İspanyolca sözlükte candelero sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin Kraliyet Akademisi'nin sözlüğündeki mumun ilk tanımı, mum veya mum tutmaya yarayan bir alettir ve bir ayak ya da sütun ile bir ayağa tutturulmuş içi boş bir silindirden oluşur. Sözlükdeki mumun başka bir anlamı da velón. Şamdan, aynı zamanda, balık tutmuş meşalelerle balıkları göz kamaştıran, geceleri balık avlamak için bir araçtır. La primera definición de candelero en el diccionario de la real academia de la lengua española es utensilio que sirve para mantener derecha la vela o candela, y consiste en un cilindro hueco unido a un pie por una barreta o columnilla. Otro significado de candelero en el diccionario es velón. Candelero es también instrumento para pescar de noche, deslumbrando a los peces con teas encendidas.
İspanyolca sözlükte «candelero» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA DİLİNDEN «CANDELERO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ
A quien anda sin dinero, lo ponen de candelero.
Cada quien puede hacer de su culo un candelero.
Con vil dinero, tendrás vela y candelero; sin dinero vil, ni candil.
Madre, casarme quiero, que ya llegó el candelero.
Si no tienes dinero, pon el culo por candelero.
«CANDELERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
candelero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
candelero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Este testimonio tiene un símbolo: el candelero de oro. El candelero de oro es el
testimonio de Jesús. LA INCORPORACION DEL DIOS TRIUNO Como el
testimonio de Jesús, el candelero de oro es la incorporación del Dios Triuno.
La importancia de esta comedia de Bruno, insólita dentro de su producción exclusivamente filosófica, es que encontramos en ella el embrión de lo que, con el pasar de los años, se convertirá en su sistema filosófico.
Giordano Bruno, Teresa Losada, 2004
3
Estudio-vida de 1 y 2 Tesalonicenses
EL CANDELERO DE ORO En la Biblia encontramos diversos símbolos de la
iglesia, de los cuales se incluyen: la casa de Dios, el reino de Dios, la morada de
Dios, la plenitud de Dios, el guerrero y la novia. En el libro de Apocalipsis, ...
4
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
El Señor muestra al Profeta un candelero con dos olivos , que destilaban aceyte
para mantener la luz de las siete lámparas de aquel candelero. Los dos olivos
figuran á Jesús y á Zorobabél , el qual habia de concluir la fábrica del Templo.
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel, 1815
5
Diccionario de la Academia Española
Candelero. — met. El claro que deja el fiel cuando se inclina á la cosa pesada.
Inclinado stvliin siaterd. || Acabarsela candela, f. met. y fam. Morirse. Vitam
extinguí. || Acabarse la candela ó candelilla, f. met. En las subastas , acabarse el
...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
La Economia Neotestamentaria de Dios
Esa luz era la luz del candelero. El candelero que se encuentra en Exodo 25 era
un tipo de Cristo como la luz de Dios para nosotros. La segunda mención del
candelero en las Escrituras está en 1 Reyes 7:49 donde habla de la edificación ...
7
El V. P. Antonio de Vieyra de la Compañia de Jesus, todos ...
Efte Candelero , pues , dize San Prof- pero , que fignificava elSantifsimo
Sacramento, y el mifmo fentido , y argumento figuió modernamente , y eftendió
con fuma erudición Theophilo Raynaudo.Nota , empero cite diligentifsimo Autor ,
que ...
8
Biblia de Estudio Ryrie
32 Y saldrán seis brazos de sus lados;11 tres brazos del candelero a un lado, y
tres brazos al otro lado. 33 Tres copas en forma de flor de almendro en un brazo,'
una manzana y una flor; y tres copas en forma de flor de almendro en otro ...
9
Los sermones de Christo Senor nuestro, y de Maria ...
Este Candelero , pues ,dize San Prospero , que signisicava elSantissimo
Sacramento, y el mismo sentido ,y argumento siguió modernamente , y estendiò
con l'uma crudicion Theophilo Raynaudo. Nota , empero este diligentissimo
Autor , que ...
Lero, lero, candelero reúne rimas y versos que han acompañado los juegos de los niños de habla hispana desde hace muchos años; en verdad siglos.
«CANDELERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
candelero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
El Torneo de Verano vuelve al candelero
Durante todo el mes de julio y buena parte de agosto, la actividad baloncestística de Vilagarcía se centrará en buena medida todas las tardes en el pabellón de ... «Faro de Vigo, Tem 16»
'Dulces perlas' para seguir en el candelero
Esta semana nuestro compañero Josemi Rodríguez Sieiro reflexiona sobre la repentina recuperación de la voz, y la palabra, de Dulce -la que otrora fuera ... «Mujerhoy.com, Tem 16»
'Hable con ellas', un programa de fichajes en el candelero
'Hable con ellas', un programa de fichajes en el candelero. De Sandra Barneda a Alba Carrillo pasando por Rocío Carrasco. ¿Y tú qué opinas? 1; 0; 3; 9. «Lecturas, Tem 16»
Ramos Allup: no vamos a dialogar para apagarle el candelero al ...
El presidente de la Asamblea Nacional, Henry Ramos Allup, dijo que la oposición no acudiría a dialogar con el gobierno si eso servía solo “para apagarle el ... «El Nacional.com, Haz 16»
Las chicas, en el candelero
Las jugadoras del Athletic celebran el gol de Erika Vázquez en El Cerro del Espino, frente al Atlético de Madrid la semana pasada. ATHLETIC CLUB. «El Mundo, Haz 16»
Ricky Martin, en el candelero
Cuanta polémica causó el que Ricky Martin llegara a una gala benéfica de la mano de su novio, aunque está completamente liberado, todos lo aceptan y ... «24-horas, Nis 16»
Trajeron a Dudamel para apagar un candelero
Un camión de gasolina ha explotado en una carretera venezolana y no llegan los bomberos. La vegetación al borde del pavimento hace que el incendio se ... «Meridiano, Nis 16»
Opuestos y auxiliares en el candelero
Opuestos y auxiliares en el candelero. Nuestros lectores en la web quieren saber más sobre los voleibolistas contratados en ligas foráneas. USA Volleyball ... «Granma Internacional, Şub 16»
Jorge Bucay: "Estar en el candelero fue una experiencia muy fuerte"
Estar en el candelero fue una experiencia muy fuerte, que no me permitía escribir, leer, ni tener trato personal con las personas que quería”. Hoy sigue dando ... «Clarín.com, Oca 16»
La lámpara se trae para ponerla en el candelero. La medida que ...
R. EVANGELIO La lámpara se trae para ponerla en el candelero. La medida que uséis la usarán con vosotros Lectura del santo evangelio según san Marcos 4, ... «Infovaticana, Oca 16»
