İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cóccix" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CÓCCIX SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cóccix procede del latín coccyx, la cual a su vez procede del griego κόκκυξ.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CÓCCIX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cóc · cix play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÓCCIX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CÓCCIX SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cóccix» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

koksiks

Coxis

Nacholaphitecus gelen insanlar ve diğer primatlar tailless olarak, kuyruk sokumu veya tailbone artık körelmiş kuyruk budur. "Koksik" kelimesi telaffuz edilir. Bu baz, tepe noktası, iki yan yüzleri ve iki kenarlı bir üçgenin kaynaklı üç ya da dört parça içermektedir, kısa tek, merkezi ve simetrik kemiktir. O, omurganın son parça kemiğini oluşturan ve devam ettiren sakrumun altında bulunur. Birçok bağ ve kas desteği sağlar. Son coxis vertebra bağımsız olabilir. kuyruk sokumu embriyonik gelişme sekizinci haftasında başlangıcına kadar dört hafta sonra yana insan embriyo mevcut olan kuyruk iskeletin bir iz olduğunu. Pelvik yüz koksiks oldukça düzgün ve içbükey ve sırt yüzü temel eklem işlemleri vardır. Co1, tüm koksigeal omurların en büyüğü ve en genişidir. Onun kısa enine işlemler sakrum ile iletişim kurmak ve bunların gelişmemiş eklem işlemleri, ilgili sakral ile ifade koksiksin boynuzları oluşturur. En los humanos y otros primates sin cola desde el Nacholaphitecus, el coxis o cóccix es lo que queda de una cola ahora vestigial. La palabra "cóccix" se pronuncia cóxis. Se trata de un hueso corto, impar, central y simétrico, compuesto por tres o cuatro piezas soldadas en forma de triángulo, con base, vértice, dos caras laterales y dos bordes. Se encuentra debajo del sacro, con el cual se articula y al que continúa, formando la última pieza ósea de la columna vertebral. Sirve de apoyo para muchos ligamentos y músculos. La última vértebra coxis puede ser independiente. El coxis es un vestigio del esqueleto de la cola que está presente en los embriones humanos desde el final de la cuarta semana hasta el inicio de la octava semana del desarrollo embrionario. La cara pélvica del coxis es cóncava y bastante lisa, y la cara dorsal posee apófisis articulares rudimentarias. La Co1 es la más grande y ancha de todas las vértebras coxígeas. Sus apófisis transversas cortas se comunican con el hueso sacro, y sus apófisis articulares rudimentarias forman las astas del coxis, que se articulan con las correspondientes del sacro.

İspanyolca sözlükte cóccix sözcüğünün tanımı

Sözlükde koksiks tanımı, son vertebranın birleşmesiyle oluşan ve sakral kemik ile bazda eklemlenen kuyruksuz omurgalıların kemiklerine eşdeğerdir. En el diccionario castellano cóccix significa hueso propio de los vertebrados que carecen de cola, formado por la unión de las últimas vértebras y articulado por su base con el hueso sacro.
İspanyolca sözlükte «cóccix» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CÓCCIX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

coccidio
cóccido
coccígea
coccígeo
coccínea
coccinela
coccinélido
coccíneo
cocción
coceador
coceadora
coceadura
coceamiento
cocear
cocedera
cocedero
cocediza
cocedizo
cocedor
cócedra

CÓCCIX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

dix
fénix
mix
ónix
túrmix

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cóccix sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CÓCCIX» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cóccix» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cóccix sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«cóccix» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CÓCCIX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cóccix sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cóccix sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cóccix» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

尾骨
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cóccix
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

coccyx
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कोक्सीक्स
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

العصعص
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

копчик
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cóccix
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কক্সিক্স
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

coccyx
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tulang ekor
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Steißbein
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

尾骨
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

미저골
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

coccyx
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

xương cụt
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தண்டுவட எலும்புவால் பகுதி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

माकडहाड
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

koksiks
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

coccige
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kości ogonowej
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

куприк
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

coccisului
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κόκκυξ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

