İndir uygulaması
educalingo
fonda

İspanyolca sözlükte "fonda" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FONDA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra fonda procede del antiguo *perfondo, la cual a su vez procede del latín profundus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE FONDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fon · da


FONDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FONDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

han

Bir fonda, otel işletmesinin bir türüdür. İlke olarak, sözcüğün kökeni Yunan πανδοχεῖον'dadır, daha sonra Arap'a benzer bir fonksiyondur, daha sonra bir Faslı varyasyon onu fondac'a güncellenen fendeq'de bırakmıştır. Şili'de Guatemala ve El Salvador'da fonda veya ramada denir, bu bir yemek odasıdır. Río de la Plata'da en düşük kategoriye sahip bir lokantadır, Meksika'da sahibi tarafından sunulan küçük lokantaya işaret eder.

İspanyolca sözlükte fonda sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademi sözlükte fonda ilk tanımı kamu kuruluş, otel veya daha düşük bir kategori, konaklama ve yemek sunulduğu daha eski bir kategoridir. Sözlükde fonda başka bir anlamı hizmet ve kamera gemisi, yemek odası ve bir ticaret gemisinin mutfak kümesidir. Fonda ayrıca yiyecek ve içeceklerin gönderildiği bir stand veya kantin.

FONDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anaconda · blonda · cachonda · coronda · ecosonda · fronda · hedionda · honda · microonda · monda · onda · oronda · redonda · ronda · rotonda · sabionda · seronda · sonda · trapisonda · zonda

FONDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

foncarralero · fondable · fondac · fondada · fondado · fondeada · fondeadero · fondeado · fondear · fondeo · fondera · fondero · fondillo · fondillón · fondista · fondo · fondón · fondona · fondonga · fondongo

FONDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anda · anquirredonda · ardionda · botionda · butionda · carirredonda · cerionda · chironda · colonda · contrarronda · escamonda · hidionda · morionda · moronda · radiosonda · sabihonda · sobrerronda · torionda · verrionda · zaronda

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fonda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «FONDA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «fonda» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«fonda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FONDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fonda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fonda sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fonda» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

客栈
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

fonda
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

inn
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सराय
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نزل
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

гостиница
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pousada
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পান্থশালা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

auberge
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

inn
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schenke
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

旅館
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

여인숙
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

inn
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

quán trọ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஹோட்டலுக்குள்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

खानावळ
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

han
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

locanda
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zajazd
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

готель
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

han
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πανδοχείο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

herberg
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

inn
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

inn
5 milyon kişi konuşur

fonda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FONDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fonda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fonda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fonda sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FONDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fonda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fonda ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prime Time. Mis mejores años
En este libro inspirador y sincero, Jane Fonda, la exitosa actriz y autora, nos brinda una guía para sacar lo mejor de nosotras mismas y de nuestra vida, sobre todo, en su segunda mitad.
Jane Fonda, 2012
2
Parada y Fonda: Juguete Comico En Un Acto y En Pros (1918)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Vital Aza, 2010
3
Memorias
Actriz. Pacifista. Mito sexual. Hija de una leyenda. Reina del aeróbic. Símbolo de la emancipación femenina. Esposa de un magnate. Jane Fonda es todo eso a la vez y mucho más.
Jane Fonda, 2005
4
La fonda
Kaniger recibe la visita de Federico García Lorca, en un hipotético último viaje a la fonda que le hospedara años atrás con motivo de la gira realizada con La Barranca, antes del regreso a Granada donde le espera la decepción, la ...
Iagoba Bermeosolo Mendía, 2009
5
1976 Informe Anual del Fonda Simon Bolivar
IICA-Costa Rica. i 3 Mediante los planes de explotación, se obtienen aumentos significativos de. Panamá.
IICA-Costa Rica
6
Guia de Cine Clásico
El matrimonio duraría menos de un año. Después de “Contrastes” Fonda brilló en la Fox con títulos del Oeste como “Tierra de audaces” (1939), con Henry encarnado a Frank James y Tyrone Power a Jesse James en este título de Henry King, ...
Antonio Mendez, 2006
7
Monumentos de los pueblos de la provincia de Sevilla
Fonda: Rafael Muria- na y Hermano. — Banqueros: Gerardo Niza y Vicente Fernández. Alcalá de Guadaira.— Fonda: Juan Troncose Arahal.— Fonda: José Marín Aguilera. Aznalcóllar.— Fonda: Amador Vázquez Talavera. Algaba.— Fonda...
Manuel Serrano Ortega, 2006
8
Barcelona, Corte: La visita de Carlos IV en 1802
169 Según dicho folleto había en Barcelona diez fondas con nombres tan pintorescos como Fonda del Caballo Blanco, ... Fonda de las Moscas, Escudo de Francia, Fonda Grande, Fonda de los tres Reyes, Fonda de las Cuatro Ñaciones,  ...
María de los Angeles Pérez Samper, 1973
9
Guia de Madrid, precedida del calendario oficial, seguida de ...
r' Fonda de Europa—Calle de Peregrinos.—De 6 rea"les en adelante y por lista. ' . ' ' .' . Fonda de Herman.—Jacometrezo, 9.—Es también pastelería. ' Eanda de Lardhy.—Carrcra de S. Gerónimo. 8.— Fonda, pastelería y confitería. ' Fonda del  ...
Madrid, 1860
10
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Sres. Durio hermanos (A. p. 156). Rambla del Centro, 33, Fonda de las Cuatro Haáones. — Establecimiento de primer orden, situado en el punto mas céntrico de la ciudad. Sres. Fortis y comp. San Pablo, 11, Fonda de España— y restaurant.
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863

«FONDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fonda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jane Fonda: «Con los hombres me olvidaba de ser yo»
Tres décadas después de rodar juntas 'Nine to Five', Jane Fonda (Nueva York, 78 años) y Lily Tomlin (Detroit, 76) comparten protagonismo de nuevo en la ... «Diario Vasco, Ağu 16»
2
Monta “Fonda chilanga” en un centro de Toronto
TORONTO (Notimex).— La artista mexicana Teresa Irene Barrera viajó a Toronto para recrear una “Fonda chilanga” con figuras de danzantes huehuenches, ... «El Diario de Yucatán, Tem 16»
3
Jane Fonda, entre las 49 celebridades que participan en un corto en ...
49 reconocidas personalidades del mundo del cine han intervenido en un corto en recuerdo a las otras tantas víctimas del tiroteo del 12 de junio en un club gay ... «DeCine 21, Haz 16»
4
Empleados de La Cónsula y La Fonda reclaman por vía judicial los ...
Empleados de las escuelas de hostelería de La Cónsula (en Málaga) y La Fonda (Benalmádena), dependientes del Servicio Andaluz de Empleo, han ... «Sur Digital, Haz 16»
5
Jane Fonda vuelve a las pantallas por Netflix
Al menos así es para la actriz y productora Jane Fonda, quien asegura que esta época de su vida es la que más disfruta. Fonda no conoce límites. Ha trabajado ... «El Telégrafo, May 16»
6
La Fonda recibe la auditoría para poder integrarse en el SAE
El consorcio de la escuela de hostelería La Fonda de Benalmádena ha recibido hoy, tal y como se esperaba, el preceptivo informe de auditoría favorable con el ... «La Opinión de Málaga, Mar 16»
7
La auditoría de La Cónsula y La Fonda para ingresar en el SAE ...
Los auditores de las escuelas de hostelería de La Cónsula de Málaga y La Fonda de Benalmádena se comprometieron ayer por la tarde a enviar el próximo ... «La Opinión de Málaga, Oca 16»
8
La Junta pide vía oficio a La Cónsula y La Fonda datos de sus ...
La Secretaría General de Empleo de la Consejería de Empleo, Empresa y Comercio ha remitido sendos oficios a los consorcios escuela de La Cónsula y La ... «20minutos.es, Oca 16»
9
El cierre de La Cónsula y La Fonda aboca a los alumnos a repetir ...
Muerte por asfixia. Este ha sido el desenlace de la larga agonía que vienen padeciendo las escuelas de hostelería de Málaga y Benalmádena. La mano ... «Sur Digital, Oca 16»
10
La Cónsula y La Fonda suspenden las clases hasta nuevo aviso
Los alumnos de las escuelas de hostelería de La Cónsula (Málaga) y La Fonda (Benalmádena), cuya reincorporación estaba prevista para este jueves, no ... «eldiario.es, Oca 16»

FONDA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Fonda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fonda>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR