İndir uygulaması
educalingo
concejo

İspanyolca sözlükte "concejo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CONCEJO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra concejo procede del latín concilĭum.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CONCEJO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · ce · jo


CONCEJO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONCEJO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte concejo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ilk konsey tanımı belediye salonudur. Sözlüğündeki konseyin bir başka anlamı belediye binasıdır. Konsey ayrıca bir belediyedir.


CONCEJO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agracejo · cejo · entrecejo · esperencejo · forcejo · gracejo · honcejo · oncejo · perencejo · rapacejo · recejo · sobrecejo · vencejo · villancejo

CONCEJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

concebir · concedente · conceder · concejal · concejala · concejalía · concejera · concejeramente · concejero · concejil · concelebrado · concelebrar · conceller · concento · concentrabilidad · concentrable · concentración · concentrada · concentrado · concentrador

CONCEJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

añejo · azulejo · bermejo · cangrejo · castillejo · complejo · conejo · consejo · cornejo · cortejo · cotejo · dejo · espejo · festejo · manejo · parejo · pendejo · reflejo · tejo · viejo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde concejo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CONCEJO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «concejo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«concejo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONCEJO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile concejo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen concejo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «concejo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

评议会
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

concejo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

council
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

परिषद
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مجلس
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

совет
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

conselho
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কাউন্সিল
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

conseil
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

majlis
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Rat
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

協議会
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

이사회
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

PBB
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hội đồng
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சபை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

परिषद
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

konsey
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

consiglio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rada
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

рада
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

consiliu
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

συμβούλιο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

raad
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

råd
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

rådet
5 milyon kişi konuşur

concejo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONCEJO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

concejo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «concejo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

concejo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CONCEJO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Al votar en concejo, tanto vale el ruin como el bueno.
A quien se viste de lo ajeno, le desnudan en concejo.
Abogado en el concejo, hace de lo blanco negro.
Casa de concejo, pajar de viejo.
Cuando fueres a concejo, acuerda en lo tuyo y deja lo ajeno.
El pobre no va al concejo.
Lo que te dijere el espejo no te lo dirán en concejo.
Ni mejor porque el concejo lo pide, ni peor porque lo olvide.
No hagas bien por el concejo, ni compres burro viejo.
Oficio de concejo, honra sin provecho.

«CONCEJO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

concejo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. concejo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Padrón del antiguo concejo de Pravia en 1801
Padrón o censo parroquial de 1801 del antiguo Consejo de Pravia, en la región de Asturias. Pravia es actualmente una localidad en la provincias de Oviedo.
Juan Ramón García del Campo de Ucedo y Rodríguez, 1995
2
Libro de las leyes, priuilegios y prouisiones reales del ...
confirmados, y mandados guardar por su Magestad Concejo de la Mesta Francisco de Robles ((Madrid)). t villas,y lugares denlos riùeílros Rey nos,y Señoríos : y a los nuestros Gouernadorcs, y Iuezcs de residencia de los Maestsazgos de ...
Concejo de la Mesta, Francisco de Robles ((Madrid)), 1609
3
Manual del Concejal
CONCEJO ABIERTO 8.1. Introducción El Régimen municipal de Concejo abierto es uno de los escasos ejemplos subsistentes en la actualidad de la llamada democracia directa. Es el conjunto de electores constituidos en Asamblea quien  ...
Esteban Corral García, Fernando Castro Abella, Eulalio Ávila Cano, 2007
4
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Concejo de El Franco. Andina. Cabo Blanco. Iglesia de San Juan de Prendonés. La Braña. Parroquia de Arancedo. Parroquia de Valdepares. 14. Concejo de Boal. Boal. Parroquia de Boal. 15. Concejo de Illano. 16. Concejo de Navia. Navia.
Marco de la Rasilla, Real Academia de la Historia (España). Comisión de Antigüedades, Alfredo González, 2000
5
El Concejo de Sevilla de Nicolás Tenorio Cerero
tidas, al elaborar El Concejo de Sevilla, y mencionar la importante representación que hay en su biblioteca de recopilaciones de leyes y de actas de Cortes. Y escribe Tenorio: «Los códigos antiguos de España son la fuente principal a donde ...
Nicolás Tenorio Cerero, Francisco M. Pérez Carrera, César de Bordóns Alba, 1995
6
Libro de las leyes, privilegios y provisiones reales del ...
Al Escrcuano dellibro dc caxa trcynta mil maratiedfsdc saUrio en cada Concejo. Al Rxlator trcynta milmarauedis dc salario en cada Concejo. AlEseriuanodelarcsidencia vcynteducadosdesalario porra zon dc su oficio,y ocho ducados por los ...
Anonimo, 1609
7
La república i la Iglesia, y defensa de la esposición del ...
Concejo Municipal. á.ïla naoiom. que por ellos no se hizo” mas" que aclara? y arreglar> los dereclíosfdelas dos autoridades, espiritual y temporal,' para evitar. rompimientos " y contestaciones desagradables entre las Cortes, con motivo de ...
Pedro Carbo, Guayaquil (Ecuador). Concejo Municipal, 1863
8
Memoria que dirige el Concejo municipal del canton Valencia ...
Diputacion provincial en su reunion de 1847 Valencia (Venezuela). Concejo Municipal. pesos, que suman 4.510 pesos. Ademas, por la enseñanza paga por los discípulos reciben los maestros 1.119 pesos y la maestra 480. LAS tres ...
Valencia (Venezuela). Concejo Municipal, 1847
9
Memorial de el pleyto que es entre el Concejo, Justicia, y ...
Herencia (Ciudad Real), Pedro Mesia de la Portilla y Carrillo, Fernando Queipo de Llano y Valdés, Francisco Roco de Córdoba y Figueroa, Alcázar de San Juan (Ciudad Real), Imprenta Real (Granada). -\ &vîa V Ша^А!&и^<5еЪОккNo baaq ii  ...
Herencia (Ciudad Real), Pedro Mesia de la Portilla y Carrillo, Fernando Queipo de Llano y Valdés, 1657
10
El Concordato i la esposicion del Concejo Cantonal de Guayaquil
por sí solo hacia estos nombramientos en los primitivos tiem-pos dela Iglesia.” DECIMAQUINTA. “ El pueblo por sí solo, o asociado &c.”" Los Sres. del Concejo al estampar i sancionar esta frase, una de dos, obraron o de buena o de mala fé:  ...
‎1863

«CONCEJO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve concejo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Suspenden a Petro por firmar POT sin aprobación del Concejo de ...
Gustavo Petro fue suspendido por 12 meses por haber firmado el Plan de Ordenamiento Territorial (POT) por decreto, sin la aprobación del Concejo de la ... «Noticias RCN, Haz 16»
2
Concejo Municipal de Santiago decide de forma unánime revocar ...
El Concejo Municipal de Santiago decidió de forma unánime esta tarde revocar la calidad de Hijo Ilustre de Santiago a Augusto Pinochet Ugarte, mandatario de ... «El Mostrador, Haz 16»
3
Concejo aprueba venta de ETB
La enajenación de la Empresa de Telecomunicaciones de Bogotá (ETB) fue aprobada este lunes en el Concejo de Bogotá, en medio de la discusión del Plan ... «ElTiempo.com, May 16»
4
Plan de Desarrollo en el Concejo
Si la ponencia para segundo debate en plenaria del Concejo del proyecto de Plan de Desarrollo no se radica este viernes en el Concejo, la propuesta correría ... «ElTiempo.com, May 16»
5
Plan de Desarrollo de Bogota pasa a plenaria del Concejo
El Plan de Desarrollo se discutirá ahora en sesión plenaria del Concejo de Bogotá. ... Listo para debate en plenaria del Concejo de Bogotá quedó el Plan ... «ElTiempo.com, May 16»
6
Concejo de Los Ángeles reconoció a María Celeste Arrarás
La periodista puertorriqueña María Celeste Arrarás fue distinguida hoy por el Concejo de Los Ángeles por su trabajo en favor de la comunidad latina, ... «Mundo Hispanico, May 16»
7
Concejo de Bogotá aprueba, en primer debate, la venta de la ETB
La propuesta del alcalde Enrique Peñalosa tuvo 11 votos a favor y 4 en contra. Falta un debate en plenaria. Los trabajadores de la ETB anunciaron paro. «ElEspectador.com, May 16»
8
Violentos disturbios en el Concejo por posible venta de ETB
La manifestación se presentó justamente cuando debía iniciarse en el Concejo de la capital el debate en que el Distrito expondrá las razones por las que debe ... «Semana.com, May 16»
9
Colombia: Juez prohíbe oraciones en Concejo y escuelas de ...
BOGOTÁ, 16 May. 16 / 04:43 pm (ACI).- Un juez en Colombia decidió prohibir las oraciones y los abrazos fraternos al inicio de las sesiones en el Concejo de ... «ACI Prensa, May 16»
10
Fallo ordena acabar plegarias en el Concejo de Cartagena
En consecuencia, los concejales, los invitados del Gobierno distrital y los asistentes de las barras se pusieron de pie y bajaron, algunos, las cabezas. «El Heraldo, May 16»

CONCEJO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Concejo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/concejo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR