İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "origen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ORIGEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra origen procede del latín orīgo, -ĭnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ORIGEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · ri · gen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORIGEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ORIGEN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «origen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kaynak

Origen

Menşei şuna işaret edebilir: ▪ Koordinatların kaynağı; Matematikte, bir koordinat sisteminin eksenlerinin kesiştiği nokta. ▪ Evrenin menşei; Modern kozmolojiye göre, evrende büyük bir patlama sonucu ortaya çıkan tüm maddi ve maddi enerjinin ortaya çıktığı an ortaya çıktı. ▪ Abiyogenez, inorganik madde ile yaşamın kökeninin incelenmesi. ▪ Türlerin kökeni, Charles Darwin'in 1859 tarihli kitabı. ▪ Kökeni veya Kökeni; 2010 yılının bilim kurgu filmi. Origen puede referirse a: ▪ El origen de coordenadas; en matemáticas, el punto donde se cortan los ejes de un sistema de coordenadas. ▪ El origen del Universo; según la cosmología moderna, instante en que apareció toda la materia y la energía que existe actualmente en el universo como consecuencia de una gran explosión. ▪ La abiogénesis, estudio del origen de la vida a partir de materia inorgánica. ▪ El origen de las especies, libro de Charles Darwin de 1859. ▪ Origen o El Origen; película de ciencia ficción de 2010.

İspanyolca sözlükte origen sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki kökenin ilk tanımı, bir şeyin başlangıcı, doğuşu, kaynağı, kökü ve sebebidir. Sözlüğün kökeninin bir başka anlamı, vatanının doğduğu, bir ailenin doğduğu veya bir ailenin geldiği ya da bir şeyin nereden geldiği bir ülke. Kökeni de atalarıdır. La primera definición de origen en el diccionario de la real academia de la lengua española es principio, nacimiento, manantial, raíz y causa de algo. Otro significado de origen en el diccionario es patria, país donde alguien ha nacido o tuvo principio la familia o de donde algo proviene. Origen es también ascendencia.
İspanyolca sözlükte «origen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ORIGEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aborigen
a·bo·ri·gen
imagen
ma·gen
margen
mar·gen
roentgen
ro·ent·gen
virgen
vir·gen
vivalavirgen
vi·va·la·vir·gen

ORIGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

oriente
orificación
orificador
orificar
orífice
orificia
orificio
oriflama
orifrés
origami
origenismo
origenista
original
originalidad
originalmente
originar
originaria
originariamente
originario
orilla

ORIGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alguien
ben
bien
buen
carmen
certamen
cien
crimen
en
examen
gen
joven
open
orden
quien
régimen
resumen
ten
tren
volumen

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde origen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ORIGEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «origen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
origen sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «ORIGEN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «origen» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde origen sözcüğünün zıt anlamlıları

«origen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ORIGEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile origen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen origen sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «origen» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

origen
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

origin
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

स्रोत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مصدر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

источник
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fonte
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

উৎস
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

source
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sumber
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Quelle
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ソース
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

근원
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sumber
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nguồn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மூல
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

स्रोत
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kaynak
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fonte
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

źródło
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

джерело
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sursă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πηγή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bron
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

källa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kilde
5 milyon kişi konuşur

origen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORIGEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «origen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
origen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «origen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ORIGEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «origen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «origen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

origen sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ORIGEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

origen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anaxágoras
El origen de la inteligencia de los hombres reside en sus manos.
2
Louis Bourdaloue
En el origen de todas las fortunas hay cosas que hacen temblar.
3
Antonio Gaudí i Cornet
La originalidad consiste en volver al origen; así pues, original es aquello que vuelve a la simplicidad de las primeras soluciones.
4
Gilbert Keith Chesterton
El miserable temor de ser sentimental es el más vil de todos los temores modernos; más vil aún que el terror que ha dado origen a la higiene.
5
Simón Bolívar
Nuestras discordias tienen su origen en las dos más copiosas fuentes de calamidad pública: la ignorancia y la debilidad.
6
André Maurois
El origen de todos los males es la codicia.
7
Platón
Todo lo que nace proviene necesariamente de una causa; pues sin causa nada puede tener origen.
8
Leonardo Da Vinci
La desigualdad es el origen de todos los movimientos locales.
9
Aristóteles
Si las acciones humanas pueden ser nobles, vergonzosas o indiferentes,lo mismo ocurre con los placeres correspondientes. Hay placeres que derivan de actividades nobles, y otros de vergonzoso origen.
10
Juan Pablo II
Me afecta cualquier amenaza contra el hombre, contra la familia y la nación. Amenazas que tienen siempre su origen en nuestra debilidad humana, en la forma superficial de considerar la vida.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ORIGEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Quien su origen no conoce, su destino desconoce.

