CHOCARRERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «chocarrero» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte chocarrero sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde ilk olarak chocarrero tanımı şakaya sahip olmasıdır. Şok edici kelimeler. Chocarrero'nın sözlükteki bir başka anlamı da, deliliğin söylenmesi alışkanlığına sahip olmasıdır. Chocarrero da bir fullerodur. Öyleydi La primera definición de chocarrero en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene chocarrería. Palabras chocarreras. Otro significado de chocarrero en el diccionario es que tiene por costumbre decir chocarrerías. Chocarrero es también fullero. Era.
İspanyolca sözlükte «chocarrero» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«CHOCARRERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
chocarrero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
chocarrero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
En buena compañía: estudios en honor de Luciano García Lorenzo
7 Ambas voces insisten en el carácter risible del personaje perteneciente al
ámbito palatino: «Dicen que los palacios de los príncipes no pueden pasar sin
estos» (s.v. chocarrero); o bien: «es admitido en los palacios de los reyes y en
las ...
2
El México antiguo: selección y reordenación de la Historia ...
El mal juglar dice disparates y es perjudicial en sus palabras, y suele
entremeterse en las pláticas de otros sin ser llamado para ello, y en lugar de
gracias dice malicias y torpezas. CHOCARRERO El chocarrero es atrevido y
desvergonzado, ...
Bernardino de Sahagún, José Luis Martínez, 1981
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
CHOCARRERO , RA. adj. Lo que tiene chocarrería , como palabras chocarreras.
Scur- rilis. chocarrero. s. m. El que tiene por costumbre decir chocarrerías.
Jocator , nugator , scurra. chocarrero ant. Lo niismo que fullero.
CHOCARRESCO ...
Real academia española, 1817
Chocarrero (Mir, Rebusco, art. Chocarrear) . Etim. Es creación del P. Mir.
Chocarreamiento m. Chocarrería (Mir., Rebusco, art. Chocarrero) . Etim. E1
creación del P. Mir. Chocarreante adj. Chocarrero (Mir. Rebusco, art0.
Chocarrero). Etim.
Francisco Javier Santamaría, 1922
5
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
Chocarrero. El chocarrero es atrevido, desvergonzado, alocado, amigo de vino, y
enemigo de buena fama. El buen chocarrero es suave ó gracioso en su habla, y
hábil para decir muchos donayres. El mal chocare- ro es penoso en su hablar, ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier y Noriega y Guerra, 1830
6
Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...
Adherente. Bcan. Petimetre. va Gouty, goutified. Gotoso. Wag. Chocarrero. m.
Blackguard. Polizon. m. Unlicked cub. Mal eriado. m. Rake. Disimulado. m
Rccomendation, securíty. Recomendacion. f. Sage, wisc inan. Sabio. Bravo.
Jispadacliin.
Nicolas Gouin Dufief, L. Hargous, 1817
7
Historia general de las cosas de la Nueva España II
El mal joglar dice disparates y es perjudicial en sus palabras, y suele
entremeterse en las pláticas de otros, sin ser llamado para ello; y en lugar de
gracias, dice malicias y torpedades. EI chocarrero es atrevido y desvergonzado,
alocado, ...
Bernardino de Sahagún, 2012
8
Historia general de las cosas de Nueva España
Chocarrero. El chocarrero es atrevido, desvergonzado, alocado, amigo de vino, y
enemigo de buena fama. El buen chocarrero es suave ó gracioso en su habla, v
hábil para decir muchos donayres. El mal chocare- ro es penoso en su hablar, ...
Bernardino de Sahagún (Fray), Carlos María de Bustamante, 1830
9
Celebración y catarsis: leer el teatro español
Recientemente Diane Pamp de Avalle- Arce5, recordaba las definiciones que a
algunos de esos vocablos daba Sebastián de Covarrubias, de cuyo Tesoro de la
lengua castellana citamos: Chocarrero: El hombre gracioso y truhán, quasi ...
Francisco Ruiz Ramón, 1988
10
Hernán Cortés, crónica de un imposible
El Chocarrero fue en busca de ellas, con apoyo de soldados por si Juan Torres
se resistía a entregarlas, pero el ermitaño, que desde que dejara en servicio a
las armas se había tornado dulce y sumiso en el trato, se limitó a decirles: —
Mirad ...
«CHOCARRERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
chocarrero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
¡Sí, autonomía y libre mercado!
¡Sí, ello es posible! Por contrario, en la entelequia Socialista del Siglo XXI inferida por Chávez, se confeccionó un parapeto chocarrero que empobrece a todos. «El Universal, Tem 16»
VÉRTIGO En línea: 'Cuentos de Terror'
... estamos ante diez cuentos de Halloween; es decir, son relatos de humor sanguinolento y chocarrero, más que de horror clásico propiamente dicho. «Noroeste, Tem 16»
Eduardo Mendoza: El secreto de la modelo extraviada
Por ejemplo prefiere el humor de la picaresca: “Los novelistas nórdicos de género negro son sangrientos; yo soy chocarrero”. Tiene personajes que son ... «EL LIBREPENSADOR, Haz 16»
El conjuro 2: Así es como el truco nuevo se torna viejo
... unen y buscan los motivos por los cuales un espíritu chocarrero atormenta a los que viven en suburbio londinense, lo que nos ocasionaba miedo comienza a ... «Azteca Noticias, Haz 16»
Acapulco Shore 3: ¿Quién es el fantasma de la casa?
... este quinto capítulo y el sexto en el que quizás podamos averiguar quién es ese fantasma o espíritu chocarrero que está haciendo de las suyas por Acapulco. «Blasting News, Haz 16»
Entrevista a Juan Antonio Lepichei Hernández
A mi parecer no ha habido manifestación más brutal que lo dicho por el chocarrero Nicanor Parra. Declarado admirador de la cultura anglo/sajona afirmó en ... «Proa Regional, May 16»
Orgullo y prejuicio
Y a propósito me viene a la memoria aquel chocarrero sermón del párroco de la Trinidad, Francisco Medina y Carrasco, alias "Golitos", que al comparar un ... «La Opinión de Zamora, Nis 16»
"La basura podémica atrae a millones de moscas usuarias que ...
... recuerdo de Diwan, revista armada del movimiento, se encarara con este maestrillo chocarrero que compra sus ideas en el mismo hangar que sus camisas. «El Mundo, Nis 16»
¿Quién bautizó como "gris panza de burro" al cielo de Lima?
El mismo Salazar Bondy, amigo de Velarde, lo definía así: "el humor de Velarde tiene características propias: no es ante todo, el chiste chocarrero el que él ... «Diario Altavoz, Nis 16»
El Rincón del Chamán. Eeeeehhhh vooo-ta
Dicho todo esto, el spot del Panal, que se reestrena con el Eeeeehhhh vooo-ta –incluido el movimiento chocarrero de los deditos de las manos-, nos da una ... «SDPnoticias.com, Nis 16»
