İndir uygulaması
educalingo
mesón

İspanyolca sözlükte "mesón" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

MESÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra mesón procede del latín mansĭo, -ōnis, con influido del francés maison.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE MESÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · són


MESÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MESÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

meson

Parçacık fiziğinde, bir mezone (eski Yunanca μεσος (mesos) = orta), güçlü nükleer etkileşime, yani bütün bir dönüşe sahip bir hadrona tepki veren bir çubuktur. Standart Modelde, mezonlar, bir kuark antikokuş halindeki bileşik parçacıklardır. Bilinen tüm mezonların bir kuark-antiquark çifti (valans kuarkları denilen) artı bir kuark-antikokar çiftleri ve sanal gluonlardan oluşan bir "deniz" i içerdiğine inanılmaktadır. Farklı unsurlara sahip egzotik hanlar arayışı sürüyor. Valans kuarkları, lezzet durumlarının örtüşmesinde var olabilir; Örneğin, nötr piyon yukarıdan-yukarıya, aşağı-üstten-üstten çift değil, fakat her ikisinin de eşit kuantum üst üste bindirmesi değildir. Yalancı mezkal mezonlar (spin 0 ile), kuvars ve antikuarkın zıt dönmelere sahip olduğu ve daha sonra da kuark ve antikokunun paralel döndürmelere sahip olduğu vektör mesonu (spin 1 ile) en düşük enerjisine sahiptir. Her ikisi de, yörünge açısal momentum tarafından spin arttığında daha yüksek enerji versiyonlarına sahiptir. Tüm hanlar kararsızdır.

İspanyolca sözlükte mesón sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki mesón tanımı, yemek ve içeceklerin servis edildiği tipik bir tesistir. Sözcüğün handaki bir başka anlamı da para yolcuları, atlar ve arabalara sığınak verildiği halka açık bir konaklama yeridir.

MESÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abesón · artesón · fresón · gambesón · remesón · requesón · tesón · trastesón · yesón

MESÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mesocracia · mesocrática · mesocrático · mesodérmica · mesodérmico · mesodermo · mesolítico · mesolote · mesomorfa · mesomorfo · mesonaje · mesonera · mesonero · mesonil · mesonista · mesopausa · mesopotámico · mesosfera · mesósfera · mesosoma

MESÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abusón · blasón · blusón · bolsón · bosón · camisón · casón · diapasón · frisón · guasón · masón · nasón · pisón · robinsón · rosón · sabrosón · sansón · sisón · toisón · visón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde mesón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «MESÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «mesón» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«mesón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MESÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mesón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mesón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mesón» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

客栈
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

mesón
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

meson
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सराय
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نزل
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

гостиница
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pousada
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পান্থশালা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

auberge
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

inn
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schenke
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

旅館
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

여인숙
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

inn
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

quán trọ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஹோட்டலுக்குள்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

खानावळ
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

han
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

locanda
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zajazd
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

готель
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

han
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πανδοχείο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

herberg
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

inn
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

inn
5 milyon kişi konuşur

mesón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MESÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

mesón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mesón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mesón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «MESÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Ni casa en cantón, ni cabe mesón.
Por un ladrón, pierden ciento en el mesón.
Tres años de mesón, seis de Salamanca son.
Cambiarás de mesón, pero no de ladrón.
Como es el mesón, así los huéspedes son.
Dios me depare mesón, que la huéspeda me haya algo y el huésped no.
Guilindón, guilindón, quien no tiene posada que busque un mesón.
La liebre búscala en el cantón, y la puta en el mesón.
La manzana en el sequero y la moza en el mesón, maduran antes de sazón.
Lléveme Dios a ese mesón do manda el marido y la mujer non.

«MESÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mesón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mesón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de química física
La ordenación molecular puede ser de tipo nemático, colestérico o esmético. mesón (mesón; mesón; Mesón; mesó) Partícula inestable de spin entero y carga positiva, negativa o neutra. Cada mesón está compuesto de un quark y un ...
J M Costa, 2005
2
El Consultor: nueva guía de Barcelona
EN QUE PAUAN. Arenys. Joaquín Calillo. Carro. Iodos losdias. Mesón dcSta. Madrona. Arrós. Pablo París. Mulos. id. Calle Manresa, 11. Agramunl. Anquet. Carro. sin día fijo. Mesón de Manresa. Id. l'ablo París. id id. Calle Manresa, 11. Arles.
J.A.S., 1857
3
El Consultor, 1-3: nueva guía de Barcelona : obra de gran ...
Mesón del Pilar. Paseo de S. Juan, 36. Mesón de Manresa. Mesón de Sta. Madrona. Mesón del Alba. Calle Manresa, 8. Plaza Arrieros, 4. Calle Puerta nueva. 33. Mesón de. .Manresa. Calle Manresa, 11. Mesón de la Buena suerte. Mesón de ...
J.A.S., 1857
4
Guía general de Barcelona : manual histórico y topográfico
3 veces la semana. 1 vez la semana, id. id. Mesón de la Buenasuerte. Mesón del Pilar , Bora del Rech. Mesón de la Buenasuerte. Mesón de Manresa. Casa Almirall calle Puerta del Ángel. Mesón de Gerona. Casa Estapé calle puerta Nueva.
Manuel Sauri, 2004
5
Casas y casas principales urbanas: el espacio doméstico de ...
La casa AC-4, alquilada como mesón hasta 1412, y los mesones de Zocodover AA-2, AA- 3 y AA-8 (Mesón de la Madera) corresponden a este tipo simple muy próximo al de la casa con patio y un palacio41. Fig. 8 Mesones medianos: ...
Jean Passini, 2004
6
Introducción a la relatividad especial
Un mesón K+ en reposo . (a) E, £, y el mesón tt° se desintegra en dos fotones que se mueven en sentido opuesto w se desintegra en un mesón jt+ y un n° (A) E, \ os ó, se desintegra en dos fotones de igual energía E¡ y ángulos ¡guales M ...
James H. Smith, 2003
7
Almanack mercantil, o guia de commerciantes para el año 1799 ...
Cartagena , en el Parador de Alicante , Lerenzo Sánchez, Francisco Hernández. ' ., , Cirmporuelos , en el Meso» de la Parra, Joseph Calarte. Ciudad ¡Leal , eu el de la Torrecilla , Antonio y Joseph Matos. Coruha , en el Mesón de los ...
8
Almanak mercantil ó Guía de comerciantes para el año 1802
(m) ¡, en «1 Mesón dicho , calle de Segovia , Angel Botas, y Joseph Martínez. Granada, en el Mesón del Soldado, calle de Toledo , Joseph Francisco Antonio, Juseph Gutiérrez, y Julián Na» _ varrete. yaen , en dicho Mesón , Antonio Paredes.
‎1802
9
La Funcion Hotelera De madrid
Mesón de la Parra: Toledo y La Mancha. —— Parador del Sol: Toledo y La Mancha. — Mesón del Soldado: Toledo, La Mancha y Andalucía. — Mesón de la Ursula: Toledo, La Mancha y Andalucía. — Mesón de Cádiz: Andalucía. o Plaza de ...
Sicilia Gutiérrez Ronco, 1984
10
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... mesón | mesón mesón de periodo corto | short-lived mesón mesón escalar | scalar mesón mesón K | K mesón mesón mu | muon mesón pi | pi mesón mesón rho | rho mesón mesón sigma | sigma mesón mesón tau | tau mesón mesosfera j  ...
Mario León, 2004

«MESÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mesón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Mesón se adapta a un uso público
El Ayuntamiento de Almería ayer en la Junta de Gobierno local el contrato menor de servicios de redacción del proyecto para definir cómo realizar las obras de ... «La Voz de Almería, Eyl 16»
2
Reunión técnica para dar solución al Mesón Gitano
Imagen de la escalinata que da acceso al Mesón Gitano, en la falda de La Alcazaba ... de solución a la situación actual en la que se encuentra el Mesón Gitano. «La Voz de Almería, Eyl 16»
3
Un botellódromo llamado Mesón Gitano
... está todo lo nuevo que ha legado para la ciudad las obras del Mesón Gitano. Un lugar para brindar. Este espacio que no acaba de arrancar entre unas cosas ... «Ideal Digital, Ağu 16»
4
Una ensaladilla servida en un mesón de Narón provoca ...
Tres miembros de la familia del dueño y dos clientes habituales de un mesón de Narón han sufrido una intoxicación tras haber comido ensaladilla rusa, hecho ... «El Progreso, Ağu 16»
5
Acuerdo para reducir el impacto visual del Mesón Gitano
Rebajar el muro de la entrada de Poniente del Mesón Gitano y buscar una solución para integrarlo con el entorno reduciendo así el impacto visual sobre la ... «La Voz de Almería, Ağu 16»
6
Los Premios Hosteleros 2016 de Soria recaen en el Mesón ...
El restaurante Mesón Castellano y el joven cocinero Óscar García Marina han sido galardonados con los Premios Hosteleros 2016 que concede la Agrupación ... «Heraldo de Soria, Tem 16»
7
Controlado un incendio de pajar cerca del Mesón de la Molinera en ...
Los Bomberos han intervenido en la madrugada de esta sábado en un incendio de pajar al aire libre, cercano al Mesón La Molinera, a unos ocho kilómetros de ... «La Voz Digital, Tem 16»
8
Los aires flamencos cambian el Mesón Gitano por la Plaza de la ...
Los conciertos del 50º Festival Flamenco de Almería se trasladarán a la Plaza de Catedral. Las previsiones de fuertes vientos anunciadas para los próximos ... «La Voz de Almería, Tem 16»
9
Incendio en el conocido Mesón Alcazaba de Jerez
A las 20:35 de la tarde del miércoles se ha producido un fuerte incendio en el conocido Mesón Restaurante Alcazaba, ubicado en la calle San Francisco de ... «Mira Jerez, Tem 16»
10
El Mesón de Morella se convierte en centro cultural para jóvenes
Levante-EMV La Concejalía de Juventud ha impulsado la recuperación de la sala de exposiciones del Mesón de Morella para dotarlo de contenido cultural al ... «levante.emv.com, Tem 16»

MESÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Mesón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/meson>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR