İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "chigüín" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CHIGÜÍN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chi · güín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIGÜÍN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHIGÜÍN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «chigüín» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte chigüín sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki chigüin'in tanımı niño. Sözlükdeki chigüin'in bir başka anlamı da küçük ve aceleci bir çocuktur. La definición de chigüín en el diccionario castellano es niño. Otro significado de chigüín en el diccionario es también muchacho pequeño y desmedrado.

İspanyolca sözlükte «chigüín» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHIGÜÍN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


fragüín
fra·güín
pirgüín
pir·güín

CHIGÜÍN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

chiflete
chiflido
chiflo
chiflón
chifonier
chigre
chigrero
chigua
chigüí
chigüil
chigüina
chigüire
chihuaco
chihuahua
chihuahuense
chihuahueño
chií
chiismo
chiita
chijetazo

CHIGÜÍN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afín
agustín
alevín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
clarín
cojín
delfín
fortín
jardín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
sinfín
violín

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde chigüín sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«chigüín» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHIGÜÍN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile chigüín sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chigüín sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «chigüín» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

chigüín
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

chigüín
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Chigüín
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

chigüín
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

chigüín
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

chigüín
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

chigüín
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

chigüín
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

chigüín
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

chigüín
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

chigüín
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

chigüín
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

chigüín
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

chigüín
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chigüín
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

chigüín
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

chigüín
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

chigüín
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

chigüín
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

chigüín
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

chigüín
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

chigüín
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

chigüín
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

chigüín
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

chigüín
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

chigüín
5 milyon kişi konuşur

chigüín sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHIGÜÍN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «chigüín» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chigüín sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chigüín» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHIGÜÍN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chigüín» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chigüín» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chigüín sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHIGÜÍN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

chigüín sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chigüín ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mala Y Modesta:
Sonia: - Mamá lo que el tío dijo es una ironía. Por los caminos montañosos venía Modesta caminando cuando de pronto se encontró al loro, el cual volando venía y fue a parársele sobre el hombro. Modesta: - ¡Ay mi precioso chigüín!
Wilian A. Arias, 2012
2
La hija de Adriana Cortés
Sin teléfonos en esa época, El Chigüín llevaba recados para acá y para allá el día entero en papelitos. El bizquillo era muy simpático. Tenía esa soltura que cogen los niños que trabajan en la calle. El que Chigüín fuera el propio tenía sus  ...
Vilma Loría Cortés, 2000
3
Todas estamos despiertas: testimonios de la mujer ...
7 "Chigüín" es e! nombre comúnmente dado a los niños en Nicaragua. En este caso el periódico La Prensa le llama "Chigüín" al hijo del dictador Somoza, quien tuvo a su cargo las fuerzas especiales de la EEBI (Escuela de Entrenamiento ...
Margaret Randall, 1980
4
Nosotros no le decíamos presidente
El Chigüín había desertado de la EEBI en los momentos más duros de la guerra y combatió en las filas sandinistas; un tiempo más tarde entre 1984 y 1985 habría de morir en combate frente a las fuerzas contrarrevolucionarias. Cuando ...
Carlos Arturo Jiménez, 2005
5
Abracemos Al Mundo
Los zapatos del niño ¿En dónde están...? ¡El no trajo mantillas, nació sin ellas! Nadie ha visto mantillas a las estrellas. ¡El no trajo zapatos, nació sin ellos! Nadie ha visto zapatos a los luceros. Chiquitín chiquitingo, chigüín chiguán.
Manuel Aguilar Vargas, 1985
6
El último elefante
LUZ DE TARDE 111 torta cubana y leía los anuncios de espectáculos del Reforma. Chigüín Rosas colocaba una videocinta y la corría en cámara rápida hasta que aparecía alguna mujer. La calificaba la criticaba y pasaban a la siguiente.
Bernardo Ruiz, 2004
7
Piel de lluvia
¿verdad? - Preguntaba sorprendido el Chigüín por la actitud del viejo quien se advertía no muy agradado con su insistencia. El viejo miraba verdaderamente asustado, abriendo sus ojos claros como dos luciérnagas que brillaron en su rostro ...
Galvarino Melo Sepúlveda, 2005
8
Trilogía de Centroamérica
¿No le parece lindo mi chigüín, padre? —Sí, señora, es bien guapo su niño... La mujer limpiaba ahora las mucosidades delpequeño con lamano desnuda y luego las restregabacontra su pantalón. Después, se acercó unasilla junto a la de ...
Javier Reverte, 2013
9
Más allá del horizonte: Cony Dupont
El mismo Chigüín en persona llegó una tarde, acompañado de una comitiva, al restaurante Le Poisson. Como siempre, iba rodeado de miembros de la seguridad nacional, armados de carabinas atadas a un fajón de municiones; lo suficiente ...
Rosario Lynch, 2009
10
Cipotes
—Pues qué, me sacaron el chigüín en pedazos, porque no hubo de otra manera. ... Es como si en mi vientre tuviera un chigüín que me estuviera mordiendo, y aquí me tiene, que si no me ponen esa mentada morfina, no se espanta el dolor.
Ramón Amaya-Amador, 1989

