İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cazabe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CAZABE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cazabe procede del arahuaco cazabí, pan de yuca.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CAZABE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · za · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAZABE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAZABE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cazabe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cazabe

Casabe de cassava

Casabe de yuca

Cassava cassava, kurutulmuş, gevrek, ince, dairesel bir ekmek olup, kasabada kavrulmuş, bağırsak kavrulmuş veya ızgaralı olan cassava unudur. Üretimi ve tüketimi İspanyol-öncesi dönemlere kadar uzanır; Cassava veya cassava'dan yapılır. Cassava veya cassava, Columbus öncesi dönemin ana kültürlerinden mısırın yanında duruyordu. Muhafaza imkânları nedeniyle, cassava, alt kıtanın kuzeyindeki yerlilerin temel besin kaynaklarından biriydi ve Karayip sakinleri olan Taino'nun geleneksel diyetinin bir parçasıydı. Arjantin ve Brezilya'da, manyok ununa tapyoka denir. El casabe de yuca es un pan ácimo, crujiente, delgado y circular hecho de harina de yuca, este se asa en un budare, comal o a la plancha. Su producción y consumo se remonta a tiempos prehispánicos; se elabora a partir de la yuca o mandioca. La yuca o mandioca era junto al maíz uno de los principales cultivos de la época precolombina. Debido a las posibilidades de conservación, el casabe era una de las fuentes fundamentales de alimentación de los indígenas del norte del subcontinente, y era parte de la dieta tradicional de los taínos, habitantes nativos del Caribe. En Argentina y Brasil, a la harina de mandioca se le denomina tapioca.

İspanyolca sözlükte cazabe sözcüğünün tanımı

Cazabe'nin sözlükteki tanımı, Amerika'nın çeşitli bölgelerinde, manyokun kökünden alınan bir un ile yapılan bir pastadır. En el diccionario castellano cazabe significa torta que se hace en varias partes de América con una harina sacada de la raíz de la mandioca.
İspanyolca sözlükte «cazabe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAZABE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acabe
ca·be
ajenabe
a·je·na·be
alquitrabe
al·qui·tra·be
arquitrabe
ar·qui·tra·be
arrocabe
a·rro·ca·be
atabe
ta·be
bienmesabe
bien·me·sa·be
cabe
ca·be
casabe
ca·sa·be
conchabe
con·cha·be
derrabe
de·rra·be
deschabe
des·cha·be
encabe
en·ca·be
jarabe
ja·ra·be
jenabe
je·na·be
labe
la·be
trabe
tra·be

CAZABE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

caza
cazabombardero
cazaclavos
cazadero
cazado
cazador
cazadora
cazadotes
cazafortunas
cazalla
cazallera
cazallero
cazaminas
cazar
cazarete
cazarra
cazarrecompensas
cazarrica
cazarro
cazata

CAZABE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adobe
álabe
alárabe
almocárabe
almozárabe
árabe
be
bebe
cárabe
caribe
clube
debe
derrumbe
hispanoárabe
mocárabe
mozárabe
muzárabe
nube
orbe
pibe

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cazabe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cazabe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAZABE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cazabe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cazabe sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cazabe» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

cazabe
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cazabe
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Hunt
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

cazabe
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

cazabe
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

cazabe
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cazabe
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

cazabe
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cazabe
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cazabe
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

cazabe
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

cazabe
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

cazabe
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cazabe
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cazabe
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

cazabe
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cazabe
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cazabe
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cazabe
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cazabe
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

cazabe
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cazabe
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

cazabe
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cazabe
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cazabe
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