koksiks
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

coccyx
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

halebenet
5 milyon kişi konuşur

cóccix sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CÓCCIX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «cóccix» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cóccix sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cóccix» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CÓCCIX» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cóccix» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cóccix» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cóccix sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CÓCCIX» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cóccix sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cóccix ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
ANATOMÍA. Palpación y localización superficial (Color)
El cóccix está formado por tres o cuatro vértebras rudimentarias normalmente fusionadas en un hueso, siendo la superior la más grande y la inferior un pequeño tubérculo óseo. Normalmente está inclinado, con el extremo inferior dirigido ...
Derek Field, 2004
2
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Cresta sacra lateral Asta del cóccix Apófisis articular superior Cuello del fémur Trocánter mayor ___ Cresta. La superficie dorsal (Fig. 4.9b) del sacro es convexa y nuy irregular; presenta los agujeros sacros dorsales y medial a ellos se cierra ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
Terapia manipulativa para la rehabilitación del aparato ...
piriforme. La manipulación por vía rectal sólo es necesaria excepcionalmente, siendo una de las razones la hipotonía de los músculos glúteos, que provoca sensibilidad dolorosa en el cóccix, porque el paciente se sienta sobre un cóccix  ...
Karel Lewit, 2002
4
LA OSTEOPATÍA CRANEOSACRA
Útero: mediante uniones ligamentarias con el sacro. HUESO CÓCCIX (figs. 5.75 y 5.76) • El cóccix está formado por tres o cuatro vértebras rudimentarias. • Su apófisis articular, denominada cuerno del cóccix no se articula directamente con  ...
Torsten Liem, 2001
5
Tecnico Especialista en Radiodiagnostico Del Servicio Vasco ...
Proyección AP Para obtener una imagen frontal del cóccix se siguen las mismas directrices que en la proyección AP de sacro, pero en este caso el rayo central presenta una angu- lación caudal de 10o. Esta proyección puede sustituirse por  ...
6
La Osteopatía: un método de curación manual
En realidad las dos piernas son siempre de la misma longitud. Este fenómeno puede provocar una coj era, una artrosis a nivel de las articulaciones de los miembros inferiores. FUNCIÓN DEL CÓCCIX El cóccix está constituido por 3 ó 4  ...
Jean-Luc Salle, Ginés Almazán, 1994
7
Revista Mexicana de Ortopedia y Traumatología
En siete de estos 10 pacientes la deformación que sufrió el cóccix al momento de adoptar el paciente la posición sentada, fue en aumento de la concavidad ( Figuras ¡ y 2); en los restantes tres pacientes, la deformación fue en dirección ...
8
Proyecciones radiológicas con correlación anatómica
La séptima edición de esta obra de texto de radiología continúa su tradición pionera de mostrar y comentar las posiciones radiológicas, a través de más de 200 exploraciones radiológicas comunes.
Kenneth L. Bontrager, John Lampignano, 2011
9
Dolor y disfunción miofascial: el manual de los puntos gatillo
Bilateralmente, la parte iliococcí- gea del elevador del ano forma una correa entre el iliaco y el cóccix que sostiene el suelo pélvico y tira del cóccix hacia dentro. La contracción del músculo puede palparse durante las exploraciones rectal o ...
Janet G. Travell, David G. Simons, 2004
10
Técnico Especialista en Radiodianóstico Del Servicio Gallego ...
La visualización lateral del cóccix se consigue siguiendo los mismos pasos que en la proyección lateral de sacro pero dirigiendo el rayo central más abajo, a nivel del cóccix (que se localiza de una manera fácil palpando el final de la ...

«CÓCCIX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cóccix teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Las ocho partes de cuerpo humano que no nos sirven para nada
Si comparásemos el desarrollo humano con una serie, está claro que el cóccix formaría parte del “en capítulos anteriores de la evolución de tu cuerpo”, pero de ... «Globovisión, May 16»
2
Mulher de Stênio Garcia exibe costas nuas e tatuagem no cóccix
Marilene Saade, mulher do ator Stênio Garcia, compartilhou neste sábado (2) uma foto de suas costas nuas, exibindo tatuagens, inclusive uma no cóccix. «Revista Quem, Nis 16»
3
Gracyanne Barbosa posta nude e exibe tattoo em homenagem a Belo
No cóccix, ela traz escrito o nome do cantor. Em outra cena, Gracyanne se inclina para passar o creme nos cabelos e, para evitar mostrar os seios, borra parte ... «Revista Quem, Mar 16»
4
Partes del cuerpo que no sirven para nada
Lo que queda es el coxis, cóccix o 'rabadilla', un grupo de tres a cinco vértebras fusionadas en el extremo de la columna vertebral. Su única función es ayudar ... «20minutos.es, Mar 16»
5
Núbia Óliiver mostra resultado de tatuagem no cóccix
A modelo Núbia Óliiver, de 42 anos, mostrou o resultado final de uma ousada tatuagem que ela fez na região do cóccix. Núbia mostrou como ficou o desenho ... «RedeTV!, Mar 16»
6
Quistos no cóccix afectam 10 mil jovens portugueses
O Hospital Lusíadas Porto já disponibiliza uma cirurgia inovadora para o tratamento dos quistos no cóccix, um problema que afecta cerca de dez mil ... «Diário Digital, Oca 16»
7
Marihuana por Navidad
A una edad muy tierna, Carola se cayó y se rompió de mala manera el cóccix. Carola lleva toda la vida inmersa en dolores de tal magnitud que estuvo ... «El Español, Ara 15»
8
Cirurgia inovadora de remoção de quistos no cóccix chega a Portugal
Há uma técnica inovadora que permite a remoção dos quistos no cóccix de forma minimamente invasiva. O procedimento chegou a Portugal há cerca de 3 ... «Porto Canal, Kas 15»
9
Huesito dulce: causas y síntomas del dolor de cóccix
El cóccix, más conocido como huesito dulce, es la parte más baja de la columna vertebral. El desgarro o la distensión de esta zona son muy comunes y puede ... «Día a día, Ağu 15»
10
Em praia, Camila Rodrigues exige tatuagem no cóccix
O biquíni usado por Camila revelou a tatuagem que ela traz no cóccix: "Amor companheiro". O sol de inverno estava quente e permitiu que Camila e o marido ... «Globo.com, Tem 15»

CÓCCIX İÇİN RESİMLER

cóccix

REFERANS
« EDUCALINGO. Cóccix [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/coccix>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z