«CHIGÜÍN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chigüín teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Herman Ríos, el cirujano de las letras
Entonces me dijeron no te hagás comunista chigüín. ¿Cómo llegó a la escritura de novelas? Me especialicé en Costa Rica y viví allá cuando no había ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Nis 16»
2
Diálogo piden en PAC para poder solventar crisis con Nasralla
Villegas argumentó que él no es ningún chigüín para estar exhibiendo su voto y además nadie tiene que dudar de su honestidad. Por eso le indignó que ... «La Prensa de Honduras, Şub 16»
3
El complot para asesinar a PJCh
Dicen que fue 'El Chigüín' el que lo mató”, repetía el locutor. José Ramón pensó lo peor: “¡Se cagaron en Nicaragua, él es la cara más pública de la oposición! «La Prensa, Oca 16»
4
Aja doña Camándula y es verdad que se casó su hija…
Los mismos cipotes cogen miedo porque les dicen que los andan persiguiendo, que tiene que echar riata para mantener el chigüín que viene, etc., etc. «La Tribuna.hn, Eyl 15»
5
Tragedia persigue al “hijo de la montaña”
Hombres armados de cámaras y otros, uniformados, lo acompañaban en la búsqueda del niño por el laberinto boscoso, cuando el “chigüín” ya estaba bajando ... «La Prensa de Honduras, Eyl 15»
6
Así les dicen popularmente a los niños en Latinoamérica y España
Cipote, güirro, mono, mico, chigüín, bicho... son algunas de las formas en las que coloquialmente los hondureños solemos llamar a los niños. Claro, dependerá ... «ElHeraldo.hn, Eyl 15»
7
Niño “catracho” entre los mejores alumnos de Latinoamérica
Mientras el “chigüín” le muestra a LA TRIBUNA sus “tesoros”, alguien toca la puerta de su casa. Es su tía Sandra Mejía, también maestra jubilada, quien cuenta ... «La Tribuna.hn, Eyl 15»
8
Honduras: Mujer y su hijo mueren en accidente en Yojoa
Marero en potencia era el chigüín ya que desde esa edad le estaban enseñando hacer musarañas con los dedos de la mano. Mal ejemplo de los padres ... «ElHeraldo.hn, Ağu 15»
9
“¡Pues hombre Hilario…!”
Es una palabra castiza que los españoles usan como cualquier otra y sin sonrojarse, como lo hacía yo cuando era apenas un chigüín en mi pueblo. Mena el ... «La Tribuna.hn, Haz 15»
10
El “Pajarito” comunicador de Bilwi
... la limpieza, me decía el mascota, yo era el mandadero de los oficiales y les lustraba las botas, allí yo saludaba al general y él me decía cómo estás chigüín? «La Prensa, Oca 15»

CHIGÜÍN İÇİN RESİMLER

chigüín

REFERANS
« EDUCALINGO. Chigüín [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/chiguin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z