İspanyolca sözlükte "fortín" sözcüğünün anlamı

FORTÍN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra fortín procede del diminutivo de fuerte.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE FORTÍN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

for · tín

FORTÍN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte fortín sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki bir kalenin tanımı, daha büyük bir savunma için bir ordunun yerleşimlerinde ortaya çıkan çalışmalardan biridir. Sözlükde bir başka anlam da küçüktür.

La definición de fortín en el diccionario castellano es una de las obras que se levantan en los atrincheramientos de un ejército para su mayor defensa. Otro significado de fortín en el diccionario es también fuerte pequeño.

İSPANYOLCA DİLİNDE «FORTÍN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «fortín» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

fortín sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

fortaleza · fortificación · fuerte · parapeto

FORTÍN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fortín sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fortín sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fortín» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 地堡
• İspanyolca: fortín
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: fort
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: pillbox
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: قبعة صغيرة مستديرة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: коробочка для пилюль
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: caixa de pílulas
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: pillbox
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: casemate
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: gardu pertahanan
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Pillenschachtel
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: ピルボックス
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 필 박스
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: pillbox
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: hộp đựng viên thuốc
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: pillbox
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: गोळ्यांची डबी
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: asker kepi
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: casamatta
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: bunkier
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: коробочка для пігулок
• İspanyolca - Romence Çevirmen: cazemată
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: pillbox
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: rijtuigje
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: pillbox
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: pillbox

«FORTÍN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fortín sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fortín ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Vivir en la frontera: la casa, la dieta, la pulpería, la ...

Año Fortín, fuerte o comandancia 1736 Fuerte de Arrecifes 1745 Guardia del Zanjón 1749 Fuerte de Pergamino 1752 Fuerte de Luján 1752 Guardia del Salto 1760 Guardia del Samborombón 1771 Guardia del Juncal 1771 Fortín de Areco  ...

Carlos A. Mayo, 2000

Reducciones y haciendas jesuíticas en Casanare, Meta y ...

El fin principal que se perseguía con la construcción de este Fortín era detener los ataques caribe que en su mayoría eran desde las vías fluviales; así que todas aquellas embarcaciones que transitaban el río a esa altura debían identificarse ...

Felipe González Mora, 2004

Tan lejos del mar: Bolivia entre Chile, Perú y Paraguay en ...

Temprano por la mañana, el teniente primero daniel Russo Padín, comandante del fortín paraguayo mariscal lópez, ordenó a 35 de los 40 hombres de que estaba compuesta su guarnición a cortar madera a la selva cercana. Seis soldados ...

Robert Brockmann, 2012

El general y sus presidentes: vida y tiempos de Hans Kundt, ...

En el remoto Chaco Boreal, en la madrugada del 5 de diciembre de 1928, un contingente estimado en unos 300 soldados paraguayos –varios de ellos a caballo– provenientes de fortín Galpón, exigió la rendición de la pequeña guarnición ...

Robert Brockmann, 2007

Los hombres transparentes: indígenas y militares en la ...

bien... pero solamente si eran makás: “no moleste a los indios si son makás”, esta orden había sido dado de manera muy oficial el 31 de agosto de 1926 en el fortín General Delgado (Pampliega 1982: 65). En víspera de la guerra, la situación ...

‎2010

Colonia de Vacaciones

Organización y consignas: Se dibujan dos zonas finales en los extremos del patio; una de ellas será el fortín donde se colocarán todos los elementos, la otra constituirá el refugio de los "asaltantes". En el centro se dibuja una zona de 4 mts . o ...

Jorge R. Gómez, Óscar Incarbone, 1996

Proyecto de traslacion de las fronteras de Buenos Aires al ...

3"De esta chacra a la estancia de don Pedro Flores: D.[1] 3 16 De esta estancia, a una chacra cerca delfortín de Areco: C 31⁄2 " De este fortín, ala estancia de don Pedro Fernández: D. 5 17 De esta estancia, al fuerte del Salto, (nos paramos ...

Sebastian Undiano y Gastelu

Historia militar de Puerto Rico

Este fuerte o fortín no fue terminado pues el amu— rallado no circunda completamente la estructura. La primera guarnición que tuvo el fuerte vino durante el gobierno del Conde de Mira— sol (1844-1847). ~ El segundo nombre de este fortín ...

Héctor Andrés Negroni, 1992

Esplendor y miseria de la minería en Honduras

cinco letras contra Ian W. Desborn de un mil pesos cada una, a favor de la deuda de Alesio Fortín. Como puede verse, esta compañía trabajaba prácticamente sin dinero en efectivo y con base en un constante crédito del exterior, que en ...

Leticia de Oyuela, 2003

Diario de un reconocimiento de las guardias y fortines

N 40 1⁄2 O 6 ______ 29 7 Domingo 27 Salida de la Cabeza del Tigre, y a las 8 y media leguas se llegó al fortín de Melincué. A las 4 y media leguas dela salida se pasó una cañada muy ancha, que vierte en una laguna poco más abajo.

Félix de Azara, 2012

«FORTÍN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fortín teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

CNTE bloquea accesos al Cerro del Fortín en Oaxaca

La Sección 22 de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) inició este lunes bloqueos en tres puntos de acceso al cerro de Fortín, ... «Excélsior, Ağu 16»

Pobladores toman el palacio municipal de Fortín, Veracruz

VERACRUZ, México, jul. 27, 2016.- Habitantes de comunidades, congregaciones y colonias de Fortín tomaron el palacio municipal, donde colocaron candados ... «Noticieros Televisa, Tem 16»

Inicia el primer Lunes del Cerro en el auditorio del Fortín

Inicia el primer Lunes del Cerro en el auditorio del Fortín ... Leticia María Reyes Salinas a los asistentes al auditorio del Fortín inició el primer Lunes del Cerro. «RadioFórmula, Tem 16»

Trabajos en Cerro del Fortín registran 92% de avance

En el recorrido por el Cerro del Fortín, se constataron los pormenores de estas obras de ingeniería y arquitectura que requerirán una inversión de 49 millones ... «El Universal, Tem 16»

Marco Fortín dice que pagan deuda a CEL, pero datos no lo reflejan

El presidente de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (Anda), Marco Fortín, afirmó ayer que han titularizado $53 millones y que ese ... «El Diario de Hoy, Tem 16»

Mucho Fortín

Mucho Fortín. Vélez y Patronato no se sacaron ventajas en el Amalfitani y, por la sólida actuación de sus arqueros, empataron 0-0. El conjunto de Bassedas ... «Olé, May 16»

Fortín promete auditoría de fondos de emergencia del agua

Fortín, durante una entrevista televisiva, expuso que el jueves se reunió con tres magistrados de la Corte de Cuentas de la República a quienes solicitó se ... «El Diario de Hoy, Nis 16»

El Rojo "mejoró" y se llevó puesto al "Fortín"

Independiente superó al Fortín por 2 a 0 en el Amalfitani, y quedó a dos puntos de los punteros. El elenco de Pellegrino ganó con un gol del "Marciano" Ortíz ... «Diario Jornada, Nis 16»

El Cervecero revirtió el tanteador y venció al Fortín

El Cervecero revirtió el tanteador y venció al Fortín. En un partido pendiente de la séptima fecha, Quilmes le ganó 2-1 a Vélez quien desperdició la chance de ... «Diario Uno, Mar 16»

Gran partido entre el "Ciclón" y el "Fortín"

San Lorenzo, en franca serie ganadora luego de haber obtenido la Supercopa Argentina ante Boca y dos triunfos seguidos en el torneo, recibirá hoy a un ... «Diario Jornada, Şub 16»