İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "chovinismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CHOVINISMO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra chovinismo procede del francés chauvinisme, patriotismo fanático.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CHOVINISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cho · vi · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHOVINISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHOVINISMO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «chovinismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

şovenizm

Chovinismo

Şevencilik, aynı zamanda dil bilimi olarak da bilinen, paradokluğa ve mitomaniye yakın olan narsistik inançtır; ülkenin veya bölgenin kendine ait olduğu her yönüyle en iyidir. Adı, Chaovin ismi taşıyan bir aktörün abartılı bir vatanseverliği temsil ettiği Cogniard kardeşlerin La cocarde üçlüsü komedisinden geliyor. Şovenizm, yalancı veya paralogik bir akıl yürütme, bir etnosentrik veya idol fori hataya neden olur. Retorikte, mantık ve rasyonaliteyi teşvik etmek yerine, çoğunu daha da ağırlaştıran duyguların kullanımı yoluyla halkı ikna etmeye yarayan yanlış argümanlardan biridir. Genellikle politikacılar, medya ve girişimciler tarafından beklentilerin oluşmasını şart koşmak için kullanılır. El chovinismo o chauvinismo, también conocido coloquialmente como patrioterismo, es la creencia narcisista, próxima a la paranoia y la mitomanía, de que lo propio del país o región al que uno pertenece es lo mejor en cualquier aspecto. El nombre proviene de la comedia La cocarde tricolore de los hermanos Cogniard, en donde un actor con el nombre de Chauvin, personifica un patriotismo exagerado. El chauvinismo resulta un razonamiento falso o paralógico, una falacia de tipo etnocéntrico o de ídola fori. En retórica, constituye uno de los argumentos falsos que sirven para persuadir a la población mediante la utilización de sentimientos, muchos de ellos exacerbados, en vez de promover la razón y la racionalidad. Se utiliza generalmente por parte de políticos, medios de comunicación y empresarios para condicionar la formación de expectativas.

İspanyolca sözlükte chovinismo sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki şovenizmin tanımı, yabancıya karşı ulusalın abartılı bir yüceltilmesidir. En el diccionario castellano chovinismo significa exaltación desmesurada de lo nacional frente a lo extranjero.
İspanyolca sözlükte «chovinismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHOVINISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

CHOVINISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

chotear
choteo
chotería
chotis
choto
chotudo
chotuna
chotuno
choucroute
chova
chovinista
choya
choyar
choyudo
choz
choza
chozna
chozno
chozo
chozpar

CHOVINISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde chovinismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«chovinismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHOVINISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile chovinismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chovinismo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «chovinismo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

沙文主义
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

chovinismo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Chauvinism
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अंधराष्ट्रीयता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الشوفينية
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

шовинизм
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

chauvinismo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অন্ধ দেশহিতৈষিতা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

chauvinisme
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cauvinisme
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Chauvinismus
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ショービニスム
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

쇼비니즘
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

chauvinism
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lòng yêu nước
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பேரினவாதம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

आत्यंतिक देशप्रेम
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

şovenizm
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sciovinismo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

szowinizm
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

шовінізм
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

șovinism
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σωβινισμός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

chauvinisme
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

chauvinism
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sjåvinisme
5 milyon kişi konuşur

chovinismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHOVINISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «chovinismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chovinismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chovinismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHOVINISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chovinismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chovinismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chovinismo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHOVINISMO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

chovinismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chovinismo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Geografía dialéctica: una perspectiva polaca
Este tipo de relativismo fue analizado por Lenin (1913) quien señaló que el concepto de nacionalismo debe contemplarse en forma dualista: en términos de patriotismo y de chovinismo. Básicamente, el nacionalismo se ha identificado con el ...
Zbigniew Rykiel, 1984
2
El nacionalismo ruso: la respuesta euroasiática a la ...
El primer tipo (de enfoque) es el estrecho chovinismo propio del europeo, y el segundo un chovinismo genérico romano-germánico, presentado generalmente como cosmopolitismo. "(...) "Ambos, el chovinismo y el cosmopolitismo euro- ...
Luis-Tomás Zapater Espí, 2005
3
Nacionalismo y etnicidad: la trágica muerte de Yugoslavia
EL CHOVINISMO ÉTNICO NO ES UN PRODUCTO DE EUROPA DEL ESTE Sería fácil defender que el racismo y el chovinismo étnico han legitimado totalmente sus raíces históricas también en esa tradición occidental. Ésta es una de las ...
Bogdan Denis Denitch, 1995
4
Autonomía étnica en China
Tal chovinismo tiende al repudio o ridiculizado!! de otras culturas o naciones, por lo que también es un eufemismo del profundo sentido excluyeme semejante al racismo. De tal forma que su eliminación tiene el propósito de disminuir la ...
Natividad Gutiérrez Chong, 2001
5
Estado y nación
En este vacío era imposible para una jacquerie llegar a ser Estado. Intercambiando el marxismo por la forma más vil y obstinada de chovinismo, el Estado fue capaz de permanecer en el poder durante años, aunque ( afortunadamente) solo ...
John A. Hall, 2000
6
Nuevas fascinantes historias de las palabras
Hacia la segunda mitad del siglo pasado surgió, inicialmente en inglés, la acepción de 'chovinismo masculino' para referirse al machismo, que no tardó en llegar al español, frecuentemente como 'chovinismo machista'. La Real Academia ...
Ricardo Soca
7
El legado templario
Chovinismo. penibético. Voy a contar una mentira histórica ... sea creída por nadie. Sólo quiero que sirva para comprobar cómo actitudes que solemos reprochar a los historiadores de 69 Como una mancha de aceite Chovinismo penibético.
Juan G. Atienza, 2007
8
Diccionario de dudas: A-H
Se usa algo la variante chauvinismo, pero es preferible la forma chovinismo. \ 1 Es un préstamo: del francés chauvinisme. chovinista Este adjetivo o sustantivo del español, que significa '[persona] que manifiesta chovinismo', es «común en ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
9
Mao. Sobre la práctica y la contradicción
La clave de este problema está en superar el chovinismo de gran jan. Al mismo tiempo, hay que superar también el nacionalismo local en aquellas minorías nacionales en las que éste se presente. Tanto el chovinismo de gran jan como el  ...
‎2010
10
Pragmática Lingüística y Diccionario
Chovinismo. Nicolás Chauvin. Soldado de Napoleón que fue herido en diecisiete ocasiones. Se retiró con una pensión miserable. En vez de amargarse, fue siempre leal a Napoleón. Por extensión, el chovinismo ha venido a significar una ...
Josefina Albert Galera, 2012

«CHOVINISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chovinismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Malinchismo y chovinismo
Eso viene del nombre de Nicolás Chauvin (1780), personaje francés de las guerras napoleónicas. Fue herido 17 veces y quedó mutilado y deforme. Era poco ... «Vanguardia.com.mx, Nis 16»
2
¿Chovinismo o derecho internacional?
Así, políticos y funcionarios —exaltando el chovinismo— sólo reconocen el derecho internacional que le conviene a su agenda política y señalan a los que se ... «ElEspectador.com, Mar 16»
3
Crisis migratoria en Europa roza la catástrofe humanitaria, dice ...
Meshkov destacó que la UE afronta una agudización de los problemas socioeconómicos junto con un aumento de “intolerancia, chovinismo y xenofobia”. «Diario Digital Nuestro País, Mar 16»
4
Neoliberalismo, chovinismo y xenofobia
El discurso chovinista, autoritario, racista y belicoso que se ha expandido y consolidado con renovado énfasis tras el fallo de la Corte Internacional de Justicia ... «Rebelión, Eki 15»
5
“Sentir amor por tu país no es un crimen”
Le aseguro que han existido personajes más modestos [risas]. Respecto al chovinismo, déjeme decirle que lo practicamos bastante menos que otros países… «EL PAÍS, Eki 15»
6
Chile-Bolivia: “No tiene sentido seguir desangrándonos”
“Hay que superar el chovinismo, el nacionalismo extremo y la xenofobia. Pero con el camino que propone la diplomacia chilena no tenemos salida”, ... «Diario y Radio Uchile, Eyl 15»
7
Rompeolas: Chovinismo de Borge a la cozumeleña
Más que la semana y el día de Raymundo King, a propósito de la desproporcionada propaganda y del Tercer Informe del diputado federal priista, parecería que ... «Noticaribe, Ağu 15»
8
La absurda dictadura de Álvaro Ojeda: análisis de su discurso ...
Chovinismo, nacional-catolicismo, anticomunismo y violencia en el léxico se combinan a lo largo de sus vídeos colgados por él mismo en las redes sociales. «La República, Tem 15»
9
María Gracia Omegna, actriz: "Despreciar las turcas me parece un ...
María Gracia Omegna, actriz: "Despreciar las turcas me parece un chovinismo insoportable". La protagonista de Papá a la deriva habló con La Tercera sobre su ... «LaTercera, Haz 15»
10
Cuidado con el chovinismo contra los colombianos
En los últimos meses han surgido señales de chovinismo, de ataques con descaro a los hermanos colombianos, a los extranjeros. Al principio se dijo que los ... «Aporrea, Haz 15»

CHOVINISMO İÇİN RESİMLER

chovinismo

REFERANS
« EDUCALINGO. Chovinismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/chovinismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z