İspanyolca sözlükte "guisado" sözcüğünün anlamı

GUISADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra guisado procede del participio de guisar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE GUISADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gui · sa · do

GUISADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

güveç

Guisado

Bir güveç, bazı yahnilere verilen isimdir; sebze ve sebzeler, sığır eti parçaları, kümes hayvanları, deniz ürünleri veya bir tencerede pişmiş balıktan oluşan bir tabaka güveç denir. Ayrıca güveç olarak adlandırılan yeme, piştikten sonra ilave bir sos ile hazırlanır ve sıklıkla un ve soğan ile karıştırılır.

Un guisado es el nombre que se le da a algunos guisos; por ejemplo se denomina guisado a un plato que consiste en verduras y hortalizas, trozos carne de ganado, de aves, mariscos o pescado cocinados en una olla. También se denomina guisado a un guiso que ha sido, tras haber sido rehogada la comida, preparado con un añadido de salsa y que frecuentemente se mezcla con harina y cebollas.

İspanyolca sözlükte guisado sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte güvecin ilk tanımı yararlı veya kullanışlı. Sözlükdeki güvenin başka bir anlamı, iyi görünümlü veya istekli kişi olduğu söylenir. Güveç de hazırlanır, hazırlanır, gerektiği şekilde önlenir.

La primera definición de guisado en el diccionario de la real academia de la lengua española es útil o conveniente. Otro significado de guisado en el diccionario es se decía de la persona bien parecida o dispuesta. Guisado es también dispuesto, preparado, prevenido de lo necesario.

İSPANYOLCA DİLİNDE «GUISADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «guisado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

guisado sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

guiso

GUISADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile guisado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen guisado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «guisado» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 炖
• İspanyolca: guisado
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: stew
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: मछली पालने का जहाज़
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: خنة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: тушеное мясо
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: ensopado
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: ভাপে সিদ্ধ করা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: ragoût
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: rebus
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Eintopf
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: シチュー
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 스튜
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: godhok
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: món thịt hầm
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: குண்டு
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: güveç
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: stufato
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: gulasz
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: тушковане м´ясо
• İspanyolca - Romence Çevirmen: tocană
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: στιφάδο
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: bredie
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: gryta
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: lapskaus

İSPANYOLCA DİLİNDEN «GUISADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Ajo en el cordero es pecado, tanto en el guisado como en el asado.

Cocho y asado no es mal guisado.

«GUISADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

guisado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guisado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

El practicón : tratado completo de cocina

... Guisados 127 Guisado aristocrático o chipolata 127 Guisado de príncipes 127 Guisado de vaca 128 Guisado de carne cocida antes 128 Guisado militar 128 Guisado muy casero 128 Guisado de aldea 128 Guisado de carnero 129 Guisado ...

Ángel Muro, 2010

La internacionalización de la empresa: estrategias de ...

En esta obra se aborda el proceso de internacionalización de la empresa desde los primeros pasos de intercambio y de exportación hasta la multinacionalización.

Manuel Guisado Tato, 2002

pedralbes

Són les següents: 8 de maig de 1534 -Viladamor no ha fet embalar prou bé el vidre que Estefania ha enviat a Hipòlita- (Guisado, op. cit., pp. 36-37); 25 de febrer de 1535 — Estefania fa referència a uns pagaments que havia de fer un tal ...

Universidad de Barcelona. Departament d'Història Moderna

Ensayos sobre acciones y sucesos

Tomemos un ejemplo: alguien le añade salvia al guisado con la intención de mejorar su sabor. Así, su premisa correspondiente es: añadirle salvia al guisado mejorará su sabor. La actitud favorable del agente es, quizás, un deseo o un ...

Donald Davidson, 1995

Vocabulario medieval castellano

GUISADO, -A, dispuesto, ajustado, razonable, hermoso. Cid, 1461 : guisados para huebos de lidiar. Alf. XI, 54: bien guisados de batalla. Cid, 92 : enpeñar gelohe por lo que fore guisado. Alex., 456 : mas no lo quiso Dios ca non era guisado.

Julio Cejador y Frauca, 1996

DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños

... Guirior, Manuel [GPA] 96,141,144,145,156,158-169164173193297 Guirior, Manuel де [DDF] 4,5 Guirre, Francisco[VM] 17 Guisa, (marqués)[CL] 1457 Guisado Delgado, Carlos [LZ] 234 Guisado Espejo, Manuel [LZ] 344 Guisado Fernandez, ...

Gabriel Medina Vílchez, 2008

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...

GUISADO , DA. p. p. de guisar. guisado, ant. Prevenido de lo necesario para alguna cosa. Paratus. guisado, ant. Bien hecho , justo y conforme á razón. Justus , rationi conformis. guisado, s. m. La vianda compuesta y aderezada con caldo ...

Real Academia Española (Madrid), 1783

La ciudad romana de Valeria (Cuenca)

BERNÁRDEZ GóMEZ, M. J., y GUISADO DI MONTI, J. C. 2004: “La minería romana del lapis specularis. Una minería de interior”, Investigaciones Arqueológicas en Castilla-La Mancha 1996-2002, 245-256. Toledo: JCCM. Salamanca.

Enrique Gozalbes Cravioto, 2008

Carmona en la Edad Moderna: Religiosidad y Arte, Población y ...

A juzgar por lo dicho hasta ahora podemos afirmar que Tomás González Guisado fue un escultor que nació y murió en Sevilla pero que pasó la mayor parte de su vida fuera de la capital Hispalense. Asimismo, su producción artística se ...

Esteban Mira Caballos, Fernando de la Villa Nogales, 1999

Documentos inéditos para la historia del arte en la ...

GUISADO, José (arquitecto) 13-VII-1699 Retablo Mayor de la iglesia de Santa María Magdalena de Arahal. "En la villa de Arahal, a trece días del mes de julio de mil seiscientos noventa y nueve, ante mi el escribano público y testigos pareció ...

Fernando de la Villa Nogales, Esteban Mira Caballos, 1993

«GUISADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guisado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Fernando Guisado, con España en la Superfinal: "Como falles estás ...

España contará con el onubense Fernando Guisado pero con la baja por motivos laborales del Dani Pajón. El equipo nacional parte de un grupo con Alemania ... «Huelva24, Ağu 16»

Las coartadas del "Profesor" Guisado Carpio ¿Filántropo y Vivazo?

El caso de este profesor de 45 años, soltero y que vive en San Juan de Lurigancho con siete menores de edad a quiénes nos los une ninguna relación de ... «ATV.pe, Tem 16»

Guisado ve a España "con mucha confianza" para título tras ganar ...

Huelva, 12 jul (EFE).- El jugador internacional Fernando Guisado ha manifestado que ve a España "con mucha confianza" para ganar la Liga Europea tras ... «La Vanguardia, Tem 16»

Fernando Guisado: “Estamos con mucha confianza las ganar las ...

El jugador internacional Fernando Guisado ha manifestado que ve a España “con mucha confianza” para ganar la Liga Europea tras alzar se con la victoria en ... «Huelva24, Tem 16»

SJL: detienen a hombre de 45 años por vivir con 7 adolescentes

Agentes de la Dirección de Investigación de Delitos de Trata de Personas intervinieron a Henry Guisado Carpio de 45 años, por vivir con siete adolescentes ... «América Televisión, Tem 16»

Pollo guisado con apariencia de pastel en Atades

... se esconden recetas como el pollo guisado con verduras o una ensalada con aceitunas y tomates. Esta variación, que busca huir de los tradicionales purés ... «Heraldo.es, Tem 16»

Fernando Guisado: “España tiene que aspirar al máximo en la Liga ...

Guisado, que ha actuado junto a Dani Pajón, señala que el objetivo de España debe ser la victoria. La competición sigue y este fin de semana juegan ante ... «Huelva24, Tem 16»

Pajón y Guisado esperan que España dé su "nivel real" en Liga ...

Los internacionales Daniel Pajón y Fernando Guisado han manifestado a EFE que esperan que España dé su "nivel real" en la Liga Europea de fútbol playa ... «El Desmarque, Haz 16»

Pajón y Guisado creen que España puede superar a Portugal y ...

Huelva, 22 jun (EFE).- Los internacionales Daniel Pajón y Fernando Guisado mostraron hoy su seguridad en que España puede superar a Portugal, vigente ... «Mundo Deportivo, Haz 16»

Cristian Alonso y Fernando Guisado, primeras renovaciones en el ...

El otro es Fernando Guisado, Internacional con la Selección Española de Futbol Playa, también ha renovado por una temporada más con el C.D. Pinzón para ... «HuelvaYA, Haz 16»