cazabe
5 milyon kişi konuşur

cazabe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAZABE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «cazabe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cazabe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cazabe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAZABE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cazabe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cazabe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cazabe sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAZABE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cazabe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cazabe ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
III, 36, 37, 9I, 98, I26, 133, 204, 225, 226 (3 ), 227, 285, 374, 375, 403 (2), 407. Y desque nos vimos con tres navíos y matalotaje de pan cazabe, que se hace de unas raíces [que llaman yucas]. BERNAL DíAZ DEL CASTILLO, Verdadera hist.,  ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
2
Gerencias campesinas en Venezuela
tado la torta de cazabe. En otros casos, algunos hogares proporcionan trabajo asalariado eventual para levantar rápidamente las cosechas o limpiar las plantaciones de yuca o maíz. La combinación del trabajo familiar con el trabajo ...
Hurtado Salazar Hurtado S., Alberto Gruson, 1993
3
La alimentación en Colombia y en los países vecinos
Fig 1 Preparación del cazabe en el Orinoco. A la izquierda se ve colgado de una rama el sebucán o manga de fibras donde se pone la pulpa de yuca rallada; la mujer, sentada sobre la palanca, acelera el proceso de exprimir la pasta; en el ...
Víctor Manuel Patiño, 2005
4
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Del cazabe. Para hacer el cazabe se toman unas planchas de hierro fundido pulimentadas con arena. Se colocan en hornillos , cuyo hogar esté separado de la plancha , porque basta que esta esté bien caliente. Las personas que solo ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
5
Panorama histórico de la agricultura en Puerto Rico
PANORAMA HISTÓRICO DE LA AGRICULTURA EN PUERTO RICO 73 Durante el siglo XVII las noticias que hallamos sobre la yuca más quc a su cultivo se refieren a la carencia de cazabe a causa de las tormentas que desvastaban las ...
Juana Gil-Bermejo García, 1970
6
Las Delicias del campo: obra utilísimas por su objetos á ...
El cazabe, que es el pan usual de muchísimas familias del país, es una fécula extraida de la yuca. Hay dos calidades de yuca, dulce y agria. La dulceos de tres especies , blanca , amarilla y negra. La agria tambien tiene tres especies, blanca , ...
Antoni Maria Claret, 1857
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Del cazabe. Para hacer el cazabe se toman unas planchas de fundicion de hierro pulimentadas con arena. Se colocan en hornillos, cuyo hogar esté separado de la plancha, porque basta que esta esté bien caliente. Las personas que solo ...
François Rozier, 1801
8
Noticias historiales de Venezuela
Con la priesa que se daban en hacer y juntar cazabe de lo que hacían los indios y soldados, se iba, en cuanto a esto, abreviando la partida. Y para que no los retardara la fábrica de la barca, pusieron más priesa que hasta allí en acabarla, ...
Pedro Simón, Demetrio Ramos Pérez, 1992
9
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
3.0 Del cazabe. Para hacer el cazabe se toman unas planchas de fundición de hierro pulimentadas con arena. Se colocan en hornillos, cuyo hogar esté separado de la plancha, porque basta que esta esté bien caliente. Las personas que ...
Rozier, Abate, 2005
10
La tonina enamorada (Mito-Leyenda)
66 El bongo se fue acercando a la orilla y las mujeres saludaban y reían alegres, hasta cuando uno de los hombres pidió un pedazo de cazabe. —Nooo... — contestaron en coro las mujeres— y una de ellas explicó: este cazabe es para los ...
Mariana Avilán

«CAZABE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cazabe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Repartieron 120 mil kilos de alimentos en el municipio Carvajal
... la distribución de alimentos dando apertura al mercado municipal Los Jabillos, donde se expenden a precios solidarios el pollo, queso, carne de res, cazabe, ... «El Tiempo, Tem 16»
2
Transportistas del terminal prevén una temporada “floja”
Dijo que para ahorrar desayuna en casa cazabe con huevo o queso, “pero ahora el alimento a base de yuca se ha puesto caro también”. Rafael Salgado no ha ... «El Tiempo, Tem 16»
3
Saber Didáctico | Dime qué palabras usas y te diré de qué dialecto ...
Además, en dicha ciudad se acostumbra a comer cazabe –torta muy delgada a base de yuca amarga rallada, después de habérsele sacado el yare–. «Últimas Noticias, Tem 16»
4
Olivares: “Lamento que el Gobierno no permita que juntos ...
“No hay comida en los hospitales y cuando hay con suerte, es un pedazo de cazabe como vimos en Margarita o un pedazo de plátano como vimos en el Zulia o ... «Noticia al Dia, Tem 16»
5
Distribuyen 65 toneladas de comida a través de los CLAP
... les entregó 60 millones de bolívares para producir cazabe, done pueden procesar 3 hectáreas de yuca amarga para producir 900 tortas de cazabe por día. «Mundoriental.com, Haz 16»
6
El idioma español se proyecta mundialmente sin perder su esencia.
Vocablos indígenas como “chocolate”, “tomate”, “bohío”, “cazabe”, “cachicamo”, “ají” y “canoa” fueron asimilados por los ibéricos durante los contactos iniciados ... «Hispan TV, Haz 16»
7
Verduras y hortalizas se volvieron populares ante escasez de ...
“Si no tengo harina puedo comer yuca, ocumo chino o cazabe, sino tengo café en la mañana tomamos té o una manzanilla que es más sano”, manifestó Tabera ... «Mundoriental.com, May 16»
8
Más de mil personas atendidas durante operativo de alimentación ...
Entre otros alimentos se ofreció el cazabe producido por la comunidad indígena de San Vicente en el Municipio Freites y una tonelada de charcutería ... «Venezolana de Televisión, Mar 16»
9
Suyapa, madre de la comunidad garífuna
Suculentas tabletas de coco, cazabe, pescado, pan de banano y pan de coco fueron depositados en el altar y bendecidos por el sacerdote, con el objetivo de ... «ElHeraldo.hn, Oca 16»
10
Dominican restaurant to open in Fells Point
... balls of fried and mashed plantains — rice and beans, seafood, and rotisserie chicken. Cazabe Restaurant's Dominican food is worth a trip off the beaten path. «Baltimore Sun, Oca 16»

CAZABE İÇİN RESİMLER

cazabe

REFERANS
« EDUCALINGO. Cazabe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cazabe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z