İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "concursado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CONCURSADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra concursado procede del participio de concursar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CONCURSADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · cur · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCURSADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONCURSADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «concursado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ben yarıştı

Concursado

Rekabetin adli beyannamesi. 2003 Yasasından önce, bildiride iki kurum ayrımcılığa uğradı: Yargının rekabeti beyanı: sivil alan. ▪ Yargıda iflas beyanı: ticari kapsam. 9 Temmuz 22/2003 Olağan Kanun Tasarısı'ndan sonra, İflas, doğal veya tüzel kişi olsun, sadece bir tane rekabet kuruluşu vardır. ▪ Gönüllü rekabet: Borçlu, iflas yöneticilerinin onayına veya uygunluğuna bağlı olarak varlıkları üzerinde idare ve elden çıkma yetkilerini elinde tutmaktadır. Hakim yetkileri askıya alabilir. ▪ Gerekli rekabet: yönetim yetkilerinin askıya alınması ve varlıklarının elden çıkarılması, iflas yöneticilerinin yerini alması. Borçlunun mesleki faaliyeti kesintiye uğramaz. Herhangi bir ilgili tarafça talep edilebilir ve hakim işlem yapacaktır. Eğer gerçek bir kişiyse, rekabet beyanı ve yönetiminin ve tasarruf yetkilerinin müdahalesi veya askıya alınması ve iflas yöneticilerinin atanması Ticaret Kaydı'na kaydedilir. Es la declaración judicial de concurso. Con anterioridad a la Ley de 2003 se distinguía en la declaración dos instituciones: ▪ Declaración judicial de concurso: ámbito civil. ▪ Declaración judicial de quiebra: ámbito mercantil. Tras la Ley Ordinaria 22/2003 de 9 de julio, Concursal, existe una sola institución de concurso, sea persona física o jurídica. ▪ Concurso voluntario: el deudor conserva las facultades de administración y disposición sobre su patrimonio, sometido a la autorización o conformidad de los administradores concursales. El juez podrá suspender las facultades. ▪ Concurso necesario: suspensión de las facultades de administración y disposición de su patrimonio, sustituido por administradores concursales. No se interrumpe la actividad profesional del deudor. Se puede solicitar por cualquier interesado y el juez tomará medidas. Si es persona natural se inscribirá en el Registro Mercantil la declaración de concurso y la intervención o suspensión de sus facultades de administración y disposición, y el nombramiento de administradores concursales.

İspanyolca sözlükte concursado sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğünde iflas yasal olarak iflas ilan etti demektir. En el diccionario castellano concursado significa deudor declarado legalmente en concurso de acreedores.
İspanyolca sözlükte «concursado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONCURSADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acusado
a·cu·sa·do
adosado
a·do·sa·do
alisado
a·li·sa·do
asado
sa·do
avisado
a·vi·sa·do
cansado
can·sa·do
casado
ca·sa·do
cursado
cur·sa·do
egresado
e·gre·sa·do
envasado
en·va·sa·do
enversado
en·ver·sa·do
interesado
in·te·re·sa·do
pasado
pa·sa·do
pensado
pen·sa·do
pesado
pe·sa·do
procesado
pro·ce·sa·do
retrasado
re·tra·sa·do
rosado
ro·sa·do
usado
sa·do
versado
ver·sa·do

CONCURSADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

conculcadora
conculcar
concuna
concuña
concuñada
concuñado
concuño
concupiscencia
concupiscente
concupiscible
concurrencia
concurrente
concurrido
concurrir
concursante
concursar
concurso
concusión
concusionaria
concusionario

CONCURSADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abusado
antepasado
arrasado
atrasado
atravesado
condensado
confesado
estresado
fracasado
fresado
guisado
marquesado
osado
pausado
pisado
posado
precisado
prensado
televisado
visado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde concursado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«concursado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONCURSADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile concursado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen concursado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «concursado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我参加
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

concursado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Insolvent
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं प्रतिस्पर्धा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I تنافست
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я конкурировал
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Eu competi
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি প্রতিযোগিতায়
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Je participais
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya bertanding
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich konkurrierte
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私が競っ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 경쟁
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku kompetisi
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi thi đấu
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் போட்டியிட்டனர்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी स्पर्धांत
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben yarıştı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ho gareggiato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I konkurowały
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я конкурував
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

am concurat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Ι διαγωνίστηκαν
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek het deelgeneem
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag tävlade
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg konkurrerte
5 milyon kişi konuşur

concursado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONCURSADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «concursado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
concursado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «concursado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONCURSADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «concursado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «concursado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

concursado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONCURSADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

concursado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. concursado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comentarios a la legislación concursal
satisfecha por éste para la adquisición de bienes a título oneroso, cuando dicha contraprestación proceda del patrimonio del concursado. Los requisitos para que pueda operar la presunción son, en primer lugar, la existencia de una ...
‎2004
2
Creditos E Insolvencia
No serán pocas las maneras de acreditar la falta de conocimiento de la condición de persona especialmente relacionada con el concursado, como son la adquisición del crédito dentro del giro ordinario de negocio del adquirente, la compra ...
Abel B. Veiga Copo
3
Guía práctica de aplicación de la ley concursal: 1338 ...
No estamos ante situaciones de contenido obligacional, la administración concursal no es titular de derechos de crédito, sino de funciones gestoras. La conducta del concursado no es exigi- ble en virtud de un vínculo obligacional, sino por ...
Vicente Magro Servet, 2004
4
Derecho romano clásico
Pasado un plazo de treinta días, si se trata de un deudor concursado vivo, y de quince, si se trata de un deudor concursado muerto, los acreedores eligen entre ellos un magister bonorum que, con la autorización del Pretor, procede a realizar  ...
Fernando Betancourt, 2007
5
La declaración del concurso de acreedores
50 y 61 LC, no sólo respecto de las demandas en que el concursado sea demandado, sino también cuando sea demandante. — Las acciones sociales que tengan por objeto la extinción, modificación o suspensión colectivas de los contratos ...
Juana Pulgar, Juana Pulgar Ezquerra, Juana Pulgar Ezquerra, 2005
6
Las acciones de reintegración en la Ley Concursal
La presunción se aplicará tanto en los casos en los que siendo la hipótesis más frecuente el cónyuge del concursado adquiera un bien a cambio de dinero, pero también cuando adquiera un bien a cambio de otro bien, o dinero a cambio de ...
María Linacero de la Fuente, 2005
7
La reforma concursal: aspectos laborales y de seguridad social
Si de la ejecución resultara remanente a favor del concursado, se integrará en la masa activa. Artículo 77. Bienes conyugales.— 1. En caso de concurso de persona casada, la masa activa comprenderá los bienes y derechos propios o ...
Ignacio García-Perrote Escartín, 2004
8
Derecho Concursal
Para el caso en que el deudor concursado sea una persona física, habrá que determinar asimismo cuál es el conjunto de los bienes y derechos que configuran su masa activa. En el supuesto de que la persona no se encuentre casada, tal y ...
Alberto Arribas Hernández
9
Annaeus: Anales de la tradición romanística
“Magister bonorum y venditio bonorum sub hasta (licitatio)” Pasado un plazo de treinta días, si se trata de un deudor concursado vivo, y de quince, si se trata de un deudor concursado muerto, los acreedores eligen entre ellos un magister ...
A. Fernández Barreiro, Antonio Merchán Alvarez, Alfonso Castro Sáenz
10
Proceso concursal: Crisis de las empresas promotoras y ...
título oneroso cuando esta contraprestación proceda del patrimonio del concursado. De no poderse probar la procedencia de la contraprestación se presumirá, salvo prueba en contrario, que la mitad de ella fue donada por el concursado...
Emilio González Bilbao y otros, José M.a Fernández Seijo, Alberto García Pombo, 2009

«CONCURSADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve concursado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Concursado não tem direito de ser lotado em local diverso daquele ...
A Segunda Turma do Superior Tribunal de Justiça (STJ) negou recurso de candidato aprovado em concurso público que pretendia ser lotado em localidade ... «Olhar Direto, Tem 16»
2
Tribunal deve nomear concursado se usa outro servidor para função
É ilegal a conduta do tribunal de Justiça que deixa de convocar candidatos aprovados em concurso quando as funções estão sendo desempenhadas por ... «Consultor Jurídico, Tem 16»
3
Empresa pública pode dispensar concursado sem motivação
O autor da ação alegou que trabalhou como concursado da Comlurb de março de 1996 a maio de 2009, quando foi desligado dos quadros da empresa de ... «Consultor Jurídico, Tem 16»
4
Leiloeiro judicial concursado não pode receber comissão, define STF
Leiloeiros judiciais que são funcionários concursados não podem receber comissão por leilão, pois já recebem remuneração pelo exercício do cargo. «Consultor Jurídico, Tem 16»
5
PEC pretende dar estabilidade ao servidor não concursado
PEC visa dar estabilidade ao servidor não concursado em exercício na data de início da vigência do Regime Jurídico dos Servidores da União, do ano de 1990 ... «D24am.com, Haz 16»
6
Rafael Oliveira: Período eleitoral não impede posse de concursado
Em anos eleitorais sempre vem à tona o tema das restrições legais às nomeações e contratações de agentes públicos. As eleições municipais (prefeitos, ... «Consultor Jurídico, Haz 16»
7
Comissão discute estabilidade do servidor não concursado
A proposta em análise na comissão, de autoria do deputado Pompeo de Mattos (PDT-RS), concede estabilidade ao servidor público não concursado em ... «Folha de Pernambuco, Haz 16»
8
Estabilidade de servidor não concursado é debatida na Câmara
A proposta em análise na comissão, de autoria do deputado Pompeo de Mattos (PDT-RS), concede estabilidade ao servidor público não concursado em ... «Folha de Pernambuco, Haz 16»
9
Requisitos para excluir créditos de liquidaciones
Ahora se requerirá verificar que estos constituyan, en relación con el patrimonio del deudor concursado, deudas necesarias para realizar la liquidación y ... «EL Peruano, May 16»
10
Novo diretor da EBC vai valorizar funcionário concursado
Novo diretor da EBC vai valorizar funcionário concursado ... de Trabalho da EBC, de destinar 70% de todos os cargos de chefia para empregados concursados. «Portal Brasil, May 16»

CONCURSADO İÇİN RESİMLER

concursado

REFERANS
« EDUCALINGO. Concursado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/concursado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z