İndir uygulaması
educalingo
colmado

İspanyolca sözlükte "colmado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

COLMADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra colmado procede del participio de colmar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE COLMADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

col · ma · do


COLMADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COLMADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bakkal

İspanya'da genelde gıda maddeleri satan bir ticari kuruluşa ait bakkal olarak adlandırılır; bunlar hem taze, hem de genellikle "toplu", ağırlığa vb. Gönderilir. Konserve gıda, turşu vb. Teklifleri çok sınırlı: süt, yumurta, ekmek, konserve kutuları vb. Ayrıca İspanya'da adı küçük bakkallara veriliyor. Ayrıca bu mağazalara "bakkaliye" denir. Güney Amerika'da, başta Rio de la Plata olmak üzere "depo" denilmektedir. Colmado Dominik Cumhuriyeti'nde olduğu gibi, bu ülkede bu küçük ticari kuruluş etrafında dönen bütün bir kültür var. Sadece yiyecek ve içecek satmakla kalmaz, aynı zamanda alkollü içki içmekten dans etmekten akşamları popüler bir beyzbol maçını izlemeye kadar çeşitli faaliyetlerde bulunmak için şehirdeki düz kütlenin küçük "kültür merkezleri" haline gelirler veya Başka herhangi bir spor etkinliği.

İspanyolca sözlükte colmado sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde marketin ilk tanımı bol, bol, eksiksiz. Marketteki diğer bir anlam ise, ağırlıklı olarak deniz ürünleri olmak üzere, özel yemeklerin servis edildiği bir mağaza veya dükkandır. Market de markettir.

COLMADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afamado · afirmado · ahumado · amado · animado · apalmado · aproximado · armado · conformado · consumado · cromado · desalmado · diplomado · informado · llamado · palmado · quemado · reformado · sumado · tomado

COLMADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

colmada · colmadamente · colmadura · colmar · colmatación · colmatar · colme · colmena · colmenar · colmenera · colmenero · colmenilla · colmillada · colmillar · colmillazo · colmilleja · colmillo · colmilluda · colmilludo · colmo

COLMADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aplomado · derramado · desanimado · desarmado · engomado · entramado · esfumado · fumado · lastimado · legitimado · limado · mamado · mimado · pasmado · policromado · primado · sublimado · traumado · ultimado · uniformado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde colmado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «COLMADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «colmado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «COLMADO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «colmado» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«colmado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COLMADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile colmado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen colmado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «colmado» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

杂货店
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

colmado
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Crowded
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

किराने की दुकान
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

محل بقالة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

продуктовый магазин
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

mercearia
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মুদি দোকান
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

épicerie
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kedai runcit
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Lebensmittelgeschäft
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

食料品店
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

식료품 점
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

toko kelontong
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cửa hàng tạp hóa
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மளிகை கடையில்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

किराणा दुकान
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bakkal
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

negozio di alimentari
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sklep spożywczy
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

продуктовий магазин
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

magazin alimentar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μπακάλικο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kruidenierswinkel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

livsmedelsbutik
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

matbutikk
5 milyon kişi konuşur

colmado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLMADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

colmado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «colmado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

colmado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «COLMADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

colmado sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Miguel de Cervantes
No hay cosa más excusada y aun perdida que el contar el miserable sus desdichas a quien tiene el pecho colmado de contentos.

«COLMADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

colmado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. colmado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sin Maldad y Colmado de Frutales: El Progreso, la ...
Valiosa investigación etnográfica que ofrece un aporte a los estudios internacionales de frontera. Se muestra la complejidad histórica del mundo amazónico citando la frontera trinacional entre Colombia, Brasil y Perú.
Germán Grisales Jiménez, 2008
2
Un desierto colmado de palabras: Lo neobarroco en Porque ...
El arte barroco, aunque presente en numerosas épocas y latitudes, vive por lo menos tres grandes momentos, que, grosso modo, tuvieron lugar: en el siglo XVII en Europa, durante los siglos XVII y XVIII en Latinoamérica y nuevamente en la ...
José Antonio Salinas, 2012
3
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
El hecho de que la palabra colmado haya caído en desuso (o se use cada vez menos) en castellano, pero que sobreviva en el castellano de Cataluña no se refleja en los comentarios. La mayoría de los hablantes parece no tener conciencia ...
Carsten Sinner, 2004
4
El estanque colmado
Jorge Galán (San Salvador, 1973) es una de sus voces más personales y en los últimos años ha sabido dar el paso necesario para romper clichés e ideas preconcebidas sobre una literatura que va más allá de los limitados contextos ...
Jorge Galán, 2010
5
Diccionario italiano-galego
Acueducto, construcción para transportar agua de un lugar a otro, especialmente la que tiene forma de puente con un canal en su parte superior, que es por donde circula el agua. ACUGULADO, DA, pp. de ACUGULAR, colmado. // adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Cómo entender las finanzas de hoy (eBook): Bienes Inmuebles, ...
Esos intereses, además de su menor margen bruto, hacen que Carrefour tenga un margen sobre las ventas muy inferior al del Colmado Depaciencia. Para simplificar, supongamos que los dos negocios pagan un mismo importe por el ...
Ignacio Díez Torca, 2011
7
Homenaje a José García Oro
Poderico en la portela de San Colmado, supuestamente con todos sus efectivos Siguiendo al conde da Ericeira, Avila y La Cueva supone que Poderico ocupó la portela de San Colmado con todos los efectivos disponibles. "Luis Poderico ...
Miguel Romaní Martínez, Miguel Romaní, María Angeles Novoa Gómez, 2002
8
La Comercializacion de Platanos en la Republiva Dominicana
En efecto, todos y cada uno de los 20 dueños de colmado que entrevistamos nos indicaron que seguían exactamente este procedimiento. 6.4.2 Momento oportuno para abastecerse. Farece ser que los dueños de colmado no necesitan ir ...
9
Estudio-Vida de 1 Pedro: Tomo Uno
GOZO COLMADO DE GLORIA Pedro, refiriéndose al Señor Jesús, dice en el versículo 8: “A quien amáis sin haberle visto, en quien creyendo, aunque ahora no lo veáis, os alegráis con gozo inefable y colmado de gloria”. Es una maravilla y ...
‎2005
10
Derrotero de las costas de España y de Portugal: desde el ...
Entre las dos puntas se produce una ensenadita que mete bastante para el SE., circundada de playa, que podremos llamar del colmado. Playa del Coima- El lugar de Noalla yace media milla tierra adentro. do- El islote denominado colmado ...
Pedro Riudavets y Tudury, 1867

«COLMADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve colmado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Familia de joven ultimado en colmado de Villa Juana claman justicia
Familiares de un joven de 17 años, quien fue ultimado ayer viernes durante por dos colmaderos, en el sector Villa Juana, en el Distrito Nacional, negaron que ... «El Caribe, Tem 16»
2
“Son los mismos de hace dos meses. Los mismos que casi semanal ...
“Son los mismos de hace dos meses. Los mismos que casi semanal asaltan el colmado Ramírez. Son los mismos”, insiste el administrador del colmado Luna, ... «Listín Diario, Tem 16»
3
Tres meses de prisión preventiva por asesinato tras pelea en un ...
“La víctima se encontraba compartiendo con unos amigos en un colmado, lugar donde también estaba el imputado Feliz Vázquez, y los nombrados Amado, ... «ElPeriodico.com.do, Tem 16»
4
Captado en cámara atraco a colmado en SDO
Captado en cámara quedó un asalto registrado en un colmado en Las Palmas de Herrera, en Santo Domingo Oeste. Según la propietaria del negocio, los ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Tem 16»
5
Disparan a dueño de colmado durante asalto en Morovis
Fue a través del Sistema de Emergencia 9-1-1, que se alertó a las autoridades sobre un robo y una persona herida de bala en el Colmado Pérez, ubicado en la ... «Telemundo Puerto Rico, Tem 16»
6
Matan a tiros a un hombre cuando cerraba su colmado en Cristo Rey
La víctima fue identificada como Cristino Adames Joaquín, de 53 años, quien fue atacado a tiros cuando cerraba el colmado Paola, de su propiedad, en la calle ... «El Caribe, Haz 16»
7
Pillo dispara al aire tras robar en colmado
Un maleante robó anoche un colmado en Guayama y al marcharse se hizo sentir al detonar su arma de fuego al aire, informó la Policía. El robo ocurrió a eso ... «El Nuevo Dia.com, Haz 16»
8
Con un salón colmado, Sergio Dalma se presenta en Banda Norte
Con un salón colmado, Sergio Dalma se presenta en Banda Norte. Jun 22, 2016. 1171. 0. Compartir. Facebook · Twitter ... «Telediario Digital, Haz 16»
9
The Rasmus prende a mexicanos con "show" colmado de rock ...
La agrupación, que cuenta con más de dos décadas de trayectoria, empezó puntual el "show" colmado de rock alternativo, el cual prendió a adolescentes y ... «Proyecto 40, Haz 16»
10
Matan a tiros comerciante durante asalto a su colmado en Moca
El propietario de un colmado se convirtió en la nueva víctima de la criminalidad, al ser ultimado a tiros anoche durante un asalto en Moca, provincia Espaillat. «El Caribe, May 16»

COLMADO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Colmado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/colmado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR