CENCERRO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
cowbell
Çan, küçük, kaba bir çan, genelde silindiriktir ve sığır boynundan asılı bakır veya demir sacdan yapılmıştır. Kovboy sesi, çiftçiyi taşıyan hayvanı tanımlamaya ve bulmaya hizmet eder. İspanya'nın kuzeyinde ve özellikle Kantabria'da, çanları kovbell olarak adlandırılır; ağızları genellikle kolundan daha dar olan ve boynuzlu bir kaput vardır. Kovboyu aynı zamanda bir vurmalı çalgıcı aleti olarak da kullanılır. Modern küçük çan veya çanlar, müzik aletleri olarak kullanılmak üzere özel olarak düzenlenmiş bir kapak olmadan üretilir - bir desteğe sabitlenebilir ve idiofonos çalkalanır. Bu alet için özel olarak tasarlanmış ahşap çubuklarla dövülürler. Normalde bakır, çelik veya çelik alaşımdan imal edilirler. Kullanılan müzik tarzına bağlı olarak farklı sesler elde etmek için farklı boyutlarda kullanılırlar. Boyut ne olursa olsun, ortaya çıkan ses belirsizdir. Dört genel ses elde edilebilir: Akut açık ses. ▪ Kapalı akut ses. ▪ Şiddetli açık ses. ▪ Şiddetli kapalı ses.
İspanyolca sözlükte cencerro sözcüğünün tanımı
Sözlükte cowbell tanımı sığırlar için kullanılan ve genellikle sığırların boynuna bağlı demir veya bakır levhadan yapılmış, genellikle kaba, küçük ve silindirik bir çandır.
İSPANYOLCA DİLİNDEN «CENCERRO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ
A buey viejo, cencerro nuevo.
No quiero perro con cencerro.
Amor, tos y dinero, llevan cencerro.
Échate al cuello un cencerro y te seguirá todo el pueblo.
El buey sin cencerro, piérdese presto.
Ni quiero malo sin bueno, ni perro sin cencerro.
Ponte un cencerro al cuello y echa a andar, y dos mil te seguirán.
Si marzo vuelve el rabo ni deja cordero con cencerro ni pastor enzamarrado.
«CENCERRO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
cencerro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cencerro ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario italiano-galego
CHO], contrac, de los pronombres che (complemento indirecto) y o (
complemento directo). Xa cho dixen, ya te lo dije. CHO2, SHÍ., Cocinero de un
barco. / Grumete, persona que trabaja en un barco, de clase inferior. CHOCA, sf..
Cencerro ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero,
1988
2
¿Tienen los animales que lavarse los dientes?
NATURALMENTE, la cuestión no es cómo encuentra la vaca el cencerro, sino
cómo encuentra el granjero sus vacas. Esa es la razón por la que los granjeros,
especialmente en las zonas montañosas, le cuelgan el cencerro al animal.
Henning Wiesner, Frank Scleper,
2006
3
Conversaciones con Pedro Almodóvar
Pensé titular así la película: Como vaca sin cencerro. Suena muy bien en
español, pero es una expresión que, en realidad, sólo se conoce en La Mancha,
donde es muy corriente. Estar como vaca sin cencerro significa estar perdido, sin
...
4
El lector de Julio Verne
Nino, hijo de guardia civil, tiene nueve años, vive en la casa cuartel de un pueblo de la Sierra Sur de Jaén, y nunca podrá olvidar el verano de 1947.
5
Como Criar A una Hija Conforme al Corazon de Dios
La. mamá. como. oveja. con. cencerro. Parte 1: Gánate tu cencerro “Yamarás
aJehová tu Dios de todo tu corazón, y de toda tu alma, y con todas tusfuerzas.
Yestaspalabras que yo te mando hoy, estarán en tu corazón”. —Deuteronomio 6:
5-6 ...
