İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cimiento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cimiento procede del latín caementum.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CIMIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cimiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cimiento

zemin

Cimentación

Görevi, desteklenen binanın veya elemanların yüklerini, kabul edilebilir basıncını aşmamak ve bölgede yük üretmek için onları dağıtacak yere göndermek olan yapısal unsurlar grubunun temeli olarak adlandırılır. Zemin mukavemeti genelde dayanacak olan abutment veya duvarlarınkinden daha az olduğundan zemin ve temel arasındaki temas alanı desteklenen elementlerden orantılı olarak daha büyük olacaktır. Temel önemlidir, çünkü üstyapıyı destekleyen unsurlar grubudur. Yapının kararlılığı büyük ölçüde arazinin türüne bağlı olduğundan, özel bir dikkat gösterilmelidir. Se denomina cimentación al conjunto de elementos estructurales cuya misión es transmitir las cargas de la edificación o elementos apoyados a este al suelo distribuyéndolas de forma que no superen su presión admisible ni produzcan cargas zonales. Debido a que la resistencia del suelo es, generalmente, menor que la de los pilares o muros que soportará, el área de contacto entre el suelo y la cimentación será proporcionalmente más grande que los elementos soportados. La cimentación es importante porque es el grupo de elementos que soportan a la superestructura. Hay que prestar especial atención ya que la estabilidad de la construcción depende en gran medida del tipo de terreno.

İspanyolca sözlükte cimiento sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki vakfın ilk tanımı, yer altında bulunan ve tüm fabrikada yer alan binanın bir parçasıdır. Sözlükdeki temelin bir başka anlamı, aynı binanın üzerinde bulunduğu arazidir. Vakıf aynı zamanda bir şeyin başlangıcı ve köküdür. La primera definición de cimiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte del edificio que está debajo de tierra y sobre la que estriba toda la fábrica. Otro significado de cimiento en el diccionario es terreno sobre el que descansa el mismo edificio. Cimiento es también principio y raíz de algo.
İspanyolca sözlükte «cimiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CIMIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CIMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cimentación
cimentado
cimentador
cimentadora
cimental
cimentar
cimentera
cimenterio
cimento
cimera
cimeria
cimerio
cimero
cimia
cimicaria
cimillo
cimitarra
cimofana
cimorro
cimpa

CIMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cimiento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CIMIENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cimiento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cimiento sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«cimiento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cimiento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cimiento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cimiento» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

基金会
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cimiento
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Foundation
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

आधार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مؤسسة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

фундамент
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fundação
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ভিত্তি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fondation
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

asas
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Stiftung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

財団
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

기초
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dhasar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nền tảng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அடித்தளம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पाया
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

vakıf
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fondazione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

fundacja
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

фундамент
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fundație
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ίδρυμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

fondament
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

foundation
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fundament
5 milyon kişi konuşur

cimiento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIMIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «cimiento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cimiento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cimiento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CIMIENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cimiento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cimiento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cimiento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CIMIENTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cimiento sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Miguel de Cervantes
Sobre el cimiento de la necedad, no asienta ningún discreto oficio.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CIMIENTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Con fuerte viento, cae al suelo la torre de mal cimiento.
Con poco viento cae en el suelo torre sin cimiento.
Hombre de poco conocimiento, hogar sin cimiento.
Obra de mal cimiento, la derriba el viento.
Sobre buen cimiento se hace buen convento.

«CIMIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cimiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cimiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manual del arquitecto descalzo: cómo construir casas y otros ...
Un cimiento simple, sin embargo más elaborado, que es recomendable para suelos irregulares —partes blandas y partes duras— o en áreas con temblores frecuentes, se construye así: | Primero se levanta la mitad del cimiento de piedra  ...
Johan van Lengen, 2002
2
Abismo y Cimiento: Gustavo Ross y Las Relaciones Entre Chile ...
Relying heavily on primary sources, this is required reading for political and diplomatic historians"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Joaquín Fermandois H., 1997
3
Civilización en el norte de México
cimiento oeste. Este cimiento se une con otro de 4.40 m de largo, que corre de este-oeste donde se remete hacia el sur midiendo 3.75 m de largo. Existe un espacio abierto de 1.75 m entre la Habitación 2 y la 3; éste fue ocupado ...
María Teresa Cabrero G., Carlos López C., 2001
4
Construcción de estanques para la piscicultura en agua ...
Construcción del cimiento de la tubería 3. Los desaguaderos de gran tamaño suelen estar equipados con tubos de venta comercial, bien de cemento de amianto o de hormigón, colocados sobre un cimiento sólido. Este cimiento deberá ...
A. G. Coche, J. F. Muir, 1993
5
La Gerencia Educativa Cimiento de la Supervisión Educativa ...
Las organizaciones escolares demandan una transformaci n en la praxis gerencial de los directivos y por ende en la supervisi n educativa que estos ejecutan.
Zulay Dorelis Aro Flores, 2012
6
La ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
tendrán dos dimensiones modificadas, según la ley (Fig. VIII-17): L' = L - 2ea B' = B - 2ez (8-20) Ambos factores corregidos definen el área corregida A' que deberá utilizarse para calcular la carga total que puede recibir el cimiento, a partir de ...
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 1974
7
Código de cimentaciones de Costa Rica. 2a edición
El diseño de una placa de cimentación puede efectuarse considerando un comportamiento rígido del cimiento, en el cual la base de la placa se mantiene siempre plana o considerando que el mismo es un elemento flexible. El diseño de ...
Asociación costarricense de Geotecnia, 2009
8
Hormigón armado
Si el cimiento es muy rígido respecto al suelo, el valor de la unidad elástica será grande. Mientras que si el suelo es rígido respecto al cimiento, el valor será reducido. En la figura siguiente pretendemos demostrar lo dicho anteriormente.
Bernal, Jorge Raúl Bernal, 2005
9
Arquitectura y urbanismo virreinal
No es así el caso del ex convento de Conkal, en donde la diferencia de aparejos entre el cimiento y el muro provocan una junta constructiva en la corona del cimiento y el arranque del muro. (fig. 1 y 2) 1.1.1.2 Cimientos de sillería Por medio ...
Marco Tulio Peraza Guzmán, 2000
10
Auxiliar Biblico Portavoz
7. Los cimientos. La ciudad descansa sobre unos cimientos compuestos de doce capas, y cada una de ellas está adornada con distintas piedras preciosas de la siguiente manera: a. Primer cimiento: está adornado con piedra de jaspe, clara ...
Harold L. Willmington, 1996

«CIMIENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cimiento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SNA establece cimiento jurídico contra la corrupción: Canacintra
La promulgación de las primeras siete leyes que dan paso al Sistema Nacional Anticorrupción (SNA) por parte del Gobierno federal establece un sólido ... «El Imparcial.com, Tem 16»
2
Leyes del SNA son el cimiento para erradicar la corrupción: DVC
Leyes del SNA son el cimiento para erradicar la corrupción: DVC ... Peña Nieto, establece un sólido cimiento jurídico que permitirá a México emprender la lucha ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Tem 16»
3
Hormigón, el cimiento musical
«Somos un grupo local e aínda que tan so levamos dous anos tocando como Hormigón, temos moita historia detrás». De hecho, tal y como explica Sergio Pena ... «La Voz de Galicia, Tem 16»
4
El diálogo es el cimiento de la democracia
La democracia surgió en el Ágora, Grecia clásica, un lugar especial de la ciudad donde los ciudadanos acudían cotidianamente para conversar de todo. En ese ... «Aporrea, Tem 16»
5
Pilatti Vergara considera que la Ley de Ómnibus es “el cimiento del ...
La senadora por el Chaco argumentó su postura al paquete de leyes enviado por el Ejecutivo. También aseguró que la norma beneficiará mayoritariamente a ... «Diario NORTE, Haz 16»
6
En Onia-El Cimiento exigen al Gobernador cercado de la escuela
Habitantes de la comunidad de Onia Culegría –El Cimiento, en la parroquia Rómulo Gallegos, hacen un llamado al gobernador del estado Mérida, Alexis ... «Diario de Los Andes, Haz 16»
7
Instituciones, son el cimiento de la nación
Las instituciones no solo son legado y principio, sino también el cimiento más sólido y la herramienta más efectiva para que, en conjunto, se concrete un ... «Periodico a.m., Haz 16»
8
​La educación inicial es el cimiento de la sociedad
La formación es un principio importante en el ser humano sobre todo en la infancia. La educación inicial ahora es el pilar de las futuras generaciones, es tan ... «Diario Correo, May 16»
9
La imagen como cimiento
A su Vitoria natal vuelven para seguir desarrollando la editorial Sans Soleil, un proyecto que Ander Gondra y Gorka López de Munain crearon en Barcelona y ... «Noticias de Álava, May 16»
10
El cimiento del déficit de Ancap
Cada edificio, cada molino de viento, cada puente necesita de un cimiento para mantenerse en pie. Detrás de esa raíz artificial, que lo protege de las ... «Diario El País, May 16»

CIMIENTO İÇİN RESİMLER

cimiento

REFERANS
« EDUCALINGO. Cimiento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cimiento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z