İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "clisé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CLISÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cli ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLISÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CLISÉ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «clisé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

klişe

Cliché

Klişe terimi, özellikle bilinçli olarak güçlü ya da yenilikçi olduğu düşünülürse, amaçlanan güç ya da yeniliği kaybettiği noktada aşırı kullanılan bir ifade, ifade, eylem ya da fikri ifade eder. El término cliché se refiere a una frase, expresión, acción, o idea, que ha sido usada en exceso, hasta el punto en que pierde la fuerza o novedad pretendida, especialmente si en un principio fue considerada notoriamente poderosa o innovadora.

İspanyolca sözlükte clisé sözcüğünün tanımı

Sözlükte klişenin tanımı klişe. Sözlükdeki clisé'nin bir başka anlamı da, aynı zamanda, bazı gravürleri temsil eden, ve demir olan bir kavramdır. La definición de clisé en el diccionario castellano es cliché. Otro significado de clisé en el diccionario es también plancha clisada, y especialmente la que representa algún grabado.
İspanyolca sözlükte «clisé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CLISÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

clinómetro
clinopodio
clip
clipe
clípeo
clíper
clipiador
cliqueo
clisado
clisar
clisos
clistel
clistelera
clister
clisterizar
clitelo
clítico
clitómetro
clitoriano
clítoris

CLISÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cor
cubrecor
frica
gla
je

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde clisé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CLISÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «clisé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
clisé sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«clisé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CLISÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile clisé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen clisé sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «clisé» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

陈词滥调
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

clisé
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

cliche
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

क्लीषे
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

روسم
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

клише
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

clichê
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পদসমষ্টি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cliché
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

klise
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Klischee
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

決まり文句
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

진부한
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cliche
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sáo ngữ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

எண்ணம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कायम ठशांचा ठोकळा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

klişe
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cliché
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

frazes
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

кліше
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

clișeu
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

στερεότυπο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cliche
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kliché
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

klisjé
5 milyon kişi konuşur

clisé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CLISÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «clisé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
clisé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «clisé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CLISÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «clisé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «clisé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

clisé sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CLISÉ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

clisé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. clisé ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guía para el estudio de la filosofía: referencias y métodos
La copia se consigue mediante traslado mecánico del clisé a la copia. Éste es un procedimiento económico, útil para realizar unas 500 copias con nitidez. Puede ser útil para duplicar material necesario en clases, seminarios, etcétera; sin ...
Ignacio Izuzquiza, 1994
2
Fundamentos de tecnología documental
sario elaborar, es un clisé o cliché (pues se puede decir de ambas maneras) que originariamente fue una lámina metálica empleada en la impresión tipográfica sobre la que se reproducía en relieve la composición o imagen que queremos ...
Carlos Manuel da Costa Carballo, 1992
3
Camino de perfección
paña clavada en la cruz del clisé histórico. Ya es un clisé pintoresco, al uso del café cantante y del vau- deville, clisé en que abundan los colores, aunque no diestra y sabiamente repartidos, como el buen artífice los reparte a fin de ...
Manuel Díaz Rodríguez, Oscar Rodríguez Ortiz, Mirla Alcibíades R., 1994
4
Técnicas de Organización Y Métodos i Parte
Las copias que utilizan el original como clisé se obtienen por : mecanografiado sobre papel carbón hectográfico doble (procedimiento ormig). reproducción heliográfica mediante tirada de calco (papel transparente) sobre papel sensible a la ...
5
Avatares
CLISÉ DE AMOR senderos y luces, el sol y las nubes el llanto es fuerza y cargan las cruces. Lluvia y pereza, amor y cartón verso y dilema, la infinita pasión fuegos y brasas, rencor y sequías malditas las armas que el odio eternizan. Actuar y ...
6
Isla Misteriosa, la
El objetivo se había instalado en una de las ventanas del salón de Gra- nite- house, y, por lo tanto, dominaba la playa y la bahía. Harbert procedió como siempre, y una vez obtenido el clisé, a fijarlo con las sustancias que tenía preparadas en ...
7
Oralidad y argentinidad: estudios sobre la función del ...
Pero, por otra parte, si "el clisé extrae autonomía y coherencia de una otra parte que no nombra", cuando el relato de la hija menor de Robles se hace de literatura, se compensa la anomia de los clisés y esa literatura integra el relato de ...
Walter Bruno Berg, 1997
8
Camino de perfecci—n: *
... del esquema; y asimismo, por cuanto la historia tiene de arte y de creación, que es mucho más de cuanto supone la crítica pseudosabia, se inclina fatalmente al clisé histórico, más o menos aproximado a la verdad, pero siempre injusto.
Manuel Diaz Rodriguez, 2013
9
Revista de dialectología y tradiciones populares
L A M 1 X A S lám. I. — Foto 1. liéu característica del Alto Pallars y Alto Aran, y jou de tos, de reciente introducción en Sarroca de Bellera. Mas de Serra, 1Í)3S ( Clisé del autor). Foto 2. Santa Coloma de Erdo (Pallars), 1942. La ríu o arado ...
10
Topografía abreviada
Al impresionarse una placa en una cámara fotográfica se forma una perspectiva; el centro del objetivo vendría a coincidir con el punto O y las placas ocuparían la posición Q'; la placa revelada es un clisé o negativo, y al obtener la positiva es ...
Francisco Domínguez García-Tejero, 1997

«CLISÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve clisé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Siete preguntas a Mariana Päraway: Ícono de nada
En la previa de un nuevo show cordobés, la cantante mendocina redefine su lugar en la música popular desmarcándose de todo clisé. Y concede que anida ... «La Voz del Interior, Tem 16»
2
Alejandro Dramis
Medusczka se propone romper con el clisé de las ilustraciones infantiles tradicionales mientras pone en jaque el ser “hombre” y el ser “mujer”. “Van a ver que ... «Página 12, Tem 16»
3
"En un lugar de Francia": El paciente francés
Quizá, porque Lilti le escapa hasta donde puede al clisé de la atracción y/o relación amorosa entre los protagonistas. Como sea, En un lugar de Francia permite ... «Clarín.com, Tem 16»
4
Otra historia
Si la banda inglesa es en el imaginario roquero la quintaescencia de lo que uno se imagina como grupo punk, el cantante de los Sex Pistols es casi un clisé ... «Montevideo Portal, Haz 16»
5
Educación dual: ¿Su discusión es una pérdida de recursos de toda ...
... que combina una educación práctica estandarizada con un aprendizaje en una empresa, y cuyo clisé es brindar “oportunidades de empleo a los jóvenes”, ... «Diario Digital Nuestro País, May 16»
6
¿Dónde está nuestro Bernie?
Rompe así con la idea clisé de que juventud es igual a innovación. Mientras a Hillary se le sigue nombrando como “Secretary Clinton”, a poca gente se le ... «El Nuevo Dia.com, Nis 16»
7
LA DAMA Y LA VAGABUNDA
El rostro de Patricia que aparece en las ediciones le inmortaliza el lado perruno y descarta su clásica belleza juvenil seguramente para reforzar el clisé de la ... «Página 12, Oca 16»
8
2016: la sabiduría y el cinismo
Más allá de la famosa y práctica lista de propósitos de año nuevo –un clisé que nos hace sentir útiles–, para este 2016 deberíamos encimar la sabiduría ... «El Nuevo Diario, Oca 16»
9
45 años de una "Historia de amor"
Una frase repetida hasta el clisé en las tarjetas de aniversarios de bodas ("Amor es no tener que decir nunca lo siento"). Y el puesto número nueve en la lista de ... «El Universal, Kas 15»
10
Crítica · Los rulos de Lulú
Una puesta chata, sin vuelo cinematográfico, demasiado elemental, donde se recurre a cuanto clisé existe, al punto de que los gags que deben hacer reír ... «EscribiendoCine, Kas 15»

CLISÉ İÇİN RESİMLER

clisé

REFERANS
« EDUCALINGO. Clisé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/clise>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z