İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "clavillo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CLAVILLO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra clavillo procede del diminutivo de clavo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CLAVILLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cla · vi · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAVILLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CLAVILLO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «clavillo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte clavillo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde clavillo'nun ilk tanımı, bir yelpazenin çubuklarını veya iki makas parçasını tutan pimdir. Sözlükte clavillo'nun başka bir anlamı da çividir. Clavillo ayrıca köprülere ve piyanonun sırrına yerleştirilen demir noktaların her birine, iplere yön vermek için de sahiptir. La primera definición de clavillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es pasador que sujeta las varillas de un abanico o las dos hojas de unas tijeras. Otro significado de clavillo en el diccionario es clavo. Clavillo es también cada una de las puntas de hierro colocadas en el puente y en el secreto del piano, para dar dirección a las cuerdas.

İspanyolca sözlükte «clavillo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CLAVILLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amarillo
a·ma·ri·llo
anillo
ni·llo
armadillo
ar·ma·di·llo
bolsillo
bol·si·llo
brillo
bri·llo
carrillo
ca·rri·llo
castillo
cas·ti·llo
chivillo
chi·vi·llo
corvillo
cor·vi·llo
cuchillo
cu·chi·llo
escavillo
es·ca·vi·llo
grevillo
gre·vi·llo
hatillo
ha·ti·llo
ladrillo
la·dri·llo
novillo
no·vi·llo
olivillo
o·li·vi·llo
ovillo
vi·llo
polvillo
pol·vi·llo
sencillo
sen·ci·llo
uvillo
vi·llo

CLAVILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

claveta
clavete
clavetear
claveteo
clavicembalista
clavicémbalo
clavicímbalo
clavicímbano
clavicordio
clavícula
claviculada
claviculado
clavicular
claviforme
clavija
clavijera
clavijero
claviórgano
clavito
clavo

CLAVILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

banquillo
bombillo
campillo
casquillo
cepillo
cigarrillo
dobladillo
grillo
manzanillo
martillo
mercadillo
morillo
palillo
pasillo
pillo
platillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde clavillo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«clavillo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CLAVILLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile clavillo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen clavillo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «clavillo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

clavillo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

clavillo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Claw
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

clavillo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

clavillo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

clavillo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

clavillo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

clavillo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Clavillo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

clavillo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Clavillo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

clavillo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

clavillo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

clavillo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

clavillo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

clavillo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

clavillo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

clavillo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

clavillo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

clavillo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

clavillo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

clavillo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

clavillo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

clavillo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

clavillo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

clavillo
5 milyon kişi konuşur

clavillo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CLAVILLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «clavillo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
clavillo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «clavillo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CLAVILLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «clavillo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «clavillo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

clavillo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CLAVILLO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

clavillo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. clavillo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
prefiere el clavillo de color claro, grueso, ohtuso y pesado, como el que viene del Asia, llamado clavillo inglés porque hace su comercio la Compañía de Indias ; el de Cayena es mas delgado, y nías seco, negruzco y menos aromático.
Rosa y Bouret (Paris), 1854
2
Guia de las reservas naturales de la Argentina: Noroeste
A la laguna del Tesoro se puede acceder a pie o a caballo, a la altura del km 52 de la cuesta del Clavillo (AlCA). Direcciones útiles Dirección de Recursos Naturales y Suelos: Córdoba 1039, 1er Piso, Tucumán (4000) Tel: 0381-421- 8150.
Juan Carlos Chebez, 2005
3
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
El clavillo ó clavo de especia es la flor sin abrir y de-ecada del cla\illero ( carjro- phjrlluf aromáticas L. ) , árbol de la familia de las mírtineaí, poliandria mo- iioginia ( L. ), que crece eo lasMolucas, en la nueva Guinea y Borbon. Se distinguen ...
Manuel Jimenez
4
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
prefiere el clavillo de coloi' claro, grueso, obtuso y pesado, como el que viene del Asia, llamado clavillo inglés porque hace su comercio la Com- paflia de Indias ; el de Cayena es mas delgado, y nías seco, negruzco y menos aromático.
5
Curso de quimica industrial, 2
Alcohol de 56" 16 onz., esencias de limon , bergamota , canela , jazmin y clavillo, de cada una un cuarto de onza, de pachulí '/i cuarto y un poco de esencia de rosa. 6. Alcohol de 3(i° 10 onz., esencia de bergamota 110 golas, de limon 70, ...
Pedro Roqué y Pagani, 1851
6
Arte de destilar aguardientes y licores
Ratafia de membrillo. Zumo de membrillo, seis cuartillos: aguardiente, trece azumbres: clavillo quebrantado, dos dracmas: canela quebrantada, una dracma: azúcar quebrantada, tres libras. Se destila el aguardiente con el clavillo y la canela, ...
‎2002
7
Tratado completo de historia natural: con 318 grabados ...
Clavo ( clavillo , clavo de especie ). Es la flor no desarrollada del caryophyllus aromáticas, arbolito cultivado en las Molucasy en Cayena; se recogen las flores cuando los pétalos todavía soldados" forman una cabeza encima del caliz.
Apollinaire Bouchardat, 1848
8
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Flores grandes, perfumadas. Diversas variedades. Ver además Clavillo. clavel amarillo: sunchillo. clavel aselador: sunchillo. clavel del aire. Especies del género Tilland- sia, de la familia Bromeliáceas. Clavel del aire. Flor del aire. Margarita.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
9
La arcana de los números
ler. ángulo 5ff ángulo 11" ángulo 7* ángulo 1 Pachulí 5 Fragipani 1 1 Castóreo 7 Clavillo 2 Vainilla 6 Estoraque 12 Pergularia 8 Sándalo 3 Alelí 7 Clavillo 1 Pachulí 9 Clemátida 4 Benjuí 8 Sándalo 2 Vainilla 10 Cálamo 5 Fragipani 9 ...
J. Iglesias Janeiro, 1985
10
Curso de materia médica o de farmacologíia: traducido del ...
Como quiera que sea de estas suertes , el clavillo debe escogerse entero , pesado , de hermoso color pardo al flsteri'or, rojizo al interior, que deje trasudar fácilmente su aceite volátil, comprimiéndole ; de olor fuerte , penetrante , sabor ...
F. Foy, 1838

«CLAVILLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve clavillo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Potrero del Clavillo: en octubre se llamaría a licitación de obra
En este marco, el tucumano Cano destacó que "el presidente Mauricio Macri pone énfasis en llevar adelante la obra del Dique Potrero del Clavillo”, pues "no ... «Diario El Esquiu, Haz 16»
2
Avances en el proyecto para el dique Potrero del Clavillo
TUCUMÁN (Redacción) — Durante una reunión, llevada a cabo el día de ayer en la Quinta de Olivos (Buenos Aires), José Cano, coordinador del Plan ... «El Intransigente, Haz 16»
3
Potrero del Clavillo: “Una de las obras más grandes de la próxima ...
La construcción de los diques Potrero del Clavillo y El Naranjal representan “en inversión y características uno de los cinco proyectos más grandes de la ... «La Gaceta Tucumán, Haz 16»
4
Las obras hídricas de los abuelos
Lo que se anuncia (Potrero del Clavillo -con el pequeño dique El Naranjal en Alpachiri-, el canal San Luis en Yerba Buena) ¿realmente servirá para cambiar ... «La Gaceta Tucumán, Haz 16»
5
Entregan el proyecto de Potrero del Clavillo a la Nación
La concreción del dique Potrero del Clavillo tendrá hoy un empujón más. Al mediodía, el secretario de Obras Públicas de la Nación, Daniel Chaín, recibirá el ... «La Gaceta Tucumán, May 16»
6
Le darán prioridad a la construcción del dique de Potrero del Clavillo
José Cano, titular del Plan Belgrano, anunció cuando finalizó la reunión que el lunes se entregará el proyecto del dique Potrero de Clavillo y El Naranjal. «La Gaceta Tucumán, May 16»
7
La Nación reflota la idea de Potrero del Clavillo
La Nación reflota la idea de Potrero del Clavillo. Chaín, secretario de Obras de la gestión macrista, adelantó a LA GACETA que el proyecto para construir un ... «La Gaceta Tucumán, May 16»
8
La piedra basal fue puesta en 1974 por Amado Juri
El proyecto del complejo hidroeléctrico que incluirá la represa Potrero del Clavillo da vueltas por la cabeza de los tucumanos desde 1974, luego de que en la ... «La Gaceta Tucumán, May 16»
9
Gutiérrez se reunió con José Cano
... temas relacionados con el desarrollo de la Provincia incluyendo el Paso de San Francisco, el Corredor Bioceánico y la obra del dique Potrero del Clavillo. «El Ancasti Editorial, Nis 16»
10
Vialidad acondicionó la Cuesta de El Clavillo
La delegación de Vialidad provincial con asiento en el departamento de Andalgalá está realizando tareas de reparación en la cuesta de El Clavillo que durante ... «El Ancasti Editorial, Nis 16»

CLAVILLO İÇİN RESİMLER

clavillo

REFERANS
« EDUCALINGO. Clavillo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/clavillo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z