İndir uygulaması
educalingo
comedor

İspanyolca sözlükte "comedor" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE COMEDOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · me · dor


COMEDOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COMEDOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Yemek odası

Yemek odası, kahvaltı, öğle yemeği, akşam yemeği veya atıştırmalık olsun, insanların yiyecek toplamak için bir araya getirdiği bir mekan veya yer belirtir. Bir ev, bina, şirket, otel, ofis veya okulda bir veya birkaç yemek odası olabilir. restoran ya da kafe, ama aynı amaca hizmet eder: yemek odası tarafından sunulan konumu, hizmet ve ürünlere bağlı olarak yeniden adlandırabilirsiniz. yemek odası mutfak bir uzantısıdır ve genellikle misafirler iyi bak ve alıp kolayca gerekli besin alımı için öğeleri getirmek için, ona yakındır: tabaklar, çatal bıçak, masa örtüleri, Yemek, su bardağı, peçete vb. Tavalar Bazen mekandan yararlanmak için mutfak ve yemek odası bir yerde. Ayrıca, yemek odası bulunan binanın göre, geniş ya da dar olabilir ve Diners oturmak bir veya daha fazla masa ve sandalyeler olabilir; Yemekhaneyi sık sık ziyaret eden kişilerin beslenme ihtiyaçlarına cevap veren ekipman ve uzman personelin yanı sıra.

İspanyolca sözlükte comedor sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde ilk yemek tanımı, çok fazla yemesidir. Sözlükde yemek yapmanın bir başka anlamı da, evlerde yemek yiyen bir parça. Yemek odası da bu parçanın mobilyalarıdır.

COMEDOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acogedor · acreedor · alrededor · antecomedor · conocedor · contenedor · corredor · demoledor · emprendedor · encendedor · lamedor · perdedor · poseedor · prometedor · proveedor · rededor · temedor · tenedor · vencedor · vendedor

COMEDOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

comedera · comedero · comedia · comedianta · comediante · comediar · comedición · comedida · comedidamente · comedido · comedimiento · comedio · comediógrafa · comediógrafo · comedir · comedón · comedora · comehostias · comeibebe · comején

COMEDOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abastecedor · arredor · bebedor · conmovedor · derredor · embellecedor · enriquecedor · ensordecedor · estremecedor · hacedor · hedor · mantenedor · merecedor · prendedor · recogedor · revendedor · roedor · rompedor · sostenedor · tejedor

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde comedor sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «COMEDOR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «comedor» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«comedor» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COMEDOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile comedor sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen comedor sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «comedor» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

饭厅
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

comedor
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

dinning room
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

खाने का कमरा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

غرفة الطعام
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

столовая
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sala de jantar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ভোজনশালা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

salle à manger
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ruang makan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Esszimmer
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ダイニングルーム
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

식당
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kamar panedhaan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

phòng ăn
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சாப்பாட்டு அறை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

जेवणाचे खोली
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yemek odası
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sala da pranzo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

jadalnia
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

їдальня
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

sufragerie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τραπεζαρία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

eetkamer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

matrum
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

spisestue
5 milyon kişi konuşur

comedor sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMEDOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

comedor sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «comedor» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

comedor sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «COMEDOR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A buen comedor, quitárselo de delante.
Buen comedor, buen dormidor.
El buey harto no es comedor.

«COMEDOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

comedor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. comedor ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Confesiones de un inglés comedor de opio
Otras obras de Thomas De Quincey en esta colección: «Del asesinato considerado como una de las bellas artes» (L 5584), «Suspiria de profundis» (LB 1093) y «La rebelión de los tártaros» (LB 1454).
Thomas De Quincey, 2002
2
Las medidas de una casa
El comedor representa un lugar familiar importante por ser donde se reúne la familia para tomar los alimentos. Actualmente, por la diversificación de las actividades familiares, no se usa con tanta frecuencia. Se ha generalizado el uso de los ...
Xavier Fonseca, 1994
3
Focos en el Comedor
Igone Marrodan .'°9°.\'9'S":“5”5°ï" COMER COMER Cocidos, ollas y pucheros Dulce hogar Cocina de cuaresma Para personas con reparos Con el reloj a favor La cocina del Edén Verduras, desde el desayuno al postre Platos únicos, menús  ...
Igone Marrodan, 2000
4
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
rrecto funcionamiento y organización del comedor escolar, el Director de Recursos resolverá el cese del servicio de comedor. 3. La Dirección de Recursos realizará el seguimiento de los términos de la autorización a través de los órganos ...
Ana Isabel Albaina Martín, José Luis Aranda Medina, 2001
5
Ejecución de las resoluciones dictadas en procesos de familia
Los gastos de comedor escolar no tienen carácter de gastos extraordinarios. AP Madrid, Sec. 22.a, A. 19-7-2003. El transporte escolar no es propiamente un gasto de enseñanza y, por tanto, no tiene carácter extraordinario, debiendo ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2005
6
Gestión de hoteles
Solucionar posibles problemas relativos a las relaciones internas. Por otra parte conviene destacar que en un hotel de tipo convencional, suele ser el Jefe de Comedor quien está al frente de este grupo operativo. El Jefe de Departamento de ...
Editorial Vértice, 2008
7
Novelas y cuentos
EL COMEDOR OSCURO Durante algunos meses mi ocupación consistió en tocar el piano en un comedor oscuro. Me oía una sola persona. Ella no tenía interés en sentirme tocar precisamente a mí. Y yo, por otra parte, tocaba de muy mala ...
Felisberto Hernández, José Pedro Díaz, 1985
8
El VIH/SIDA y Su Incidencia en La Vida de Las Mujeres
Asociación de T.S. Referente Lambayeque • Asociación de Trabajadoras Sexuales Flor de Retama – Ayacucho • Comedor Dios es mi guía • Comedor Mujeres unidas para un pueblo mejor- Ventanilla • Comedor Defensores de la Patria ...
9
Administracion de comedor y bar/ Administration of Dining ...
Describes the origins and development of the food and beverage industry and what various types of establishments exist today, and details the planning required to open either, including choosing furniture and equipment, creating the ...
María del Carmen Morfín Herrera, 2006
10
La guerra del comedor / Out to Lunch
Katie Kazoo es una niña normal y corriente... ¡hasta que se transforma en «alguien» diferente!
Nancy E. Krulik, 2006

«COMEDOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve comedor teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Más de 27.000 escolares aragoneses tendrán beca de comedor o ...
En esta convocatoria se han tramitado 43.950 solicitudes: 17.000 de comedor y 26.950 de material curricular. El curso anterior se recibieron 43.553: 17.006 de ... «20minutos.es, Tem 16»
2
La Junta destinará 186 millones para gratuidad de libros y comedor...
Las familias con dificultades económicas y los alumnos que tienen que salir fuera de la localidad en la que residen para asistir al centro dispondrán del servicio ... «Diario de Sevilla, Tem 16»
3
Apuñalan al responsable de un comedor de caridad en París al grito ...
Los hechos han sucedido a primera hora de la mañana de este viernes en un comedor de caridad de la fundación sin ánimo de lucro 'Los restaurantes del ... «20minutos.es, Tem 16»
4
Mayte Pérez lamenta que Zaragoza no colabore en las becas de ...
Hasta el fin del curso 2015-2016 el consistorio de Zaragoza dedicaba una parte de sus ayudas de emergencia a sufragar becas de comedor a niños cuyas ... «Heraldo.es, Haz 16»
5
Los aumentos llegaron al comedor de la Casa Rosada: el menú ...
El comedor de la Casa Rosada aumentó el menú de sus almuerzos a 50 pesos, lo que supone un aumento del 100 por ciento respecto de los 25 que se ... «LA NACION, Haz 16»
6
Magarita Barrientos dijo que el comedor de Los Piletones pagó ...
Margarita Barrientos estuvo de invitada en el programa de Mirtha Legrand, donde contó que el comedor Los Piletones también sufrió el aumento de las tarifas: ... «La Gaceta Tucumán, Haz 16»
7
Las familias aragonesas pueden solicitar las ayudas de comedor y ...
Concretamente, 10,3 millones de euros se destinarán a becas de comedor y 3.260.000 euros para libros de texto. El curso pasado, las cuantías fueron 6,2 ... «20minutos.es, Haz 16»
8
Un comedor solidario fundado por un niño cerrará por el tarifazo
Con apenas 9 años y la ayuda de sus padres, el salteño Axel Torres llevó adelante un comedor para darles de comer a más de 100 vecinos. El lugar sufrió un ... «El Destape, Haz 16»
9
Margarita Barrientos: Antonia es divina, cuando viene al comedor se ...
La directora del comedor "Los Piletones", Margarita Barrientos, habló sobre su relación con la familia presidencial, durante una entrevista con la revista Noticias ... «LA NACION, May 16»
10
Aprobados 10,3 millones para conceder unas 12.000 becas de ...
Mayte Pérez ha incidido en que las becas de comedor se extenderán durante todo el curso escolar, también cuando haya jornada continua al comienzo y final ... «20minutos.es, May 16»

COMEDOR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Comedor [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/comedor>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR