«CAYÁN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
cayán sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cayán ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Malayo-Polinesia Occidental: Borneo, Malaisia (Sarawak), 4.l50 (l99l ) cavan =
kayon hu.umg = kajan = barning, Malayo- Polinesia Occidental: Borneo,
Indonesia (Kalimantan) / Malaisia (Sarawak), 3.000 (l98l) cayán = kayan del río
Kayan.
Beatriz Gallardo Paúls, Vicente Revert Sanz,
2001
2
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
El 99% conoce la palabra”. cayán. (Vid. tapanco). Aparece por vez primera en la
edición de 1884 con la siguiente acepción: «Tapanco. ll Toldo de estera que se
coloca en algunas embarcaciones filipinas á cierta altura para resguardo de las
...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo,
2008
3
Traducciones Peruanas: Nuestras Grandezas y Torpezas Vistas ...
Emiliano Cayán. Tal es el nombre del maestro carpintero que hizo muchos de
los muebles de mi casa. En estos momentos lo imagino cogiendo una revista en
un consultorio mientras espera a que lo llame una enfermera. Abre la revista al ...
4
Boletʹin de la Academia nacional de historia antes Sociedad ...
... por Cayan-dél- eg 3E Cayan-deled, hacienda al NO. de Calahuín 3E Cayán-
gue, por Cayán-qui 3B Cayán-gui. por Cayán-qui 3B Cayán-qui, nombre
primitivo de la Zona de Cayámbe 3B Cayápas, plural de Cayápa (Kayapa) 3B
Cayápas, ...
Academia nacional de historia, Quito,
1947
5
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
Cayán, cerro: lapa, papagayo. Cerro de papagayos, paraje de Somoto. Nueva
Se- govia. cayanilpe. — (mat.) Pequeño cerro de greda roja, a cuyo pie brota un
manantial en el llano de Satoca. Significa "agua del cerro colorado". Cayán,
cerro: ...
Joaquín Zavala Urtecho,
1965
6
Boletín de la Academia Nacional de Historia antes Sociedad ...
1F Cayan -deled, por Cayan • dél - eg 3E Cayan - deled, hacienda al NO. de
Calahuín 3E Cayán - gue, por Cayán-qui 3B Cayán-gui, por Cayán-qui 3B
Cayán-qui, nombre primitivo de la Zona de Cayámbe 3B Cayápas, plural de
Cayápa ...
Academia Nacional de Historia (Ecuador),
1947
7
Boletín de la Dirección de Asuntos Indígenas
soles oro, noventa centavos (S|o. 20,452.90), pagados en dinero efectivo, sus
capitales de propiedad particular. Cláusula cuarta. — Que existe contrato de
arrendamiento del fundo, otorgado por los propietarios de ''Cayán" en favor del
señor ...
Cayánca, caserío al NO. del pueblo de Arenillas.- Cayan -deled, por Cayan -dél -
eg Cayan -deled, hacienda al NO. de Calahuín Cayán-gue, por Cayán-qui
Caván -gui, por Cayán-qui Cayán-qui, nombre primitivo de la Zona de Cayámbe
.
Academia Nacional de Historia, Quito,
1946
9
Revista del pensamiento centroamericano
Puede derivar de susum-cayán "cerro de los pastes"; o según Valle, de susu-ca)
jn "cerro de las ardillas". SUSULI (Susulí) Caserío y río al S de San Ramón (Mtg).
De susu-lí, "río de las ardillas". SUSUMA (Susumá) Sitio al O de la ciudad de ...
Que existe contrato de arrendamiento del fundo otorgado por los propietarios de
"Cayán" en favor del señor Zui- ko' por la merced conductiva de tres mil soles oro
(S|o. 3,000.00) al semestre, cuya duración rige hasta la entrega de los títulos y ...
Peru. Sección de Asuntos Indígenas,
1940
«CAYÁN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
cayán teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Policía desarticuló 14 bandas, detuvo a 93 personas e incautó 6 ...
Acompañado de todos los oficiales del comando del primer puerto, mencionó que a dos de los detenidos, Diego Alfaro Córdova y Edwin Cayán Ramos, les ... «Andina, Ara 15»
Áncash: caída de bus a un abismo dejó 3 muertos y 17 heridos
... del vehículo porque una de las llantas delanteras se reventó en pleno viaje, según contó uno de los heridos identificado como Pedro Cayán Marroquín. «El Comercio, Tem 15»
Spider man francés, escala edificio torcido más alto del mundo
Alain Robert, conocido como el "Spider man" francés, por ascender construcciones sin ninguna protección más que sus manos, subió por la torre Cayán en una ... «La Razon, Nis 15»
Empresa alega que se hace en zona libre de inmuebles
Un hombre identificado como Gregorio Cayán Serna, de 60 años, se desmayó en medio del forcejeo con los policías. Los moradores alegan que los trabajos ... «Perú21, May 14»
Desglosan Presupuesto de Egresos de Guadalupe
Zacatecas, Zac.- El tesorero de la presidencia municipal de Guadalupe, Omar Cayán Mazatán, dio a conocer el desglose del Presupuesto de Egresos 2011, ... «NTR Zacatecas .com, Şub 11»
Urge recorte de nómina del ayuntamiento de Guadalupe
Zacatecas, Zac.- El tesorero del ayuntamiento de Guadalupe, Omar Cayán Mazatán, aseguró que es necesario disminuir el gasto de nómina, y por ello se ... «NTR Zacatecas .com, Şub 11»