6
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
Cencerros y esquilas Tal como en castellano común, cencerro y esquila son las
denominaciones genéricas para este tipo de objeto, similar a la campana que se
ata al pescuezo de las reses (en nuestra comarca, a las del ganado ovino en ...
José Enrique Gargallo Gil,
2004
7
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
284 EL CENCERRO (fig. SD): kampánú (pl. kampánus) (V3 P2 R2 S1) "; si es
especialmente pequeño: kampaníyé (R2); la esquila (figura SE): iskílé (V3 P2 R2
S1); el cencerro de boca estrecha: kampánú franflés (V3 P2 R2 S1); un cencerro
...
8
Qué fue de los Mulvaney
Hizo sonar el cencerro del porche trasero, la «antigüedad» de cobre en forma de
calabaza -como mamá lo llamaba- para hacerle volver a casa e inducirle a que
se ofreciera voluntario -«voluntario»- para ir a la ciudad a recoger a Marianne y ...
9
Fray Liberto, Él de El
Cencerro: Caricatura ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
10
Diccionario castellano:
CENCéRRAsi', V. Cencerro. u CENCÉRRA , en los molinos , son unos hierros
metidos 'en la tolva , que caen al acabarse el trigo que tiene en el trigo misino , y
cayendo , avisan para que se provea de nuevo. CENcéRRA , porcion del ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez,
1786
«CENCERRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
cencerro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
El posado de "Cencerro" y sus maquis
Tomás Villén Roldán, más conocido por “Cencerro”, posa desafiante en el centro de la imagen, con un fusil en la siniestra y apuntando a la cámara con una ... «Diario Jaén, Tem 16»
Aranguren reivindica su cultura a golpe de cencerro
Aranguren reivindica su cultura a golpe de cencerro. Arangurengo Joaldunak ... El sonido de los cencerros retumba en las calles de Mutiloa. Ocho joaldunak ... «Noticias de Navarra, Haz 16»
La Roja es supersticiosa y vuelve al pueblo del cencerro
Pero era lo de menos, a lo que ha venido España hasta aquí es a recibir el cencerro, que parece que da suerte. La Selección llegó, saludó y se concentró en su ... «AS, May 16»
Un incendio destruyó una vivienda en la estancia El Cencerro
Una casa fue cubierta totalmente por las llamas, causadas por un cortocircuito en la entrada de la red eléctrica. Las pérdidas materiales fueron totales. «Veradia.com, Şub 16»
Los cencerros resuenan al pie de las Quilamas
P.G. Tamames ha celebrado este fin de semana la Fiesta de los Cencerros, una tradición cuyos orígenes se remontan a 75 años atrás, cuando el párroco de la ... «Gaceta de Salamanca, Oca 16»
La Cofradía del Cencerro cumple con la tradición pese a la lluvia
A las siete en punto de la tarde, todos los 'hermanos burros' de la Cofradía del Cencerro se citaban en el local de la Plaza Alemania para comenzar una nueva ... «Zamora 24 horas, Oca 16»
Primitivo Gómez, el último artesano de los badajos para cencerros
Zamarra (Salamanca), 6 ene (EFE).- Se llama Primitivo Gómez, tiene 89 años y vive en la aldea salmantina de Zamarra, donde, a pesar de su edad y de su ... «La Vanguardia, Oca 16»
La fabricación de cencerros lusos, Patrimonio Inmaterial de la ...
La fabricación artesanal portuguesa de cencerros ("Chocalhos") fue declarada hoy Patrimonio Cultural Inmaterial por la Organización de Naciones Unidas para ... «eldiario.es, Ara 15»
La afición de los Bills está como un cencerro
Los Bills están formando un buen equipo y su afición así lo siente, debe ser por eso que están empezando a tener un comportamiento tan extraño. 1. «AS, Eki 15»
¡Que vienen los de El Cencerro!
Una de ellas, El Cencerro, tomó las riendas de las Fiestas de Arabayona de Mógica en honor del Santo Cristo de Hornillos para pronunciar el discurso que ... «Salamanca24horas, Ağu 15»