İndir uygulaması
educalingo
ceremoniosa

İspanyolca sözlükte "ceremoniosa" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CEREMONIOSA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ceremoniosa procede del latín caeremoniōsus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CEREMONIOSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ce · re · mo · nio · sa


CEREMONIOSA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CEREMONIOSA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte ceremoniosa sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğünde törensel tanımı, törenleri zamanında gözlemlemesidir. Sözlükde törenin bir başka anlamı da törenler ve abartılı tatminlerin olmasıdır.


CEREMONIOSA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agoniosa · armoniosa · calumniosa · curiosa · deliciosa · diosa · espaciosa · harmoniosa · herniosa · ignominiosa · ingeniosa · malenconiosa · malgeniosa · melanconiosa · parsimoniosa · preciosa · prestigiosa · religiosa · saniosa · valiosa

CEREMONIOSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cereceda · cerecere · cerecilla · cereguete · ceremonia · ceremonial · ceremonialmente · ceremoniática · ceremoniático · ceremoniero · ceremoniosamente · ceremonioso · cereña · cereño · céreo · cerequeque · cerera · cerería · cerero · ceresina

CEREMONIOSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ambiciosa · ansiosa · beneficiosa · contagiosa · furiosa · gloriosa · graciosa · grandiosa · imperiosa · infecciosa · lluviosa · lujuriosa · maliciosa · minuciosa · misteriosa · nerviosa · prodigiosa · rabiosa · silenciosa · viciosa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ceremoniosa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ceremoniosa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CEREMONIOSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ceremoniosa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ceremoniosa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ceremoniosa» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

隆重
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

ceremoniosa
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Ceremonious
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

समारोह
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

احتفالي
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

чопорно
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cerimoniosamente
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সাড়ম্বরে
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cérémonieusement
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ceremoniously
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

zeremoniell
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

盛大
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

형식적으로
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ceremoniously
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ceremoniously
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

விழாவின்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

विधीपूर्वक
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

törenle
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cerimoniosamente
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

uroczyście
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

манірно
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

ceremonios
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

επίσημα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

plegtig
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ceremoniously
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

høytidelig
5 milyon kişi konuşur

ceremoniosa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CEREMONIOSA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ceremoniosa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ceremoniosa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ceremoniosa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CEREMONIOSA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ceremoniosa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ceremoniosa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Duma Key
extrañamente. ceremoniosa. —Sí que está —asintió Wireman. —¡Y la escuela! ¡ Observe cómo he colocado a los niños en el exterior de la escuela! ¡Venga a ver! —Iré, pero sabe que no.
Stephen King, 2012
2
Cartas desde mi molino
ceremoniosa. Interrumpido por una carcajada, vuelve la cabeza y no ve más que un gran picoverde que lo mira riéndose, de patas en el sombrero apuntado. El subprefecto se encoge de hombros e intenta reanudar su discurso; pero el ...
Alphonse Daudet, 1942
3
Los pilares de la Tierra
Parecía mantener una discusión con sus condes, aunque en tono amable y sin acritud. Richard se acercó al círculo interior e hizo una profunda y ceremoniosa reverencia. El rey lo miró. —¡Richard de Kingsbridge! —exclamó al reconocerlo — ...
Ken Follett, 2010
4
Estudios Filologicos
La primera, que suena ceremoniosa y correcta, martillea con matemática exactitud, pues la mueve un perfecto mecanismo. Es la campana de la parroquia , la campana oficial de las honras fúnebres. Bécquer la oye decir: ...Mi voz pregona el ...
5
Miguel de Unamuno desconocido. Con 58 nuevos textos de Unamuno
Es gran desgracia querer improvisar en el púlpito no habiendo manantial de donde sacarlo, o tener que preparar el sermón y hacerlo así obra de fría retórica ceremoniosa. Ya sabemos que es desgracia que aqueja a casi todos nuestros ...
Manuel María Urrutia León, 2007
6
El Siglo pintoresco
La sencilla franqueza y sincera cordialidad que han reinado en Rosenau , contrastan fuertemente con la ceremoniosa pompa , y exigente etiqueta que debe reinar en Windsor ó en Saint James, y digno es de observacion el espectáculo de ...
7
Fundamentos de administración: conceptos esenciales y ...
Callada, seria, confiable, práctica, poco ceremoniosa. Valora las tradiciones y la lealtad. ISTP. Tolerante y flexible. Interesada en la causa y el efecto. Valora la eficiencia. ISFJ. Callada, amigable, responsable, concienzuda, considerada.
Stephen P. Robbins, David A. De Cenzo, 2009
8
La España moderna
... uno de los pocos ensalmos que nos quedan de las primeras épocas humanas. Lo juzgo tan antiguo como el canto del sueño y el de la muerte. Es ensalmo perfecto, por constar de dos partes: una locutiva y otra de acción o ceremoniosa.
9
Cordoba, su gente, su folclor
El parejo con el sombrero en la mano hacía una profunda reverencia, entregaba las velas atadas con su pañuelo, iniciaba ante su pareja una corta danza muy ceremoniosa, a la que ella respondía con leves movimientos laterales.
Guillermo Valencia Salgado, 1994
10
El viagero universal ó Noticia del mundo antiguo y nuevo
Esta gente es tan ceremoniosa , que no hay particular que dexe sentar á un igual en lugar superior al suyo , y mucho ménos si es inferior. Quando andan por las calles , van siempre unos tras otros , y jamas pareados , por no dar la derecha ...
Pedro Estala, 1796

«CEREMONIOSA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ceremoniosa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gente de Zona y Marc Anthony ganan el premio a "La Combinación ...
También han publicado una foto menos ceremoniosa en la que muestran cómo lo pasaron en el backstage del espectáculo. La gran fiesta retro de la décimo ... «CiberCuba, Tem 16»
2
La épica elegante de Bunbury
Recuerden: es verano en Córdoba. Pero comparece con el uniforme de trabajo y se presenta de forma ceremoniosa: “Buenas noches, Córdoba. Es un inmenso ... «Cordópolis, Tem 16»
3
Manel, pop triunfal para abrir Cap Roig
Gisbert tomó la palabra a su ceremoniosa e irónica manera, evocando su estreno en Cap Roig, en el 2011. «Venim més savis, molt més reposats, som més alts, ... «El Periódico, Tem 16»
4
Tito Valencia, tres décadas de amor por las palabras
Hasta allí llega Tito —57 años, figura grácil, voz ceremoniosa— para ejercer a diario el único oficio al que quiso dedicarse al graduarse de bachiller: “enamorar ... «El Pais - Cali Colombia, Tem 16»
5
Hablar del fin del conflicto y las guerrillas
El anuncio y luego la ceremoniosa firma del Acuerdo del Cese Bilateral de Hostilidades y Definitivo, en La Habana, por parte del Comandante máximo de las ... «Rebelión, Haz 16»
6
Lorenzo Vargas, una vida dedicada a sus alumnos y a sus hijos
... el mejoramiento de la sociedad. Es la misión más noble y de mayor responsabilidad de un ser humano”, comenta con su voz ceremoniosa, como un preludio ... «LaRepública.pe, Haz 16»
7
Panamá celebra (de nuevo) el sueño de Carlos V
De forma ceremoniosa y solemne, una de las obras de ingeniería más colosales de los tiempos modernos, el nuevo canal de Panamá, abrió ayer sus puertas ... «EL PAÍS, Haz 16»
8
Paro, negocio y partido
El intruso del expediente de regulación de empleo, el curso sin alumnos, el material de púrpura y oro, la gastronomía ceremoniosa y complaciente, ... «abcdesevilla.es, Haz 16»
9
Sobre la decadencia
... si no a salvar, sí a comprender el haz de intereses y de fuerzas que se resumió en esa aristocracia rural, cuya ceremoniosa inanidad aún nos fascina. «Diario de Sevilla, Haz 16»
10
La victoria de Samoa Joe sobre Finn Bálor será transmitida ...
... dando a entender de paso que NXT no permitió que su mayor campeón se fuera de manera poco ceremoniosa, sino que al lado de la sorpresa de un cambio ... «Superluchas, Nis 16»

CEREMONIOSA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Ceremoniosa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ceremoniosa>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR