İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "clero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CLERO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra clero procede del latín clerus, la cual a su vez procede del griego κλῆρος.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CLERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CLERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «clero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
clero

ruhban sınıfı

Clero

Rahip, genel olarak dini hizmette, rahiplerde ve papazlarda bulunanları içeren toplu addır. Bireysel isim bir din adamı. Clero es el nombre colectivo que engloba de forma general a los que han sido ordenados en el servicio religioso, sacerdotes y diáconos. El nombre individual es clérigo.

İspanyolca sözlükte clero sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki din adamlarının tanımı bir grup din adamıdır. Sözlükdeki din adamlarının bir başka anlamı da Katolik Kilisesi'nde bir rahip sınıftır. La definición de clero en el diccionario castellano es conjunto de los clérigos. Otro significado de clero en el diccionario es también clase sacerdotal en la Iglesia católica.
İspanyolca sözlükte «clero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CLERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alero
le·ro
artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
bandolero
ban·do·le·ro
bolero
bo·le·ro
brasilero
bra·si·le·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
calero
ca·le·ro
casillero
ca·si·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
hotelero
ho·te·le·ro
medallero
me·da·lle·ro
melero
me·le·ro
metalero
me·ta·le·ro
molero
mo·le·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
petrolero
pe·tro·le·ro
semillero
se·mi·lle·ro
tablero
ta·ble·ro
velero
ve·le·ro

CLERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cleptomaníaca
cleptomaniaco
cleptomaníaco
cleptómano
clerecía
clerical
clericalismo
clericalmente
clericato
clericatura
clericó
clerigalla
clérigo
cleriguicia
clerizón
clerizonte
clerófoba
clerofobia
clerófobo
cleuasmo

CLERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

botellero
cafetalero
candelero
carretillero
cristalero
cuadrillero
culero
futbolero
gallero
golero
hostelero
martillero
mochilero
mulero
novillero
pastelero
patrullero
pistolero
salero
toallero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde clero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CLERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «clero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
clero sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «CLERO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «clero» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde clero sözcüğünün zıt anlamlıları

«clero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CLERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile clero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen clero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «clero» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

教士
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

clero
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

clergy
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पादरी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رجال الدين
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

духовенство
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

clero
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পাদরীবর্গ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

clergé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

paderi
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Klerus
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

聖職者
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

성직자들
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ulama
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

giáo sĩ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மத குருமார்கள்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पाद्री
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ruhban sınıfı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

clero
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kler
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

духовенство
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cler
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κλήρος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

geestelikes
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

präster
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

geistlige
5 milyon kişi konuşur

clero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CLERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «clero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
clero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «clero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CLERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «clero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «clero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

clero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CLERO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Rey, río y clero, los peores linderos.

«CLERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

clero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. clero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El clero en Cantabria en la edad moderna: un estudio sobre ...
El presente estudio está desarrollado en un marco territorial restringido, donde su historia no es nunca una historia ni positivista ni provinciana.
Josué Fonseca Montes, 1996
2
Historia social y literatura: familia y clero en España ...
La celebración del Tercer Coloquio Internacional sobre Historia Social y Literatura en la Maison Méditerranéenne des Sciences de l'Homme de Aix-enProvence (septiembre de 2003), encuadrado en el marco de una Acción Integrada franco ...
Jacques Soubeyroux, 2004
3
Historia del Clero en tiempo de la Revolución francesa
ordenes, sucedia todo oí contrario : un solo vocal desaconsejado en el Clero ó en la Nobleza daba la preponderancia al mas detestable voto de los comunes ; paes ahora , en solo el Clero habia veinte y cinco 6 treinta miembros, que debian  ...
BARRUEL, 1814
4
Las rentas del clero en 1822: Arzobispado de Toledo
Los religiosos ascendían al final del Trienio Constitucional al número de 2.622, de los cuales 226 estaban adscritos al servicio de iglesias monacales en calidad de exclaustrados, y otros 818 habían pasado a aumentar las filas del clero ...
Ángel Fernández Collado, 2005
5
Colección de Santos Mártires, confesores, y varones ...
DE SANTOS MÁRTIRES, CONFESORES, Y VARONES VENERABLES DEL CLERO SECULAR, EN FORMA DE DIARIO, QUE PARA HONOR DEL MISMO CLERO , ESTÍMULO DE SUS INDIVIDUOS Á LA VIRTUD X EDIFICACION DEL ...
Fernando Ramírez de Luque, 1805
6
Defensa de la declaracion de la asamblea del clero de ...
1. CLERO. DE. FRANCIA,. 1 . . .. , i . DE \6ii. Por el Señor Gilberto de Choiseul-du -Pkssts-Praslin, Obispo de Tournay , en asumpto de la Potestad Eclesiastica. PRIMERA PARTE. - ! |FñORES ,V. V. me mandan que los refiera oy lo que los ...
Jacques-Bénigne Bossuet, 1771
7
Pederastia en la Iglesia católica: delitos sexuales del ...
En consecuencia, los cardenales, obispos y el propio gobierno vaticano practican con plena conciencia el mas vergonzoso de los delitos: el encubrimiento.B; Pepe RodriguezB+Las conductas de abuso sexual a menores por parte de clerigos, asi ...
Pepe Rodríguez, 2002
8
La sociedad vitoriana en el siglo XVIII: el clero, ...
Vitoria ha sido largo tiempo conocida como ciudad de curas y militares.
María Teresa Benito Aguado, 2001
9
Clero y política en Oaxaca: biografía del doctor José de San ...
biografía del doctor José de San Martín Ana Carolina Ibarra. SAN MARTÍN, FIGURA DESTACADA DEL ELENCO POLÍTICO DE LA RESISTENCIA Desde el primer momento, la participación del canónigo San Martín destacó en la Junta de  ...
Ana Carolina Ibarra, 1996
10
Clero y sociedad en la Compostela del siglo XIX
SEGUNDA FASE (1840-1874) n esta etapa la actitud del clero frente al liberalismo pasará de una lucha sin J— / cuartel a un distanciamiento crítico. Aunque continuaban convencidos de que el catolicismo y el liberalismo eran dos realidades ...
José Antonio Vázquez Vilanova, 2004

«CLERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve clero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CDE: enviado del Papa se reunió con el clero
El cardenal Beniamino Stella, prefecto de la Congregación para el Clero y enviado del Papa Francisco a Paraguay para rememorar el primer aniversario de su ... «La Nación.com.py, Tem 16»
2
Aguascalientes. Ponerle alto al clero.
Si la elección de Colima tuvo que repetirse porque un funcionario de medio pelo se fue de la boca, la elección en Aguascalientes tiene que ser anulada por ... «El Financiero, Tem 16»
3
Mons. Percy Galvan Inauguro la XXXI Asamblea Nacional del Clero ...
Iglesia Viva 05.07.16//Con un testimonio vocacional, el Presidente del Clero y Seminarios de la Conferencia Episcopal Boliviana, Mons. Percy Galván, inauguro ... «Sistema Mana, Tem 16»
4
Católicos y clero se manifiestan a favor del magisterio
El clero católico y su feligresía han manifestado de diversas maneras su apoyo al movimiento magisterial. Dos de las expresiones más recientes tuvieron como ... «Regeneracion, Tem 16»
5
Omella recuerda la humildad del clero: "No somos protagonistas de ...
Barcelona, 27 jun (EFE).- El arzobispo de Barcelona, Juan José Omella, ha recordado hoy por la humildad del clero ante los trabajadores de la diócesis de la ... «La Vanguardia, Haz 16»
6
El Card. Mario Poli convocó al clero porteño a un retiro espiritual
Buenos Aires (AICA): “Durante los días 27 de junio al 1° de julio nos encontraremos en el Cenáculo (La Montonera) para realizar los ejercicios sacerdotales de ... «Aica On line, Haz 16»
7
Acusan intromisión del clero en comicios en Aguascalientes
El Frente de Organizaciones para la Defensa de los Derechos Humanos y la Diversidad Sexual exigió que se anule la elección del pasado 5 de junio por la ... «Excélsior, Haz 16»
8
El clero santiagueño oró por la Beatificación de Mama Antula
Del ejercicio espiritual participo el clero santiagueño, y en el marco del mismo fue predicado por el Biblista Oscar Tapia, oriundo de la provincia de Catamarca. «El Liberal Digital, Haz 16»
9
El clero diocesano conmemora hoy la fiesta de su patrón San Juan ...
La curia diocesana de Segovia se suma hoy a la celebración de la fiesta del patrón del clero español, San Juan de Ávila, con una serie de actos religiosos en ... «El Adelantado de Segovia, May 16»
10
Ferreira dice que cúpula del clero 'no es boliviana'
El ministro de Gobierno adelantó que el encuentro entre Evo y el papa servirá para ver temas que causan 'polémica' con la Iglesia. La Conferencia Episcopal ... «El Deber, Nis 16»

CLERO İÇİN RESİMLER

clero

REFERANS
« EDUCALINGO. Clero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/clero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z