İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "ceremonia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CEREMONIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ceremonia procede del latín caeremonĭa.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CEREMONIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ce · re · mo · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEREMONIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CEREMONIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «ceremonia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte ceremonia sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte yapılan törenin tanımı, yasalara, tüzüğe veya geleneklere, kutsal şeylere ibadet etmek veya kanala saygı göstermek ve onurlandırmak için yapılan eylem veya dış eylemdir. Sözlükdeki törenin bir başka anlamı da, birinin veya başka bir şeyin armağanıyla etkilenir. La definición de ceremonia en el diccionario castellano es acción o acto exterior arreglado, por ley, estatuto o costumbre, para dar culto a las cosas divinas, o reverencia y honor a las profanas. Otro significado de ceremonia en el diccionario es también ademán afectado, en obsequio de alguien o algo.

İspanyolca sözlükte «ceremonia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CEREMONIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acrimonia
a·cri·mo·nia
agrimonia
a·gri·mo·nia
amazonia
a·ma·zo·nia
ausonia
au·so·nia
babilonia
ba·bi·lo·nia
begonia
be·go·nia
calcedonia
cal·ce·do·nia
caledonia
ca·le·do·nia
calidonia
ca·li·do·nia
castimonia
cas·ti·mo·nia
colofonia
co·lo·fo·nia
colonia
co·lo·nia
estonia
es·to·nia
lacedemonia
la·ce·de·mo·nia
macedonia
ma·ce·do·nia
parsimonia
par·si·mo·nia
polonia
po·lo·nia
sajonia
sa·jo·nia
santimonia
san·ti·mo·nia
sidonia
si·do·nia

CEREMONIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cerebración
cerebral
cerebralismo
cerebrina
cerebro
cerebroespinal
cereceda
cerecere
cerecilla
cereguete
ceremonial
ceremonialmente
ceremoniática
ceremoniático
ceremoniero
ceremoniosa
ceremoniosamente
ceremonioso
cereña
cereño

CEREMONIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aonia
ascalonia
bignonia
brionia
catatonia
celidonia
cetonia
escalonia
espermatogonia
heliconia
jonia
laconia
livonia
panonia
paulonia
peonia
posidonia
sardonia
velintonia
wellingtonia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ceremonia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CEREMONIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «ceremonia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ceremonia sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«ceremonia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CEREMONIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ceremonia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ceremonia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ceremonia» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

仪式
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

ceremonia
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

ceremony
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

समारोह
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مراسم
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

церемония
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cerimônia
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অনুষ্ঠান
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cérémonie
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

majlis
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Zeremonie
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

式典
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

의식
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

upacara
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lễ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

விழா
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

समारंभ
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tören
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cerimonia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ceremonia
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

церемонія
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ceremonie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τελετή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

seremonie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ceremoni
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

seremoni
5 milyon kişi konuşur

ceremonia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CEREMONIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «ceremonia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ceremonia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ceremonia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CEREMONIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ceremonia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ceremonia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ceremonia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CEREMONIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ceremonia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ceremonia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manual para ceremonias religiosas
However, because many ceremonies are a necessary part of church life, the church cannot rely on any improvisation that might leave room for damaging errors. This guide offers a useful tool for pastors of many denominations.
Kittim Silva, 2008
2
La ceremonia de iniciación
saben ustedes lo que significa ser iniciado?
María Luisa Puga, 1994
3
La Ceremonia del sacrificio: batallas y muerte en el arte ...
Exhibition on one of the most important civilizations of ancient Peru, established in the northern coastal region between the 1st-8th centuries, AD. Explores the fine line drawings found in Mochica pottery, which can be used to understand ...
Museo Arqueológico Rafael Larco Herrera, 2000
4
El sol apagado: ceremonia y sacrificio de Guillermo Tell
A esta historia, así contada, presentada como Ceremonia y sacrificio de Guillermo Tell, la titulamos El sol apagado.
Xabi Puerta, 2003
5
Nuevo Manual Para Ministros
CEREMONIA DE LOS QUINCE AÑOS La ceremonia de los quince años es un verdadero acontecimiento en la vida de una adolescente. Digamos que en su ambiente secular es un acontecimiento familiar y también social. En el ambiente de ...
Guillermo I Catalan, 2001
6
Vasijas para ceremonia: iconografía de la cerámica tipo ...
Hoy, despu s de 500 a os, todav a es posible interpretar la pictograf a para aproximarnos a los mensajes que las convirtieron en vasijas para ceremonia.
Gilda Hernández Sánchez, 2005
7
Ceremonia de Máscaras
Álvaro Zuloaga, traductor de una importante editorial de Milán, decide tomarse un año sabático en Madrid, su ciudad de origen, pero un encuentro inesperado con un adolescente en la pensión donde se aloja a su llegada, cambiará ...
Norberto Luis Romero, 2003
8
Conversaciones con María Sabina y otros curanderos: hongos ...
ELEMENTOS. PARA. LA. CEREMONIA. CON. LOS. HONGOS. SAGRADOS. De acuerdo con las explicaciones y observaciones de Ceremonias shamánicas mazatecas con los Hongos Sagrados realizadas por diferentes curanderos, voy a ...
E. Franz Val G., María Sabina, 1986
9
Días conmemorativos en la historia de México
DE. INDEPENDENCIA. 15 de septiembre de 1810 Ceremonia con que se celebra a las 11 de la noche del 15 de septiembre de todos los años el aniversario de la proclamación de la Independencia Nacional en 1810. El Presidente de la ...
Luis Tinajero Portes, 1994
10
La Muerte Barroca: Ceremonia y sociabilidad funeral en ...
Este libro tiene por objeto el estudio de las representaciones y conductas colectivas ante la muerte durante el siglo XVII, así como el análisis de las relaciones sociales y culturales de mayo alcance en las que ellas se inscriben.
Manuel José de Lara Ródenas, 1999

«CEREMONIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ceremonia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La vedete Sabrina Sabrok se casará en ceremonia "católica satánica"
La estrella porno contrajo matrimonio el pasado 22 de junio con Alejandro Hernández, quien es 15 años menor. Pero la ceremonia religiosa será diferente. «Diario Uno, Haz 16»
2
Se lleva a cabo la 72 Ceremonia de Graduación UDLAP
La Universidad de las Américas Puebla (UDLAP), estuvo de manteles largos con la 72 Ceremonia de Graduación. Sus cientos de estudiantes, fueron ... «Intolerancia, Haz 16»
3
Escaramuzas con Down invitadas especiales en Ceremonia Civica
Con la invitación especial de niñas con Síndrome de Down de la Asociación Civil de Escaramuzas llevaron a cabo Ceremonia Civica en la explanada de la ... «El Tiempo de México, Haz 16»
4
La ceremonia de graduación de UNIR reunirá a más de 1.600 ...
La ceremonia contará con la lección magistral 'El espíritu lector', impartida por Ana María Freire, Catedrática de Literatura Española en UNED. Además, la ... «20minutos.es, May 16»
5
Jerusalén invadida de cristianos por ceremonia del Fuego Sagrado
La Basílica del Santo Sepulcro de Jerusalén albergó hoy de la Ceremonia del Fuego Sagrado, en la que participaron miles de personas y que, según el rito de ... «La Estrella de Panamá, Nis 16»
6
GALERIA: Fiesta, baile y diversión; los mejores momentos de ...
Después de tanta espera llegamos al final de una edición más del Festival Ceremonia. Esta vez el clima no nos traicionó y disfrutamos de un día soleado en el ... «Sopitas.com, Nis 16»
7
Borinqueneers serán honorados en la ceremonia de la Medalla de ...
Varios miembros de la Cámara de Representantes y del Senado quienes apoyaron la iniciativa van a asistir y/o hablar en la ceremonia bicameral bipartidista, ... «Terra.com, Nis 16»
8
Los organizadores de Ceremonia nos cuentan cómo se hace un ...
Estamos solo a cuatro días de Ceremonia, el sábado nos olvidaremos de la ajetreada ciudad y viajaremos al Centro Dinámico Pegaso para disfrutar del gran ... «Sopitas.com, Nis 16»
9
Rumbo a Ceremonia 2016: Su infaltable guía de supervivencia
Estamos a unos cuantos días de la cuarta edición del festival Ceremonia, que esta vez se celebra en abril para aprovechar el esplendor de la primavera y no ... «Sopitas.com, Nis 16»
10
Niños y adolescentes se hacen ciudadanos en ceremonia especial
Niños y adolescentes se hacen ciudadanos en ceremonia especial Los nuevos ciudadanos, entre los 4 y los 17 años, provenían de México, Guatemala, ... «La Opinión, Nis 16»

CEREMONIA İÇİN RESİMLER

ceremonia

REFERANS
« EDUCALINGO. Ceremonia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ceremonia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z