İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "coloramiento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE COLORAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · lo · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLORAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COLORAMIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «coloramiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte coloramiento sözcüğünün tanımı

Sözlükte renklendirme tanımı renk ve etkidir. En el diccionario castellano coloramiento significa acción y efecto de colorarse.

İspanyolca sözlükte «coloramiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COLORAMIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

COLORAMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

color
coloración
colorada
coloradamente
coloradilla
coloradismo
colorado
colorante
colorar
colorativa
colorativo
coloratura
colorear
colorete
colorido
coloridor
coloridora
colorimetría
colorimétrico
colorímetro

COLORAMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde coloramiento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«coloramiento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COLORAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile coloramiento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coloramiento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «coloramiento» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

coloramiento
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

coloramiento
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Coloring
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

coloramiento
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

coloramiento
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

coloramiento
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

coloramiento
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

coloramiento
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

coloramiento
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

coloramiento
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

coloramiento
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

coloramiento
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

coloramiento
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

coloramiento
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

coloramiento
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

coloramiento
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

coloramiento
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

coloramiento
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

coloramiento
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

coloramiento
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

coloramiento
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

coloramiento
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

coloramiento
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

coloramiento
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

coloramiento
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

coloramiento
5 milyon kişi konuşur

coloramiento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLORAMIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «coloramiento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coloramiento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coloramiento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COLORAMIENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coloramiento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coloramiento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coloramiento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COLORAMIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

coloramiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coloramiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fallos de la Corte Suprema de Justicia de la Nación: con la ...
2° El delito de fabricacion de falsa moneda, se comete imitando la moneda de ley, ya por una acuñacion hecha con metal de calidad inferior, ya por el coloramiento de monedas legítimas para hacerlas circular por mayor precio del que ...
Argentina. Suprema Corte de Justicia de la Nación, 1871
2
Rapport du Comité consultatif: Report of the Advisory committee
El rubor que se observa en la túnica interior del vaso i los esperimentos hechos para escitar artificialmente este coloramiento i para declararlo signo seguro de inflamacion de la membrana interna, tampoco puede decidirse la cuestion.
International Financial Conference, 1861
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Croustillciix , gaillard, obscène. H \(fig. ¡ Colore , spécieux. || Poner á alguno , ó ponrrse alguno colorado : (Jam. \rendrc honteux, faire rougir, rougir. Il A dios con la colorada : (Jam. ¡ adieu, bonjour. COLORAMIENTO, t. m.(v.) V. Encendimiento.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Antonio de Guevara y Europa
... los resultados del «coloramiento» a veces son contrarios, v. gr. lo que parece adición respecto al Relox, resulta traducción literal de un «penti- mento» francés. La adición de «contree» (comarca) para aclarar la mención de ...
Simón A. Vosters, 2009
5
La angustia de Federico García Lorca: la palabra como síntoma
En este su primer libro en prosa existe un coloramiento de su vocación de músico. Es más, la dedicatoria de Impresiones y paisajes no puede ser más significativa, en el sentido que evoca Eutimio Martín: 30 García Lorca, F. (1997): Obras ...
Antonio López Alonso, 2002
6
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Coloramiento. Colorar. Colpar. Colpe. Coludir. Columna. Columnario. Colla. Collada. Collar. Collazo. Collejo. Coller. Collera. Comalecerse. Comalido. Comandamiento. Comarca. Comarcante. Combadura. Combatible. Combatimiento.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
TÍTULO Ó RAZON COLORADA. La que se funda en alguna apariencia de razón y de justicia. A coloured title , founded on appearances of reafon. COLORAMIENTO. (Ant) V. ENCENDIMIENTO. COLORAR, v. a. Dar de color, teñir alguna cosa.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ex Sacris Bibliis, ...
El def- coloramiento. In homil. S. Matth. Lo mefmo decolorado, onis,verba!e. >J< Decolor,pc. oris, pp. Cofa defcolorida , ó de mal color , ut decolor cicatrix. Hier. Océano. Decontra , pp. Al contrario. 4. Reg. 2. Decor, oris, pp. no pe. Como pienfa ...
Diego Jiménez Arias, 1763
9
Llave de la practica medico Browniana ó conocimiento del ...
En la estenia se aumenta el excitamento por todo el cuerpo: es efecto de aquél el calor igual en todas las partes con coloramiento del cuerpo, casi del mismo modo que quando uno se ha calentado mucho á la lumbre. Tambien en las ...
Melchior Adam Weikard, 1799
10
Diccionario de la lengua castellana
Coloración, f. ac. de dar color 1 1 anf. salida del color al rostro H met. pretexto. Coloradamente, adv. ant. con pretexto. Colorado, da, adj. de color rojo 1 1 [ conversación] festiva y deshonesta. (ramiento. Coloramiento, m. ant. а calo- Colorante, ...
D. y M., 1851

«COLORAMIENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coloramiento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Autoridades ambientales investigan nuevo vertimiento de color al ...
Este sábado, las aguas del cauce amanecieron teñidas de color rojo intenso. ... informan y logramos llegar al sitio, la corriente se ha llevado el coloramiento, ... «RCN Radio, Tem 16»
2
En Veracruz muere bebé ahogado al caer en cubeta
El médico encargado dio a conocer que el menor fue llevado por sus padres, pero ya presentaba coloramiento pálido en la piel, además que no respiraba, por ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Ağu 15»
3
Relacionan brote de hepatitis con paquete de frutas
... e incluye fiebre, perdida de apetito, nauseas, vomito, diarrea, orina de color oscuro, dolor en la parta alta del abdomen y coloramiento amarillo de la piel. «Frontera.info, Haz 13»
4
Aumentan casos de hepatitis en San Diego
... e incluye fiebre, perdida de apetito, nauseas, vomito, diarrea, orina de color oscuro, dolor en la parta alta del abdomen y coloramiento amarillo de la piel. «Frontera.info, Haz 13»
5
Relacionan brote de hepatitis con venta de mezcla de frutas
... e incluye fiebre, perdida de apetito, nauseas, vomito, diarrea, orina de color oscuro, dolor en la parta alta del abdomen y coloramiento amarillo de la piel. «Frontera.info, Haz 13»
6
Masacre de Denver: Aseguran que James Holmes es un enfermo ...
El joven, que enfrenta cargos por 142 delitos, entró a la sala esposado y acompañado por tres policías, y en su pelo podía verse el mismo tipo de coloramiento ... «Perú.com, Ağu 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Coloramiento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/coloramiento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z