İspanyolca sözlükte "comporte" sözcüğünün anlamı

COMPORTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra comporte procede de comportar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE COMPORTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

com · por · te

COMPORTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte comporte sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte ilk davranış tanımı devam etmektir. Sözlükteki başka bir davranış anlamı, hava veya vücut yönetimidir. Comport ayrıca acı çekmeye de uygundur.

La primera definición de comporte en el diccionario de la real academia de la lengua española es proceder. Otro significado de comporte en el diccionario es aire o manejo del cuerpo. Comporte es también conformidad en el sufrimiento.

COMPORTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile comporte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen comporte sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «comporte» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 表现
• İspanyolca: comporte
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Behave
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: व्यवहार करते हैं
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: تصرف
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: вести
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: comportar-se
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: আচরণ করা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: se comporter
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: berkelakuan
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: sich verhalten
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 振る舞います
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 행동
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: nindakake
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: cư xử
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: நடந்து
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: वागणे
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: davranmak
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: comportarsi
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: postępować
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: вести
• İspanyolca - Romence Çevirmen: se comporta
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: συμπεριφέρομαι
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: optree
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: bete
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: oppføre

«COMPORTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

comporte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. comporte ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

La provisión de puestos de trabajo en la Administración ...

El artículo 31.1.f) LMRFPtipifica como falta muy grave “la notoria falta de rendimiento que comporte inhibición en el cumplimiento de las tareas encomendadas”. La falta de rendimiento ha de ser notoria o evidente, es decir, clara, innegable, ...

Antonio Javier Ferreira Fernández, 2002

Romancero general ó colección de romances castellanos ...

Idos vos. Señora Méndez , Y aguardadme en el mesón ; Que yo voy & la carrera A lomar el garitón. — Si mucho anduvo la Méndez , El jaque presto llegó : — Deo gratias, señor comporte, Bien sea venido el bailón. Para el rozo de presente ...

Agustín Durán, 1851

Clasificación multiaxial de los trastornos psiquiátricos en ...

Pautas para el diagnóstico Las presiones sexualmente inapropiadas pueden observarse por: a) Presiones constantes sobre el niño para que se vista, se comporte o participe en actividades que son de un tipo o estilo considerados como ...

‎2001

Romancero general, ó Coleccion de romances castellanos ...

—Idos vos, Señora Méndez, Y aguardadme en el mesón ; Que yo voy a la carrera A tomar el garitón. — Si mucho anduvo la Méndez , El jaque presto llegó : — Deo gratias, señor comporte , Bien sea venido el bailón. Para el rozo de presente ...

Agustín Durán, 1851

Biblioteca de autores españoles

Si mucho anduvo la Méndez , El jaque presto llegó : — Deo gratias, señor comporte. Bien sea venido el bailón. Para el rozo de presente i Qué tenéis en el tallón? No ha quedado nada al baile, No ha quedado nada , non ; Mas lo que puedo ...

Bonaventura Carles Aribau, 1851

Romancero general, o, Colección de romances castellanos ...

Idos vos. Señora Méndez , Y aguardadme en el mesón ; Que yo voy á la carrera A lomar el garitón. — Si mucho anduvo la Méndez , El jaque presto llegó : — Deo gratiai, señor comporte , Bien sea venido el bailón. Para el rozo de présenle ...

Agustín Durán, 1851

El poder de dirección del empresario: nuevas perspectivas

En cambio, del tercer apartado surgen ideas de un cierto interés, precisamente respecto a algunas situaciones que representan manifestaciones típicas del poder directivo. Así, en primer lugar, la regla según la cual «el distacco que comporte ...

‎2005

Le phénomène anthologique dans le monde ibérique contemporain

Antología poética comporte une introduction critique de l'œuvre et de la vie de Lugones, mais rien sur les critères de sélection, ni même sur l'organisation de l' ouvrage. Cuentos argentinos comporte un prologue qui présente brièvement les  ...

Geneviève Champeau, Nadine Ly, 2000

Nouveau monde et renouveau de l'histoire naturelle

L'espace américain et la naissance de la géographie médicale La naissance d' une nation est un phénomène complexe qui comporte un changement de la relation de l'homme à l'espace. L'intérêt pour la géographie — si vif au siècle des  ...

Marie-Cécile Bénassy, 1994

La protección penal frente a los incendios forestales en ...

Es pues un delito mixto de daño y peligro personal concreto. La acción ha de consistir en el incendio de montes o masas forestales que comporte un peligro para la vida o integridad de las personas, la seguridad de éstas “desplaza el centro ...

Juan Ignacio de Madariaga y Apellániz, 2004

«COMPORTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve comporte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Irak : "Reprendre Mossoul comporte d'énormes risques"

Étienne Leenhardt est sur le plateau de France 2 et revient sur la livraison, à l'Irak, par la France, d'armes d'artillerie. Ces armes sont censées servir à ... «Francetv info, Tem 16»

François Hollande : le contrat de travail de son coiffeur comporte ...

Selon Le Canard enchaîné qui a révélé l'affaire la semaine passée, le contrat du coiffeur personnel de François Hollande payé près de 10 000 euros par mois ... «L'Opinion, Tem 16»

Foot - WTF - En vacances, Cristiano Ronaldo se comporte comme ...

Cristiano Ronaldo a beau être (enfin) devenu champion d'Europe, il n'en est pas moins resté un homme simple qui aime être entouré de ses proches. C'est en ... «L'Équipe.fr, Tem 16»

Cécité : lire de nuit sur son smartphone comporte des risques

Une étude alerte sur les risques liés à l'usage des smartphones la nuit. Regardés d'un seul oeil ils peuvent altérer provisoirement la vision. Cécité : lire de nuit ... «Pourquoi Docteur ?, Haz 16»

"Manuel Valls se comporte en pyromane au lieu d'apaiser la situation"

À chaque fois que le Premier ministre intervient, prend la parole dans les médias, il se comporte en pyromane au lieu d'apaiser la situation. Cela peut conduire ... «BFMTV.COM, Haz 16»

Euro - Espagne - Euro : Pour Cesc Fabregas (Espagne), «Casillas ...

Cela fait deux matches qu'il ne joue pas, mais il se comporte comme un vrai capitaine. C'est très important de voir que ton capitaine, la légende du football ... «L'Équipe.fr, Haz 16»

Barroso : «La France se comporte comme un malade imaginaire en ...

José Manuel Durão Barroso : « Lorsque nous avons eu des doutes sur la Grèce dans les années 2000, nous avons proposé de renforcer les pouvoirs de ... «L'Opinion, Haz 16»

Acheter des médicaments sur Internet comporte des risques pour la ...

La douane française a saisi près de 1,4 tonne de produits pharmaceutiques divers vendu illégalement sur Internet. La majorité sont des médicaments détournés ... «Viva Presse, Haz 16»

¿Llegó la hora de que la economía se comporte "como si la gente ...

¿Es lo pequeño es el próximo gran tema en la economía? ¿Será que las ideas visionarias de Ernst Friedrich Schumacher, autor de culto de clásico de la ... «BBC Mundo, May 16»

Comment Donald Trump se comporte-t-il vraiment avec les femmes?

D'après le New York Times, Donald Trump ferait une véritable fixation sur le corps des femmes. afp.com/Geoff Robins. Le New York Times publie une longue ... «L'Express, May 16»