«ORIGEN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

origen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. origen ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tratamiento Osteopatico De Las Algias De Origen Cervical
Obra orientada a la anatomia, la biomec nica y la neurofisiologia. Trata de la fisiopatologia, del diagnostico diferencial y del tratamiento osteop tico de numerosas patologias de la region del raquis cervical.
Ricard, 2008
2
El origen del hombre
La obra de Darwin constituye la fuente más caudalosa del pensamiento biológico de nuestro tiempo.
Charles Darwin, 1982
3
El origen de las especies
El orígen de las especies es el fundamento de la teoría de la evolución. En esta obra Charles Darwin describe el mecanismo de la selección natural como explicación para el origen de las especies.
Charles Darwin, 2010
4
Enfermedades de origen alimentario: su prevención
En la segunda se abordan temas de higiene encaminados a lograr manipulaciones correctas en las distintas fases de preparación de los alimentos, con objeto de lograr preparados culinarios sanos que no perjudiquen la salud del consumidor ...
María del Rosario Pascual Anderson, 2005
5
El dónde, cuándo y cómo del origen del hombre
Explores the origins and evolution of humans
Fernando V. Ramírez-Rozzi, 2001
6
El Origen Musical de Los Animales-Símbolos en la Mitología y ...
En el principio era el sonido, era el ritmo; la sustancia sonora es la materia prima del mundo: éste es el fundamento de El origen musical de los animales-símbolos del profesor Marius Schneider.
Marius Schneider, 1998
7
La religión y el origen de la cultura occidental
Si hay alguna verdad en La religión y el origen de la cultura occidental, ésta es que los momentos de fusión vital entre una religión viva y una cultura viva son los acontecimientos creadores en la historia, en comparación con los ...
Chistopher Dawson, 2011
8
Las musas y el origen divino del canto y del habla
En esta edición revisada de Las Musas y el origen divino del canto y del habla, Walter F. Otto trata historias y mitos de Musas y Ninfas, de hombres y dioses, de animales y lugares, de cantos y músicas para mostrarnos cómo se ...
Walter F. Otto, 2005
9
El origen de la vida
Análisis multidisciplinar que trata de dar respuesta, desde distintos tipos de vista, a la aplicación de las nuevas tecnologías en el aula, con todas sus luces y sus sombras.
Alesksandr Ivanovich Oparin, 1989
10
El Origen de Las Especies Por Medio de la Selección Natural
La repercusión que tuvo la teoría evolutiva de Charles Darwin ha sido comparada con la revolución producida por la teoría copernicana o las leyes de Newton.
Charles Darwin, 2009

«ORIGEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve origen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La sidra vasca busca su Denominación de Origen propia
La sidra vasca busca su Denominación de Origen propia ... Vasco de la denominación de origen protegida: "Euskal Sagardoa/Sidra natural del País Vasco". «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Eyl 16»
2
Duncan Jones: "Estoy tan orgulloso como cabreado con 'Warcraft: El ...
El de 'Warcraft: El origen' ha sido un caso realmente llamativo este año. La película podría considerarse un sonoro fracaso si atendemos al sentir mayoritario de ... «FOTOGRAMAS, Ağu 16»
3
Un test epigenético identifica el 87% de los cánceres de origen ...
Un estudio multicéntrico de investigación clínica, liderado por el doctor Manel Esteller, ha creado un test epigenético de aplicación inmediata que identifica el ... «La Vanguardia, Ağu 16»
4
Merkel pide a los ciudadanos de origen turco "lealtad" a Alemania
Petición, con posible tinte electoralista por las próximas citas locales a las urnas, de la canciller alemana a la población de origen turco. Dirigiéndose a los tres ... «euronews, Ağu 16»
5
Imputan a Michetti por el origen del dinero robado de su casa
El fiscal federal Guillermo Marijuán pidió abrir una investigación sobre el origen de los fondos que fueron robados de la casa a la vicepresidenta de la Nación ... «Ambito.com, Ağu 16»
6
Lluvia de críticas a 'El Origen de la lucha' por la polémica final
Tras conocer al ganador de la temporada 11 del reality, los seguidores de 'El origen de la lucha' expresaron su felicidad por el resultados, aunque no faltaron ... «LaRepública.pe, Tem 16»
7
Nicola Porcella reapareció en la gran final de EEG El origen de la ...
El capitán histórico de EEG Nicola Porcella reapareció en la gran finalde El origen de la lucha. Como se recuerda él fue sancionado el día anterior ¿Qué ... «América Televisión, Tem 16»
8
"El origen de la lucha": ¿Leslie Shaw elevó el ráting? | El Comercio ...
"Esto es guerra: el origen de la lucha", 'reality' de América TV que sirvió de escenario para el reencuentro entre Leslie Shaw y Mario Hart, alcanzó 21,3 puntos ... «El Comercio, Tem 16»
9
El origen de la lucha: Sabater se fue en polémica eliminación | El ...
Erick Sabater fue eliminado de "El origen de la lucha". El retador se despidió de la competencia, luego que los capitantes de Los Retadores, Mario Hart y Mario ... «El Comercio, Tem 16»
10
"El origen de la lucha": Michelle Soifer fue eliminada [VIDEO] | El ...
Tal y como pasó con una retadora de "Esto es guerra: El origen de la lucha", una de las guerreras fue eliminada de la competencia tras ser eliminada por su ... «El Comercio, Tem 16»

ORIGEN İÇİN RESİMLER

origen

REFERANS
« EDUCALINGO. Origen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/origen>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z