. Otro significado de catavino en el diccionario es copa de cristal fino con la que se examinan, huelen y prueban los mostos y los vinos. Catavino es también tubo abierto por ambos extremos y terminado por uno de ellos en forma de pera, que se introduce en la cuba para sacar algo de vino tapando el orificio superior.
İspanyolca sözlükte «catavino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CATAVINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adivino
a·di·vi·no
alevino
a·le·vi·no
alvino
al·vi·no
angevino
an·ge·vi·no
bovino
bo·vi·no
cervino
cer·vi·no
corvino
cor·vi·no
devino
de·vi·no
divino
di·vi·no
nervino
ner·vi·no
olivino
o·li·vi·no
ovino
vi·no
patavino
pa·ta·vi·no
tragavino
tra·ga·vi·no
vino
vi·no

CATAVINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

catascopio
catasta
catástasis
catastral
catastro
catástrofe
catastróficamente
catastrófico
catastrofismo
catastrofista
catatar
catatipia
catatonia
catatónica
catatónico
catatumba
cataubas
catauro
cataviento
catavinos

CATAVINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albino
amino
andino
antonino
argentino
asesino
camino
casino
chino
destino
femenino
filipino
latino
marino
masculino
pino
reino
sino
término
vecino

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde catavino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«catavino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CATAVINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile catavino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen catavino sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «catavino» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Catavino
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

catavino
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Catavino
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Catavino
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

Catavino
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Catavino
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Catavino
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Catavino
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Catavino
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Catavino
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Catavino
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Catavino
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Catavino
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Catavino
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Catavino
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Catavino
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Catavino
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Catavino
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Catavino
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Catavino
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Catavino
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Catavino
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Catavino
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Catavino
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Catavino
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Catavino
5 milyon kişi konuşur

catavino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CATAVINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «catavino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
catavino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «catavino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CATAVINO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «catavino» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «catavino» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

catavino sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CATAVINO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

catavino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. catavino ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estudios de platería: San Eloy 2006
Catavino (fines del siglo XVIII-primer tercio del siglo XIX). Museo de ¡a Cultura del Vino-Dinastía Vivanco. Briones (La Rioja). Marcas. el contrario, el catavino calceatense es similar en tipología a los catavinos ingleses, cuyo modelo estándar ...
‎2006
2
Isla Hundida
Después de haber engordado el cerdo más grande durante todo el año, Catavino lo horneaba en un horno de barro cavado en la tierra afuera de la cabaña para la cena de Nochebuena. En la mesa rustica, con el cerdo en el centro, ponían ...
Daniel E. Rivera-Villanueva, 2012
3
La Semana vitivinícola
Contraria Tastavins de Manacor.- «Moli d'en Roca». De la Comtesa, 41. 07500 Manacor (Baleares). Fomento de Arte Vitivinícola-Bodega Honda.- Avenida, 6. Tels. 230 01 44 y 230 12 10 (Requena) Valencia. Orden del Catavino de Oro.
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
A fatal evtnt , or ac cident vihich alters the ordir \ of íhings , and terminales in a ' perjons ruin , mifery , or deaíh CATAVIENTO, s. ra. (Naut.) Grímpola pequeña puesta cerca del timonero para ver de donde viene el viento. JDeg-vane. CATAVINO ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Pínnula náutica ventorum index. CATAVINO , s. m. Petit pot ou tasse qui sert à faire l'essai des vins qui sont dans les cuves. Latin, Can- tharus. Catavino. Se dit d'un petit trou que l'on fait à la partie supérieure du tonneau , pour goûter le vin.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
6
Proceso instructivo formado por la seccion del Gran jurado ...
en averiguacion de los delitos de que fueron acusados los ex-ministros d. Lucas Alaman, d. Rafael Mangino, d. Jose Antonio Facio y d. Jose Ignacio Espinosa Lucas Alamán. ídem 29.=A D. Catavino Diez Barro- jo por ídem 500. 0. 0.
Lucas Alamán, 1833
7
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
CA TA VINO DE PLATA. «Pero antes parece que le van a entregar, efectivamente le van a entregar un catavino de plata el Ayuntamiento» (TV., 12-X -1985). DRAE: «Catavino. Jarrillo o taza destinada para dar a probar el vino de las cubas o ...
José Carlos de Torres, 1989
8
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
CATAVINO, f. m. El jarrillo,ó taza que tienen en los Lugares, que fe llena del vino de la cuba^ fe le dá à probar à los hombres que tienen por oficio el gustar los vinos,para decir de fu calidad. LM.^/nus vinarius.vtiGaleola, *. Catavino. Se llama  ...
Real Academia Española, 1729
9
Los agujeros negros
El catavino salió disparado, saltó por entre las manos de los presentes, se salió de la mesa, quedó unos segundos suspendido en el vacío y volvió a su sitio. — Haga el favor de no insistir — ordenó don Her- mengandio. — Pregúntele usted  ...
Aquilino Duque, 1978
10
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Epichysis, is. f. faso catavino; el em- budo. Epicitharisma , til. n. Lo que se canta á la tercera jornada de la comedia. Epiccenum , i. n. Lo que es ambiguo de género 6 sexá , como nombre qus comprehende macho y hembra. Epicrocum, i. n. ...
Esteban Jiménez, 1802

«CATAVINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve catavino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ciudad Real saboreará los manjares de la región del 20 al 22 de ...
Se deberá comprar un ticket de entrada de 5 euros por persona que da acceso a cinco tapas o vinos si catavinos. El catavino costará dos euros que serán ... «Tribuna de Toledo, May 16»
2
Renglones de oro de Montilla-Moriles en la «Biblia Parker»
Un miembro de Bodegas Delgado observa un catavino - V. MERINO M. P. A. - @abccordobaCórdoba 14/05/2016 21:39h - Actualizado: 14/05/2016 21:40h. «abcdesevilla.es, May 16»
3
Las medidas del vino: el medio
Sí afirmo que la moldura ideal para enmarcar y catar un buen fino, un amontillado o un oloroso es el catavino tradicional. Sigo sin verlo en una copa grande, ... «Diario Córdoba, Nis 16»
4
La nueva copa de la Cata del Vino Montilla-Moriles
¿Es necesario darle una vuelta de tuerca al catavinos de toda la vida? ... la novedad: en los paneles no figura un catavinos canónico, sino una copa más ancha ... «abcdesevilla.es, Nis 16»
5
La Feria a través de un periscopio
¿Han probado a pasear por el Real en medio de unmonumental aguacero, paraguas en una mano y catavinos en la otra? Pues no lo hagan. Ni lo intenten o, ... «El Mundo, Nis 16»
6
La Cata del Vino entierra el catavinos y el cartón
La Cata del Vino de Córdoba entierra en su edición de este año dos de sus símbolos tradicionales: el catavinos y el cartón para marcar las consumiciones. «abcdesevilla.es, Nis 16»
7
El grafiti de 'Decimart' visualizará la igualdad de género en la ...
... podrá observar en breve en un muro entre la confluencia de las calles Rafael Alberti y Martín Ferrador, rotonda del Catavino, esquina Parque de Bomberos. «Mira Jerez, Mar 16»
8
Cinco formas originales de conocer el vino de Jerez todo el año
Flores reconoce que uno de los objetivos es "ensamblar el vino de Jerez con la comida, quitar el tabú que es un vino de catavino pequeño y de aperitivo. «eldiario.es, Eki 15»
9
El 'Brujo' gana el Catavino de Oro de la 44 Semana Náutica de El ...
El Grand Soleil 37 'Brujo' de Federico Linares logró una victoria decisiva para ganar, por segundo año consecutivo, el Catavino de Oro de la decana. También ... «DIARIO Bahía de Cádiz, Ağu 15»
10
Una buena manera de redescubrir el fino
Moyano coge el catavinos con delicadeza y saborea cada sorbo de Montilla-Moriles. En su opinión, el producto tiene un «alto nivel y esto es algo que tienen ... «abcdesevilla.es, Nis 15»

CATAVINO İÇİN RESİMLER

catavino

REFERANS
« EDUCALINGO. Catavino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/catavino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z